Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
B.: comparison between tomographic piv and stereo piv...

Thicker sheets

with up to twelve vector planes allow the visualization of the small vortex structures in this experiment
général - core.ac.uk - PDF: ltces.dem.ist.utl.pt
▷
Calendering of pseudoplastic and viscoplastic sheets using the lubrication approximation... Both pseudoplasticity and viscoplasticity lead to thicker sheets than the Newtonian model for large entry thickness ratios, while they lead to thinner sheets for small entry thickness ratios....
général - core.ac.uk - PDF: jpf.sagepub.com

Synonymes et termes associés anglais

sheets

•

Sheets

Exemples anglais - français

sheets

feuillards découpés
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
formats
métallurgie et sidérurgie / économie - iate.europa.eu
tôles
métallurgie et sidérurgie / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

We can also cut

thicker sheets

, with Steel, Stainless and Aluminum up to 1” thick.

Nous pouvons ainsi couper de l’acier jusqu’à ½ d’épais, du stainless et de l’aluminium jusqu’à ¼ d’épaisseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even with thicker sheets, this plastic visibly gives more light than glass of the same thickness.

Même avec des feuilles plus épaisses, ce plastique donne visiblement plus de lumière que le verre de même épaisseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even with thicker sheets, this plastic visibly gives more light than glass of the same thickness.

Surtout avec des tôles plus épaisses, ce plastique laisse passer visiblement plus de lumière que le verre de la même épaisseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This design, while minimizing tooling material stresses and reducing the likelihood of premature tooling failure, allows for clinch fastening of thicker sheets by forming a secure and distinguishable clinch.

Tandis que ce modèle, permet de minimiser des contraintes de matière et de diminuer la probabilité d'une défaillance d'usinage prématurée, il sert à fixer par rivure des feuilles plus épaisses, au moyen de la formation d'une rivure sécurisée et distincte.

industrie mécanique - wipo.int
Load your sheet aligned with the load line and insert until the paper will not continue; with thicker sheets, you feel resistance.

Alignez la feuille par rapport à la ligne de chargement et poursuivez l’introduction jusqu’à ce que le papier s’arrête ; avec les feuilles plus épaisses, vous sentirez une résistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The paper tray with a (large) 250-sheet capacity is doubled space "Paper crossing flat" designed to accommodate the thicker sheets or envelopes.

Le bac papier d'une (grande) capacité de 250 feuilles est doublé d'un espace de "passage papier à plat" prévu pour accueillir les feuilles les plus épaisses ou encore les enveloppes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antarctica is cooling and the ice sheets are getting thicker.

L’Antarctique se refroidit et les couches de glace s’épaississent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For thicker material or large sheets, consider using a table saw.

Pour des matériaux plus épais ou de grandes feuilles, pensez à utiliser une scie à table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These additional sheets can also be thicker in order to increase the thermal capacity in said partial areas.

Ces tôles complémentaires peuvent également être plus épaisses pour que la capacité thermique soit augmentée dans ces zones partielles.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The die is made of thin aluminium sheets or ceramics in form of a packet of sheets which are enclosed on both sides by a thicker covering plate.

Le moule est fabriqué en feuilles d'aluminium minces ou en céramique ayant la forme d'un paquet de feuilles recouvertes des deux côtés par une plaque de revêtement plus épaisse.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
^ Satellite shows Greenland's ice sheets getting thicker, The Register, 7 November 2005.

↑ Lucy Sherriff, Satellite montre que les calottes glaciaires du Groenland deviennent plus épaisses Le registre, 7 novembre 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ Satellite shows Greenland's ice sheets getting thicker The Register, 7th November 2005

↑ Lucy Sherriff, Satellite montre que les calottes glaciaires du Groenland deviennent plus épaisses Le registre, 7 novembre 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
↑ Satellite shows Greenland's ice sheets getting thicker The Register, 7th November 2005

↑ Lucy Sherriff, Satellite montre que les calottes glaciaires du Groenland deviennent plus épaisses Le registre, 7 novembre 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This type allows you to weld stainless steel sheets that are thicker.

Ce type vous permet de souder des tôles d'acier inoxydable plus épaisses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
↑ Satellite shows Greenland's ice sheets getting thicker, The Register, 7 November 2005

↑ Lucy Sherriff, Satellite montre que les calottes glaciaires du Groenland deviennent plus épaisses Le registre, 7 novembre 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод