Dictionnaire anglais - français

Publications scientifiques

Effets inhibiteurs des membres anti-apoptotiques de la famille de bcl-2 sur l’activité de p53
... These members are frequently overexpressed in cancer, reinforcing the resistance of cancer cells to therapeutic treatments....
... Cela résulte en la formation de pores dans la membrane mitochondriale externe et la libération des effecteurs mitochondriaux de l'apoptose...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dial.uclouvain.be
Monitoring therapeutic treatments against burkholderia infections using imaging techniquesBurkholderia mallei, the etiologic agent of glanders, are Category B select agents with biothreat potential, and yet effective therapeutic treatments are lacking....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Economic evaluation of voriconazole for the treatment of candidemia in canadian adults... When selecting therapeutic treatments for candidemia, cost-effectiveness is an important consideration....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mesoporous silica nanoparticles as carriers for intracellular delivery of nucleic acids and subsequent therapeutic applications...microRNA (miRNA), small interfering RNA (siRNA), and antisense oligonucleotide (ASO), are powerful gene regulators, which have been demonstrated as promising drug candidates for therapeutic treatments....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Therapeutic treatments are rendered to a recipient of the therapeutic services membership.

Les traitements thérapeutiques sont dispensés à un affilié aux services thérapeutiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pharmaceutical compositions and therapeutic systems are also disclosed for carrying out these therapeutic treatments.

Des compositions pharmaceutiques et des systèmes thérapeutiques sont également décrits pour mettre en œuvre ces traitements thérapeutiques.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The rendered therapeutic treatments have an associated monetary value.

Les traitements thérapeutiques dispensés ont une valeur monétaire associée.

informatique et traitement des données - wipo.int
With this invention, therapeutic treatments, particularly prostate therapy, can be conducted with high efficiency and therapeutic safety.

L'invention permet de réaliser des traitements thérapeutiques, en particulier de la prostate, avec une très bonne efficacité et sécurité du traitement.

santé - wipo.int
The compensation provides the therapeutic treatments to the recipient without monetary payment when the total monetary value of the rendered therapeutic treatments exceeds the maximum monetary payment amount.

La compensation permet à l'affilié d'obtenir les traitements thérapeutiques sans paiement monétaire lorsque la valeur monétaire totale des traitements thérapeutiques dispensés dépasse la somme maximale.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention provides improved hydrogel films useful for therapeutic treatments.

Cette invention se rapporte à des films d'hydrogel améliorés utiles dans des traitements thérapeutiques.

santé - wipo.int
Compounds identified using such a model are valuable for therapeutic treatments.

Des composés identifiés au moyen d'un tel modèle s'avèrent utiles dans des traitements thérapeutiques.

chimie - wipo.int
Therapeutic treatments of the heart of a patient are also disclosed.

Des traitements thérapeutiques du coeur du patient sont également décrits.

santé - wipo.int
The present invention relates to cryogenic therapeutic treatments and, in particular provides a mechanism and device to facilitate in the application of cryogenic fluids for use in therapeutic treatments.

La présente invention concerne des traitements thérapeutiques cryogéniques et concerne plus particulièrement un mécanisme et un dispositif destinés à faciliter l’application de liquides cryogéniques dans le cadre de traitements thérapeutiques.

santé - wipo.int
A method of providing compensation for therapeutic treatments involves establishing a therapeutic services membership having an associated compensation plan.

L'invention concerne un procédé de compensation pour des traitements thérapeutiques, consistant à établir une adhésion à des services thérapeutiques avec un plan de compensation associé.

informatique et traitement des données - wipo.int
The compensation plan establishes a maximum monetary payment amount for therapeutic treatments.

Le plan de compensation établit une somme maximale pour les traitements thérapeutiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention provides methods for delivering therapeutic treatments to cells and tissues.

La présente invention concerne des procédés pour administrer des traitements thérapeutiques à des cellules et des tissus.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Of use in radiological protection, personal dosage measurement, therapeutic treatments and related applications.

Le détecteur ou modèle polymorphe de l'invention peut être utilisé dans le domaine de la protection radiologique, de la dosimétrie personnelle, pour des traitements thérapeutiques et des applications associées.

industrie mécanique - wipo.int
Methods of employing the kit in performing various therapeutic treatments are also provided.

L'invention concerne également des procédés d'utilisation de la trousse pour administrer des traitements thérapeutiques divers.

santé - wipo.int
The invention also provides siRNA molecules for use in prophylactic or therapeutic treatments.

L'invention concerne également des molécules siRNA utilisées dans des traitements prophylactiques ou thérapeutiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues