Publications scientifiques

Etude structurale des aptamères peptidiques anti-fur et de leur interaction avec leur cible
... Small molecules have then been selected though In silico screening of

this pocket

, that could potentially inhibit Fur, and thus be interesting for therapeutic applications.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Structural characterization of lyn-sh3 domain in complex with a herpesviral protein reveals an extended recognition motif that enhances binding affinity... Although the existence of this pocket is no unique property of Lyn-SH3, Lyn is the only Src family kinase that contains an additional aromatic residue (H41) in the n-Src loop as part of this pocket....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Radiological emergencies : emergency management pocket guide for cliniciansThis pocket guide is designed for clinicians, including physicians, nurses, and other health care professionals, who will provide emergency care following a radiological event....
général - core.ac.uk - PDF: stacks.cdc.gov
Intraoperative view of the liver and kidney graft after simultaneous liver and kidney transplantation with native nephrectomy.... This pocket is closed by taking the peritoneum with the sutures closing the midline.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

vie sociale / sciences humaines / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

This pocket

includes a releasable closure to control expansion of the

pocket

.

Cette poche est pourvue d'une fermeture permettant de réguler son expansion.

industries diverses - wipo.int
This pocket (38) enables papers to be inserted downwardly into the pocket through an upper open mouth (34) thereof.

Cette poche (38) permet d'y introduire des documents au travers d'une embouchure supérieure (34).

industries diverses - wipo.int
A pocket (20) leads from the containment area (19) and in the weld (18) defining this pocket is an access port (17).

Une poche (20) délimite la zone de confinement (19) et un orifice d'accès (17) se trouve dans la soudure (18) définissant cette poche.

santé - wipo.int
A small pocket is created and implant is placed into this pocket.

On laisse une petite poche et on met l'implant dans la poche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The binding of this pocket to receptor/ligand complexes facilitates effective ligand cleavage, which is prevented when critical residues within the pocket are changed.

La liaison de cette poche à des complexes récepteur/ligand facilite le clivage efficace du ligand, lequel est empêché lorsque des résidus critiques au sein de la poche sont modifiés.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Once the ball ends up in a pocket, this pocket is the winning number.

Une fois que la balle se retrouve dans une poche, cette poche est le numéro gagnant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TripMate - this is the name of this pocket navigator.

TripMate - c'est le nom de ce navigateur de poche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s hard to communicate things — this toggle, this pocket.

C’est difficile de communiquer des choses - cette bascule, cette poche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barlow Pocket Knife: This pocket knife features two blades, along with a longer, thinner handle.

Le couteau de poche Barlow : Ce couteau de poche comporte deux lames, avec une poignée plus longue et plus fine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The front of this pocket is padded, but the back of the pocket is not.

Pour le dos, la poche est présente mais la dorsale non fournie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The garment may include a pocket (220) having an opening communication with the respective bladders and tubing (310) from the inflation assembly extends into this pocket.

La pièce d'habillement peut comporter une poche pourvue d'une ouverture communiquant avec chacune des vessies, la tubulure sortant de l'ensemble de gonflage s'étendant dans ladite poche.

santé - wipo.int
This pocket of crystal are just being released for sale, they are a very special pocket.

Cette poche de cristal vient d'être mise en vente, c'est une poche très spéciale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This pocket consists of a multilayer thin film having an electrically insulating outer layer.

Cette poche est constituée d'un film mince multicouche comportant une couche extérieure électriquement isolante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
With 21 special features, this pocket watch is the third most complex pocket watch in the world.

Avec 21 complications, ce remarquable garde-temps est la troisième montre de poche la plus compliquée au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With 21 special features, this pocket watch is the third most complex pocket watch in the world.

Avec 21 complications, ce garde-temps est la troisième montre de poche la plus compliquée au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues