Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Synthèse de règles de sécurité pour des systèmes autonomes critiques
... We propose a systematic method to obtain

these safety

rules....
... Nous proposons une méthode systématique pour obtenir ces règles de sécurité...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Aide à la décision pour l'intégration de la sécurité au plus tôt en phase de conception : approche innovante de reconception de machines agricoles
... The safest solutions are then obtained, on the one hand, by incorporating these safety objectives in the redesign process and, on the other hand, by using the safety indicator applied to the proposed solutions....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Modèles temporels du mouvement et des forces pour la manipulation interactive homme-robot
... These safety constraints are kinematic constraints that are task and context dependent and must be specified....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
International peacekeepers 1 running head: personality profiles of peacekeepers normal and clinical personality profiles of international peacekeepers and team leaders... Results of several research studies provide empirical evidence supporting the job relevancy and construct validity of both normal and clinical personality profiles for selection into these safety-sensitive positions
général - core.ac.uk - PDF: www.internationalmta.org
▷
Reference: safety analysis reports supporting the license amendment request to permit uprated power operation... The referenced letter contained safety analysis reports supplied by General Electric (GE) Company supporting the proposed changes and requested that these safety analysis reports be withheld from public disclosure in accordance with 10 CFR 2.790(a)(4),...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Formal verification of distributed aircraft controllers ∗... These safety-critical systems must be extremely reliable, and as such, many resources are invested into ensuring that the protocols they implement are accurate....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

safety

sûreté
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
la sécurité
général - eur-lex.europa.eu
à la sécurité
général - eur-lex.europa.eu
[...]
sécurité
cautionnement
sécurité (personne)
sécurité (santé)

Traductions en contexte anglais - français

These safety

initiatives included the establishment of

safety

objectives and

safety

targets.

Parmi celles-ci figurait la détermination d'objectifs généraux et particuliers en matière de sécurité.

général - eur-lex.europa.eu
these safety requirements shall be registered in the hazard record as safety requirements for the relevant hazards.

ces exigences de sécurité sont portées au registre des dangers en tant quexigences de sécurité pour les dangers concernés.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
these safety requirements shall be registered in the hazard record as safety requirements for the relevant hazards.

ces exigences de sécurité sont portées au registre des dangers en tant quexigences de sécurité pour les dangers concernés.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
These safety belts are compatible with child safety seats.

Ces ceintures de sécurité sont compatibles avec les sièges d’enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These safety belts are compatible with child safety seats.

Ceintures sont également compatibles avec les sièges de sécurité enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To ensure your safety, please observe these safety measures.

Afin de garantir votre sécurité, veuillez respecter ces précautions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These safety belts are compatible with child safety seats.

Ces ceintures sont compatibles avec les sièges d’enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taking these safety circuits into account ensures optimum safety.

La prise en compte de ces circuits garantit une sécurité optimale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our yachts’ safety equipment meets or exceeds these safety standards.

Les équipements de sécurité de nos voiliers atteignent ou dépassent ces standards de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, Member States may set targets corresponding to these Safety KPIs.

Les États membres pourront cependant fixer des objectifs correspondant aux KPI de sécurité.

général - eur-lex.europa.eu
Conviasa demonstrated a lack of ability to address these safety deficiencies.

Conviasa a manifesté un manque de capacité de traiter ces manquements en matière de sécurité.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
4 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS Please read these safety precautions carefully before using the product.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d'utiliser le produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS Please read these safety precautions carefully before using the product.

4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d’utiliser le produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS Please read these safety precautions carefully before using the product.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d’utiliser le produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS Please read these safety precautions carefully before using the product.

4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d'utiliser le produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод