Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
L'environnement climatique basé sur les grandes faunes villafranchiennes
...villafranchian mammal faunas from international symposium (Lille, Dec 1982) are important When we try to study their time and space distributions, we can see their discontinuity;

they prefer

temperate interglacial climate and middle mountainous countries....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Analyse comparative des pratiques d'externalisation de la fonction informatique en france et en allemagne
... But they prefer to accompany ITO with a share in the assets of the IT's company....
... Mais elles ont tendance à accompagner l'infogérance d'une participation au sein du capital du prestataire informatique...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Des ambitions raisonnables et raisonnées: accéder à l’enseignement supérieur par les iut et les sts
International audienceA large number of students enter STS or IUT after the baccalaureate by default, either because they have given up their candidacy in another form of education they prefer because of their low school level, or they were not admitted....
général - core.ac.uk -
▷
Cultural values and followership style preferences AbstractThis study establishes a theoretical framework regarding the relation between the cultural values of managers and the followership type they prefer....
général - core.ac.uk -
▷
Cultural values and learning styles: a theoretical framework and implications for management development ... For the collectivist values in contrast, we proposed that the higher the collectivist values in individuals the more they prefer grasping experience through the learning mode of concrete experience and the more they prefer transforming experience through the learning mode of reflective observation....
général - core.ac.uk -
▷
Re-readings of the epic sasna tsrrer (daredevils of sassoun) in contemporary armenian prose: from epic to novel... However they prefer contradictory characters to positive ones....
général - core.ac.uk - PDF: www.fupress.net

Exemples anglais - français

they

ils
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

They are who they are and prefer what

they prefer

.

Ils sont ce qu’ils sont et font ce qui leur plaît.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have the right to prefer whatever they prefer.

Mais ils choisissent joyeusement ce qui leur plait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do they prefer to collaborate, or do they prefer working independently?

Est-ce collaboratif ou préférez-vous travailler de manière autonome?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They prefer cooler areas, whereas most prefer warmth.

Elles préfèrent les endroits plus frais, alors que la plupart préfèrent la chaleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They prefer not to, and prefer to remain Christians.

Les habitants ne voulaient pas se convertir et ont préféré rester chrétiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among those consumers, 25% said they prefer Apple, while 38% said they prefer Samsung.

Parmi ces consommateurs, 25% déclarent préférer Apple et 38% se dirigent vers Samsung.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...They prefer death to peace, others prefer death to war.

Ils aiment mieux la mort que la paix ; les autres aiment mieux la mort que la guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Men prefer to believe what they prefer to be true.

Les Gens préfèrent croire ce qu'ils préfèrent être vrai...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...They prefer death to peace, others prefer death to war.

Ils aiment mieux la mort que la paix : les autres aiment mieux la mort que la guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...They prefer death to peace, others prefer death to war.

Ils aiment mieux la mort que la paix, les autres aiment mieux la mort que la guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People prefer to believe what they prefer to be true.

Les Gens préfèrent croire ce qu'ils préfèrent être vrai...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...They prefer death to peace, others prefer death to war.

Ils aiment mieux la mort que la paix ; les autres aiment mieux la mort que la guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People prefer to believe what they prefer to be true.

Les Gens préfèrent croire ce qu'ils préfèrent être vrai...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People prefer to believe what they prefer to be true.

L’homme croit de préférence ce qu’il désire être vrai

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People prefer to believe what they prefer to be true.

L'homme croit de préférence ce qu'il désire être vrai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод