Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Preparing for baptism, congo, ca.1920-1940
... Four girls receive religious instruction from a missionary sister, as

they prepare

for their baptism....
... Leur genre de vie est tout empreint de l’idéal évangélique: elles exercent un intense apostolate par des œuvres nimbfeuses et très divefses: enseivnemeng, hôpitaux, œuvres socials, etc...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Re(s)sources 2018 - international conference 3rd call for paper re(s)sources 2018 - international conference 3rd call for paper
... These upheavals have given rise to new theoretical needs: how to analyze teachers’ work when they prepare for their teaching? How to conceptualize the relationships between individual and collective work? How to follow the related processes over the long term...
... Ces bouleversements ont suscité de nouveaux besoins théoriques : comment analyser le travail que les professeurs conduisent pour concevoir la matière de leur enseignement ? Comment penser les relations entre le travail individuel et le travail collectif
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Sainte agathe, les femmes et le chocolat
... What relationship is the between the saint with the cut-off breasts, women in Spain who have a special devotion to her, and the warm drink they prepare ? Approached in the light of Saint Agatha’s biography, among its various facets, this alimentary rite can be shown to possess a particulary signifiance : that the...
... Quelle relation peut-on établir entre la sainte aux seins coupés, les femmes, qui en Espagne lui vouent un culte tout particulier, et la boisson chaude qu’elles élaborent ? Éclairé à la lumière de la biographie de sainte Agathe, ce rite alimentaire nous découvre quelques-unes des propriétés symboliques du chocolat et fait apparaître, dans ses multiples facettes, une capacité propre à l’être féminin : celle de transmettre...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Becoming a clinical educator: an exploration of what clinical educators do and how they prepare to teach in a healthcare setting... Although research has identified problems in the ways clinical educators fulfill their roles and responsibilities, little is known of their daily experiences or how they prepare to teach, as well as the complexities of clinical settings that may contribute to these problems....
général - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca
▷
[photograph 2012.201.b0291b.0286]... Norman Hirschfield as they prepare tables for Council of Jewish Women's May breakfast, which ends the club's season.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
▷
[photograph 2012.201.b1205.0893]... Caption: "Cooks Linda Skarky, Left, Rick Rogers and Joan McMillian, ham it up as they prepare for a Thursday spaghetti supper at St....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Synonymes et termes associés anglais

prepare

Exemples anglais - français

prepare

préparer
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

they

ils
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

They do not prepare only army lessons learned,

they prepare

Afghanistan lessons learned writ large.

On n'y prépare pas uniquement les leçons retenues de l'armée, mais également les leçons retenues en Afghanistan sur une grande échelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They prepare as nearly as fast as they devour; Is it worth it to prepare more?

Ils se préparent aussi vite qu'ils dévorent; Vaut-il la peine de préparer plus?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They read from the stars, they prepare horoscopes.

Lire dans les étoiles, se dit des faiseurs d'horoscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They also have different dishes that they prepare.

Ils cuisinent aussi les différents plats qu’ils vont déguster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intelligent opponents are scary, they think, they plan, they prepare.

Les adversaires intelligents sont terrifiants : ils pensent, organisent et planifient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The salient question is whether they prepare "for a flu pandemic" or whether they prepare a flu pandemic.

Les principales questions consistent à savoir s'ils se préparent à « une pandémie de grippe »ou s'ils préparent une pandémie de grippe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The salient question is whether they prepare “for a flu pandemic” or whether they prepare a flu pandemic.

Les principales questions consistent à savoir s'ils se préparent à « une pandémie de grippe »ou s'ils préparent une pandémie de grippe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The salient question is whether they prepare "for a flu pandemic" or whether they prepare a flu pandemic. . .

(1) extraits du texte:" Est-ce qu'ils se préparent à une pandémie de grippe ou est-ce qu'ils préparent une pandémie de grippe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The salient question is whether they prepare “for a flu pandemic” or whether they prepare a flu pandemic.

Les principales questions consistent à savoir s’ils se préparent à « une pandémie de grippe »ou s’ils préparent une pandémie de grippe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The salient question is whether they prepare "for a flu pandemic" or whether they prepare a flu pandemic. . .

Les principales questions consistent à savoir s'ils se préparent à « une pandémie de grippe »ou s'ils préparent une pandémie de grippe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The salient question is whether they prepare “for a flu pandemic” or whether they prepare a flu pandemic.

(1) extraits du texte:" Est-ce qu'ils se préparent à une pandémie de grippe ou est-ce qu'ils préparent une pandémie de grippe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The salient question is whether they prepare "for a flu pandemic" or whether they prepare a flu pandemic. . .

Les principales questions consistent à savoir s’ils se préparent à « une pandémie de grippe »ou s’ils préparent une pandémie de grippe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The salient question is whether they prepare "for a flu pandemic" or whether they prepare a flu pandemic.

Les principales questions consistent à savoir s’ils se préparent à « une pandémie de grippe »ou s’ils préparent une pandémie de grippe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The salient question is whether they prepare “for a flu pandemic” or whether they prepare a flu pandemic.

énergie, et agriculture, pose la question cruciale, c’est-à-dire est-ce qu’ils se préparent à une pandémie de grippe ou préparent-ils une pandémie de grippe?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They prepare themselves naturally throughout pregnancy.

Les seins se préparent d'eux-mêmes naturellement pendant la grossesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод