Publications scientifiques

The role of the robot mass and velocity in physical human-robot interaction - part ii: constrained blunt impacts... Before generallyallowing physical cooperation of humans and robots in futureapplications it is

therefore absolutely

crucial to analyze thisextremely dangerous situation.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effect of manipulation technique on the grains quality in post-harvesting lines... They cause large damage of transported grain and therefore absolutely improper for malting barley (sprouts are broken by them)
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Child marriage is

therefore absolutely

incompatible.

Le mariage des enfants leur est totalement incompatible ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active euthanasia is therefore absolutely prohibited.

L'euthanasie active est donc totalement interdite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Child marriage is therefore absolutely incompatible.

Le mariage des enfants leur est totalement incompatible ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Active euthanasia is therefore absolutely prohibited.

L'euthanasie active est donc totalement interdite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional calcium supplementation is therefore absolutely essential.

La supplémentation additionnelle de calcium est essentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitamins and minerals are therefore absolutely necessary.

Les vitamines et les minéraux sont donc absolument nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional calcium supplementation is therefore absolutely essential.

La supplémentation additionnelle de calcium est essentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is therefore absolutely forget about cigarettes.

Et bien évidemment, on oublie définitivement la cigarette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cooperation between States is therefore absolutely necessary

Par conséquent, la coopération entre États membres est indispensable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financial and banking regulation is therefore absolutely essential.

Les réglementations financières et bancaires sont donc strictement nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In reviews, the product was therefore absolutely convincing.

Chez test, le produit était donc absolument convaincant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Developing personalities, human connections is therefore absolutely essential.

Le développement des personnalités, le lien humain est donc extrêmement important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was therefore absolutely necessary to wear sunglasses.

Il était donc absolument nécessaire de porter des lunettes de soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International solidarity and cooperation is therefore absolutely crucial.

Le soutien et la solidarité de la communauté internationale sont par conséquent importants ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A stressed Scorpio is therefore absolutely not reassuring.

Un Scorpion stressé n’est donc absolument pas quelqu’un de rassurant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues