Publications scientifiques

Vers de nouvelles fonctions de l'agriculture dans l'espace ?
... Moreover it's necessary that supplies satisfy

this demand

.
...
... Il faut de plus que cette

demand

e rencontre une offre
...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Transports urbains et espace économique
... To meet this demand, the future requires a "reticular voluntarism"....
... Pour répondre à cette demande, le futur exige donc un « volontarisme réticulaire »
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Hossegor : le surf ou l'élégance ? une double identification territoriale
... The local administration is catering to this demand while making accommodations for the economic benefits brought by surfing....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
10.1177/0146167205282152 personality englich et al. / irrelevant and social anchors psychology in sentencing bulletin article playing dice with criminal sentences: the influence of irrelevant anchors on experts ’ judicial decision making... Participating legal experts anchored their sentencing decisions on a given sentencing demand and assimilated toward it even if this demand came from an irrelevant source (Study 1), they were informed that this demand was randomly determined (Study 2), or they randomly determined this demand themselves...
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
492 american society of hematology platelets: testing, dosing and the storage lesion—recent advances... Several complementary approaches that may help meet this demand in the future are reviewed....
général - core.ac.uk - PDF: asheducationbook.hematologylibrary.org
Light-emitting devices from nano-optics to street lights...found.Feeding this demand with fossil fuels pollutes the environment,exacerbates global warming and is ultimately unsustainable.Increasing...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The ap1000tm reactor: passive safety and modular design AbstractOur world is ever growing, there will be higher demands on electricity, and fossil fuels cannot satisfy this demand without further harming the environment....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique / distribution commerciale - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique / distribution commerciale / échanges économiques / économie / finances - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

For meeting

this demand

, the following means is adopted.

Pour répondre à cette exigence, on adopte le moyen suivant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If you feel this is a demand, where is this demand coming from?

S'il existe, c'est qu'il y a une demande, d'où vient cette demande?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This demand for freedom encourages fear, for this demand is a reaction, not freedom from dependence.

Cette exigence de liberté renforce la peur, parce que!cette exigence est une réaction et non pas une libération de votre état de dépendance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means that demand exists for virtually every niche, although this demand can become very small.

Cela signifie que la demande existe pour pratiquement chaque créneau, même si cette demande peut devenir très faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course, this demand should not be considered as a single demand.

Bien entendu, cette demande ne doit pas être considérée comme une demande unique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
client demand and taking into account the means to meet this demand;

la demande client et la prise en compte des moyens pour répondre à cette demande ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subsidy may have increased digital terrestrial providers' access to this demand.

L'octroi de la subvention peut avoir augmenté l'accès des fournisseurs de numérique terrestre à ce type de demande.

communication - eur-lex.europa.eu
Attracting this demand means offering shares at a sufficiently attractive subscription price

Attirer cette demande impliquera d'offrir les titres à un prix de souscription suffisamment attractif

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
There is a lot of demand for this oil, and unfortunately the supply does not meet this demand.

Il y a beaucoup de demande pour cette huile, et malheureusement, l’offre ne répond pas à cette demande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has never changed its mind about this demand and in the end, this demand will be met.

Il n'a jamais renoncé à cette demande et finalement, cette demande sera satisfaite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this brief, we examine the determinants for air-conditioning demand and how this demand will be evolving.

Dans cet article, nous examinons les déterminants de la demande de climatisation et son évolution future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite such high demand, the sector lacks sufficient workforce to meet this demand.

Malgré ce nombre important le secteur est en manque d’effectifs et ne peut répondre à la demande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russia should not just stay in geopolitical demand, it should increase this demand.

La Russie ne doit pas se contenter de conserver son rôle géopolitique, elle doit le renforcer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russia should not just stay in geopolitical demand, it should increase this demand.

La Russie ne doit pas se contenter de son rôle géopolitique actuel, mais doit le renforcer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This demand represents the people’s aspirations.

Cette demande représente les aspirations du peuple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues