Publications scientifiques

An example of enhanced tephra deposition driven by topographically-induced atmospheric turbulence... Here, we document a secondary

thickness maximum

in a ∼9.75
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement / vie sociale / culture et religion / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / santé / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / activité agricole / industrie / général / transport terrestre / chimie - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
sciences humaines / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The semiconductive film has an average thickness of 30 to 250 μm, and the

thickness maximum

is in the range of 1 to 1.3 times the

thickness

minimum.

Ce film semi-conducteur présente une épaisseur moyenne comprise entre 30 et 250νm, et l'épaisseur maximale se situe dans la plage comprise entre 1 à 1,3 fois l'épaisseur minimale.

chimie - wipo.int
Thickness Maximum 1.0 mm (39 mil) with liner, for printing Maximum 0.4 mm (16 mil) with liner and 0.22 mm (9 mil) without liner, for cutting

Maximum 1.0 mm avec liner, pour l’impression Maximum 0.4 mm avec liner et 0.22 mm sans liner, pour la découpe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other, of a maximum thickness

autres, dont la plus grande épaisseur

général - eur-lex.europa.eu
The maximum thickness of the double-sided adhesive sheet when displaced in the thickness direction is measured to obtain a maximum thickness.

L'épaisseur maximale de la feuille adhésive double face lors de son déplacement dans le sens de l'épaisseur est mesurée pour obtenir une épaisseur maximale.

chimie - wipo.int
The maximum thickness of the reinforcing rubber layer is less than the maximum thickness of the bead filler.

L'épaisseur maximale de la couche de caoutchouc de renfort est inférieure à l'épaisseur maximale du bourrage sur tringle.

organisation des transports - wipo.int
a maximum thickness of 0,05 mm

d'une épaisseur maximale de 0,05 mm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
0– – – Other, of a maximum thickness

0– – – autres, dont la plus grande épaisseur

général - eur-lex.europa.eu
Minimum thickness (disc)/maximum inside diameter (drum) (1

Épaisseur minimale (disque)/diamètre intérieur maximal (tambour) (1

général - eur-lex.europa.eu
Armour is (from outside inwards), maximum absorption rubber, maximum resilience rubber, maximum toughness and springiness steel, maximum resilience rubber, maximum thickness aluminium.

De l'extérieur vers l'intérieur, ce blindage se compose d'un caoutchouc à absorption maximum, d'un caoutchouc à souplesse maximum, d'un acier à dureté et effet ressort maxima, d'un caoutchouc à souplesse maximum et d'un aluminium à épaisseur maximum.

industrie mécanique - wipo.int
The layer has a maximum thickness of 5 nanometers.

L'invention concerne un composant semi-conducteur comprenant une couche contenant du silicium et une couche d'oxyde de praséodyme.

électronique et électrotechnique - wipo.int
with a maximum thickness of not more than 25μm

d'une épaisseur maximale de 25 μm

général - eur-lex.europa.eu
The layer has a maximum thickness of 5 nanometers.

Une couche d'oxyde mixte contenant du silicium, du praséodyme et de l'oxygène est intercalée entre la couche de silicium et la couche de praséodyme et a une épaisseur de 5 nanomètres maximum.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Then, the displacement of the double-sided adhesive sheet in the thickness direction is determined using formula (1). (Displacement in thickness direction) = (maximum thickness) - (initial thickness) (1)

Ensuite, le déplacement de la feuille adhésive double face dans le sens de l'épaisseur est déterminé au moyen de la formule (1). (Déplacement dans le sens de l'épaisseur) = (épaisseur maximale) - (épaisseur initiale) (1).

chimie - wipo.int
The peripheral zone (27) preferably has a maximum axial thickness (12) which is larger than the maximum axial thickness of the periphery of the optical zone.

La zone périphérique (27) présente de préférence une épaisseur axiale maximum (12) supérieure à l'épaisseur axiale maximum de la périphérie de la zone optique.

santé - wipo.int
A trough-like depression is formed as a slab-off area (40) between the maximum wall thickness section (36) and the maximum wall thickness section (38).

Il est formé entre la section d'épaisseur de paroi maximale (36) et la section d'épaisseur de paroi maximale (38) une dépression en cuvette faisant office de zone de compensation prismatique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues