Publications scientifiques

Rapports sociaux, stratégie politique et vie associative
... This leads him to a more complex qualification of the process and a more

thorough investigation

of the specific social groups leading the movement.
...
... Rapports sociaux, stratégie politique et vie associative...
marché du travail / emploi - core.ac.uk -
Mahdya à la période fatimide
... After a thorough investigation through the remaining Arabian texts, we express some remarks about the precedent hypotheses and we present others about, for instance, the outline of the...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Contenu géographique et contenu social de la notion de résidence. quelques réflexions à partir de résultats d'enquêtes biographiques effectuées à lomé (togo) et accra (ghana).
... Before the implementation of large scale enquiries, it is necessary to secure a better understanding of the phenomenon through a thorough investigation of small social and spatial units....
... In: Cahiers d'études africaines, vol...
général - core.ac.uk -
Hydration dependence of myoglobin dynamics studied with elastic neutron scattering, differential scanning calorimetry and broadband dielectric spectroscopyIn this work we present a thorough investigation of the hydration dependence of myoglobin dynamics....
politique énergétique - core.ac.uk - PDF: iris.unipa.it
Propellant and purge system contamination "2007: a summer of fun"... During this period Multiple propellant/pressurant system contamination events prompted a thorough investigation, the results of which are reviewed
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
False aneurysm of the carotid artery.... Management of wounds deep to platysma should include a high level of suspicion and thorough investigation to exclude these 'silent' vascular injuries....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

When appropriate, conduct a

thorough investigation

.

au besoin, de mener des investigations approfondies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brazilians deserve honesty and thorough investigation.

Les Brésiliens méritent l’honnêteté et une enquête approfondie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Did they allow thorough investigation of phenomena?

qui pouvait permettre une étude minutieuse des phénomènes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raymond E. Fowler, initiated a thorough investigation.

complète par M. Raymond E. Fowler, un des enquêteurs les plus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They took pictures, a very thorough investigation.

Nous avons fait des photos, et mené une enquête minutieuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian President Vladimir Putin orders ‘thorough investigation

Le président russe ordonne une "enquête minutieuse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The attorney general promised a thorough investigation.

Le procureur général a promis une enquête approfondie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She demands thorough investigation by police officers.

Elle réclame une enquête approfondie de la part de la police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President Vladimir Putin urged a thorough investigation.

Vladimir Poutine a annoncé l’ouverture d’une enquête approfondie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President Hu Jintao ordered a thorough investigation.

Le Président Tong avait promis une enquête approfondie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without a thorough investigation, Kavanaugh is done.

5- Si cela s’avère vérifiable, Kavanaugh est cuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In those situations, thorough investigation is required.

Dans de telles situations, une enquête minutieuse est nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The attorney general has promised a thorough investigation.

Le procureur général a promis une enquête approfondie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As usual, we have conducted a thorough investigation.

Nous avons, comme à notre habitude, mené une enquête de terrain particulièrement sérieuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gaddafi’s Widow Demands Thorough Investigation of His Murder

La veuve de Kadhafi demande une enquête sur sa mort

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues