Dictionnaire anglais - français

A sheet of thermoplastic plastic material, which is preferably composed of a fluted core sandwiched between two sheets of plastic material, is softened by heating.

Une feuille de matière plastique thermoplastique, de préférence constituée d'une âme cannelée intercalée entre deux feuilles de matière plastique, est amollie par chauffage.

chimie - wipo.int
The invention relates to a method and a device (10) for producing a hollow body (56) made of thermoplastic plastic.

L'invention concerne un procédé et un dispositif (10) pour produire un corps creux (56) en matière plastique thermoplastique.

chimie - wipo.int
The invention relates to a device for the production of multi-layer, co-extruded, tubular pre-forms made from thermoplastic plastic.

L'invention concerne un dispositif permettant la production d'ébauches tubulaires multicouches coextrudées à partir d'une matière plastique thermoplastique.

chimie - wipo.int
Filling level sensors having electrical conductors which run in an essentially parallel manner and are embedded in a thermoplastic plastic body are already known.

On connaît déjà des détecteurs de niveau présentant des conducteurs électriques, sensiblement parallèles entre eux, qui sont encastrés dans un corps en matière plastique thermoplastique.

industrie mécanique - wipo.int
This low-pressure injection process is very similar to the injection molding technology of thermoplastic plastic.

Ce procédé d'injection à basse pression est très similaire à la technologie de moulage par injection de matière plastique thermoplastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Results of treatment of patients with full absence of teeth prosthesis made by thermoplastic material «deflex acrylato»... Orthopedists often use thermoplastic plastics for manufacturing of complete removable prostheses nowadays....
général - core.ac.uk - PDF: dental-almanac.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / chimie / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The plastic is preferably a thermoplastic plastic.

La matière plastique est de préférence une matière thermoplastique.

chimie - wipo.int
The inner tank (14) is made of a temperature-resistant thermoplastic plastic, and the outer tank (16) is made of a pressure-resistant thermoplastic plastic.

Le réservoir interne (14) est en thermoplastique résistant à la chaleur et le réservoir externe (16) est en thermoplastique résistant à la pression.

chimie - wipo.int
The invention relates to a device for treating plastic material, in particular thermoplastic plastic material.

L'invention concerne un dispositif pour usiner un produit en matière plastique, notamment un produit en matière thermoplastique, ce dispositif comportant un réceptacle (1) constitué par un fond (15) et des parois latérales (14).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The present invention relates to a composite thermoplastic plastic plate material for glasses, a decorative component comprising the composite thermoplastic plastic plate material and a preparation process therefor.

La présente invention concerne un matériau plastique thermoplastique composite en plaques, destiné à des verres, un élément décoratif comprenant le matériau plastique thermoplastique composite en plaques et un procédé de fabrication correspondant.

chimie - wipo.int
The invention relates to a device for welding thermoplastic plastic parts.

La présente invention concerne un dispositif pour souder des pièces en matière thermoplastique.

chimie - wipo.int
A multilayer plastic film is obtained by superposing a thermoplastic plastic film layer (2) on a base plastic film layer (3).

Pour obtenir un film plastique multicouche, on superpose une couche de film plastique thermoplastique (2) et une couche de film plastique de base (3).

industrie du bois - wipo.int
Layer B contains a transparent, thermoplastic plastic and at least one colorant.

La couche A contient en outre un absorbeur d'U.V., la couche B contient une matière thermoplastique transparente et au moins un colorant.

industrie du bois - wipo.int
Layer B is a layer on the basis of a thermoplastic plastic.

L'invention concerne un ruban adhésif double face doté d'une première face extérieure collante par adhésion et d'une deuxième face extérieure activable par chaleur.

chimie - wipo.int
The invention relates to a method for producing a thermoplastic plastic film.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'une feuille en plastique thermoplastique.

chimie - wipo.int
The invention relates to a compacting system for foamed thermoplastic plastic material.

L’invention concerne un système de compression pour matériau plastique thermoplastique en mousse.

chimie - wipo.int
The invention relates to a multi-layer composite body comprising thermoplastic layers and layers of natural fibres bound with thermoplastic plastic.

L'invention concerne un élément composite multicouche composé de couches thermoplastiques et de couches de fibres naturelles liées avec du thermoplastique.

chimie - wipo.int
The vehicle shock absorber (1) is formed hollow by blow-molding thermoplastic plastic.

Ledit amortisseur (1) est formé en creux par moulage par soufflage d'un plastique thermoplastique.

organisation des transports - wipo.int
The invention concerns flat covering material which contains a thermoplastic plastic and additives.

L'invention concerne un matériau revêtement plan contenant un thermoplastique et des additifs.

chimie - wipo.int
Layer C contains a transparent, thermoplastic plastic, optionally with less colorant than layer B.

La couche C contient une matière thermoplastique transparente, éventuellement avec moins de colorant que la couche B.

industrie du bois - wipo.int
The invention relates to a tight-head drum (10) which consists of thermoplastic plastic.

L'invention concerne un fût à bonde (10) en matière thermoplastique.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues