Publications scientifiques

Original article genetic diversity and population structure in wild stands of cacao
Abstract – The native cacao trees (

Theobroma

cacao L.)
...
général - core.ac.uk - PDF: www.afs-journal.org
Analyse de la diversité floristique de quelques îles aménagées du barrage de buyo (côte d’ivoire)
... The study showed that for tree species with diameter ≥ 10 cm, the species Alchornea cordifolia, Ceiba pentandra, Theobroma cacao, and Lannea welwitschii were the richest and had the highest Indices of Value Importance....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: eujournal.org
Rainfall and temperature effects on flowering and pollen productions incocoa
... A study was carried out at Cocoa Research Institute ofNigeria, Ibadan to determine the influence of rainfall and temperatureon flowering intensity of selected clones of Upper Amazon cocoa (Theobroma cacao ), as well as its pollen fertility....
...La production de grains de pollen non fonctionnels par les plantesréduit l’efficience de la pollinisation...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Efficacy of screening methods used in breeding for black pod diseaseresistance varieties in cocoa
Black pod is an important fungal disease of cocoa ( Theobroma cacao L.)...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Genome size, cytogenetic data and transferability of est-ssrs markers in wild and cultivated species of the genus theobroma l. (byttnerioideae, malvaceae)>The genus Theobroma comprises several trees species native to the Amazon....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Molecular characterisation of a germplasm bank for theobroma genus using the rapd technique... bicolor) from the ex situ Theobroma genus germplasm bank at Instituto Sinchi, located at San José del Guaviare....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Uji efektivitas ekstrak etanol 70% biji coklat (theobroma cacao l.) terhadap peningkatan kadar kolesterol hdl (high density lipoprotein) pada mencit (mus musculus)Background: Cocoa bean (Theobroma cacao L.)...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.ac.id
Genetic diversity of cacao (theobroma cacao l.) cultivated by the mayasCacao (Theobroma cacao L.)...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte anglais - français

Theobroma

cacao L.

Toutes les espèces Theobroma cacao L.: teinture de cacao

général - eur-lex.europa.eu
Theobroma Cacao Butter is a yellowish white solid material obtained from the roasted seeds of Theobroma cacao, Sterculiaceae

Theobroma Cacao Butter est une substance solide d'un blanc jaunâtre obtenue à partir des graines torréfiées de Theobroma Cacao, Sterculiacées

prix - eur-lex.europa.eu
Theobroma is divided into 22 species of which Theobroma cacao, the cocoa tree, is the

Le genre Theobroma est actuellement représenté par 22 espèces, dont celle du cacaoyer, Theobroma

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teguments of the dried and roasted beans of Theobroma cacao L.

Téguments des fèves du cacaoyer Theobroma cacao L. séchées et torréfiées.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
This tree is known as “Theobroma cacao” in Latin; Theobroma translates to “food of the gods.

Cet arbre est appelé «Theobroma cacao» en latin; Theobroma se traduit par «la nourriture des dieux».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teguments of the dried and roasted beans of Theobroma cacao L.

Téguments des fèves du cacaoyer Theobroma cacao L. séchées et torréfiées.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Teguments of the dried and roasted beans of Theobroma cacao L.

Téguments des fèves séchées et grillées du cacao Theobroma cacao L.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
This invention relates to methods of concentrating bioactive substances from cacao (Theobroma spp.) seeds.

L'invention concerne des méthodes de concentration de substances bioactives provenant de fèves de cacao (Theobroma spp.).

santé - wipo.int
There are different varieties of the Theobroma family, but Theobroma cacao is the only one used to create chocolate.

Il existe plus de 20 espèces de théobromie de la famille des mauves, mais seul Theobroma cacao est utilisé pour la production de chocolat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common Name: Chocolate | Scientific Name: Theobroma Cacao

Famille : Sterculiacées | Nom scientifique : Theobroma cacao | Nom commun : cacao

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Described herein are methods for enhancing the production of phenolic compounds from Theobroma cacao.

L'invention concerne des procédés pour améliorer la production de composés phénoliques à partir de Theobroma cacao.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Chocolate is made from cacao beans (Theobroma cacao).

Le chocolat est fabriqué à partir des fèves de cacao (Theobroma cacao).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The DNA encoding a precursor cocoa 2S protein was isoltated from immature Theobroma cocoa seeds.

L'ADN codant une protéine 2S précurseur de cacao a été isolé à partir de graines de cacao Theobroma immatures.

santé - wipo.int
Theobroma Chocolat is proud to offer peanut-free products!

Theobroma Chocolat est fière d’offrir des produits sans arachides!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Theobroma” means the “food of the gods” in Greek.

Theobroma signifie « La nourriture des dieux » en grec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues