Dictionnaire anglais - français

The

third component

(an..35
général - eur-lex.europa.eu
The third component (an..35) represents the data needed to recognise the document, either its identification number or another recognisable reference.

Le troisième élément (an..35) représente les données indispensables pour reconnaître le document, soit son numéro didentification, soit une autre référence reconnaissable.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Dispositif de mesure des défauts de surfaces par émission exo-électronique photo-stimulée
... The surface states, or at a more localized scale, the state defects can be detected through their exo-electronical activity, which is the third component of the recording....
... Ce procédé permet grâce à un balayage mécanique, d'obtenir des cartographies exo-électroniques de surfaces importantes (10 mm x 40 mm)...
général - core.ac.uk -
Contribution à l'étude du durcissement du niobium et de certains de ses alliages liés aux interstitiels, entre 20 et 1 200 °c
... The third component is characteristic of hardening effects, due to interstitials-dislocations interactions, and the tests showed the evidence of successive picks on the stress versus...
....) et des paramètres de la déformation (vitesse et température) sur ces deux composantes...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Failure of heparin to affect two types of experimental glomerulonephritis in rabbits
... Heparinized and nonheparinized groups were matched according to duration of disease, maximum anti-BSA concentrations or anti-GBM antibody dosage—and no significant differences were found in proteinuria; severity of the glomerular histologic lesions; or immunofluorescence patterns of immunoglobulin G (IgG), third component of complement (C3), BSA or fibrinogen-related antigen(s) (FRA)....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
La constitutionnalisation du principe d'égalité hommes/femmes en suisse et le processus de concrétisation
... But the third component consists in a right to an equal pay for an equal work which is directly applicable....
général - core.ac.uk -
Molecular simulation of the phase behaviour of ternary fluid mixtures: the effect of a third component on vapour-liquid and liquid-liquid coexistence... Calculations are reported for mixtures with a third component characterised by different intermolecular potential energy parameters....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Two component systems: physiological effect of a third component... In this work we aim at understanding the effect of such an additional protein (which we call “third component”) on the functional properties of a prototypical TCS....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Two component systems: physiological effect of a third component.... In this work we aim at understanding the effect of such an additional protein (which we call "third component") on the functional properties of a prototypical TCS....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Third component search and abundances of the very dusty short-period binary bd +20 ◦ 307We have obtained near-infrared adaptive optics imaging and collected additional radial velocity observations to search for a third component in the extremely dusty short-period binary system BD +20◦307....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Two component systems: physiological effect of a third component... In this work we aim at understanding the effect of such an additional protein (which we call ‘‘third component’’) on thefunctional properties of a prototypical TCS....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The second component and the third component are welded to the first component.

Le deuxième composant et le troisième composant sont soudés au premier composant.

industrie mécanique - wipo.int
The lubricant system includes a first component, a second component, and a third component.

Le système lubrifiant comprend un premier composant, un deuxième composant et un troisième composant.

chimie - wipo.int
The first component, second component and third component are compounded to form a polymer composition.

Les premier, deuxième et troisième composants sont mélangés de manière à former une composition polymère.

chimie - wipo.int
The first component, second component and third component are compounded to form a polymer composition.

Les premier, deuxième et troisième composants sont mélangés de manière à former une composition polymère.

chimie - wipo.int
The first component, second component and third component are compounded to form a polymer composition.

Ensemble, les premier, deuxième et troisième éléments forment une composition polymère.

chimie - wipo.int
The article includes a first component, a second component underlying the first component; and a third component underlying the second component.

Ledit article comprend un premier élément, un deuxième élément sous-jacent au premier élément ; et un troisième élément sous-jacent au deuxième élément.

santé - wipo.int
New disparity signaling information in a further third component overrules the disparity signaling information in the third component.

De nouvelles informations de signalisation de disparités sur une troisième composante supplémentaire annulent les informations de signalisation de disparités dans la troisième composante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An optional third component is lactoferrin.

Cette invention concerne un complément alimentaire contenant de l’acide α-lipoïque, de l’hydroxytyrosol et éventuellement de la lactoferrine.

technologie alimentaire - wipo.int
An orthopaedic joint prosthesis may include a first component, a bearing component, and a third component.

L'invention concerne une prothèse articulaire orthopédique pouvant comprendre un premier composant, un composant de support, et un troisième composant.

santé - wipo.int
More particularly, they can effect coupling of the second component for information transfer with the third component and decoupling of the first component from such transfer with the third component.

Plus particulièrement, ils peuvent procéder au couplage du second constituant à des fins de transfert d'informations avec le troisième constituant et au découplage du premier constituant à partir de ce transfert avec le troisième constituant.

industrie mécanique - wipo.int
The cathode includes a mixture having a first component, a second component and a third component.

La cathode comprend un mélange constitué d'un premier composant, d'un deuxième composant et d'un troisième composant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first component houses at least a portion of the third component.

Le premier composant loge au moins une partie du troisième composant.

industrie mécanique - wipo.int
More particularly, they can effect coupling of the second component for information transfer with the third component and decoupling of the first component from such transfer with the third component.

En particulier, ils peuvent effectuer le couplage du deuxième élément pour le transfert d'informations avec le troisième élément, et le découplage du premier élément par rapport au transfert avec le troisième élément.

industrie mécanique - wipo.int
The bearing component has a third articular surface shaped to articulate with a fourth articular surface on the third component.

Ce composant de support comporte une troisième surface articulaire qui est formée pour s'articuler avec une quatrième surface articulaire sur le troisième composant.

santé - wipo.int
The third component comprises a papaverine solution.

Le troisième composant renferme une solution de papavérine.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues