Dictionnaire anglais - français

thiodiglycol

santé / chimie - iate.europa.eu
Preferably, the ink further contains β-thiodiglycol as an optional component.

De préférence, l'encre contient en outre un β-thiodiglycol comme constituant éventuel.

chimie - wipo.int
The ink preferably has a content of β-thiodiglycol of 12.5 wt %.

De préférence, la teneur de l'eau en β-thiodiglycol est de 12,5 % massique.

chimie - wipo.int
The invention relates to an acid aqueous composition containing a thiodiglycol alkoxylate for treating metallic surfaces.

L'invention concerne une composition aqueuse acide contenant un thiodiglycolalcoxylate, destinée au traitement de surfaces métalliques.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Inspectors have found a “laboratory quantity” of thiodiglycol, a precursor of mustard gas.

Autre « trouvaille » des inspecteurs, une quantité de thiodiglycol, un précurseur du gaz moutarde, dans un laboratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reagents for assaying a biological component characterized by containing one or more substances selected from among thiodiglycolic acid, β-thiodiglycol and methionine.

La présente invention concerne des réactifs destinés à analyser un constituant biologique, qui sont caractérisés en ce qu'ils contiennent une ou plusieurs substances sélectionnées parmi l'acide thiodiglycolique, le β-thiodiglycol et la méthionine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Determination of the sulfur mustard hydrolysis product thiodiglycol by microcolumn liquid chromatography coupled on-line with sulfur flame photometric detection using large-volume injections and peakA selective, direct and relatively rapid method has been developed for the determination of thiodiglycol (TDG) in aqueous samples....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Effects of sulfur mustard... The process of biodegradation of thiodiglycol is still longer [8]....
 PDF: ftp:
Analysis of thiodiglycol in urine of victims of an alleged attack with mustard gas, partA procedure for the semi-quantitative determination of thiodiglycol, a metabolite of the vesicant mustard gas, in urine has been developed....
Toxicity assessment of thiodiglycolSulfur mustard (HD) undergoes hydrolysis to form various products such as thiodiglycol (TG) in biological and environmental systems....
Feasibility of direct analysis of saliva and urine for phosphonic acids and thiodiglycol-related species associated with exposure to chemical warfare agents using lc-ms/msA sensitive method based on high performance liquid chromatography tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) has shown the feasibility of separation and detection of low-level thiodiglycol-related species in saliva and of nerve agent phosphonic acids in saliva and urine....
thiodiglycol
chimie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

An aqueous ink for mimeograph printing, which comprises water and β-thiodiglycol, wherein it has a water content of 50 wt % or more; and a method for mimeograph printing using the ink.

L'invention concerne également un procédé de polycopie utilisant l'encre.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues