Publications scientifiques

Effect of the co2 grinding on modified atmosphere and color shelf life of ground beef... AC (ground in air

then

packaged in 100 % CO2 MAP) and CC (ground in CO2 then packaged in 100 % CO2 MAP) treatments showed the highest a * and chroma values from day 3 to 9 compared with AV (ground in air

then vacuum

packaged) and CV (ground in CO2 then vacuum packaged) demonstrating greater color stability.
...
général - core.ac.uk - PDF: tigerprints.clemson.edu
Investigation of cable insulation and mechanical properties of niobium-tin composite... For each type of insulation, Nb{sub 3}Sn ten-stack samples were reacted and then vacuum impregnated with epoxy....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Antimicrobial efficacy of alpinia galanga (linn.) swartz flower extract against listeria monocytogenes and staphylococcus aureus in a ready-to-eat turkey ham product... All samples were inoculated after cooking, then vacuum packaged, stored at 4±1°C for 28 days and analyzed at 1-week intervals....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / santé / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The ingot is

then vacuum

annealed and clock rolled.

Le lingot est ensuite recuit sous vide et laminé de manière précise.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Then change the bed sheets, then vacuum everything.

Ensuite retirez les feuilles de laurier et mixez le tout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bottoms are then vacuum distilled to adjust viscosity and volatility.

On effectue ensuite une distillation du résidu en vue d'ajuster la viscosité et la volatilité.

industrie pétrolière - wipo.int
Machine and method for stretching and then vacuum forming acrylic sheets.

Cette invention a trait à un appareil et à un procédé d'étirement et de formage sous vide de feuilles acryliques.

chimie - wipo.int
The bottoms are then vacuum distilled to adjust viscosity and volatility.

Puis, on effectue une distillation du résidu sous vide en vue d'ajuster la viscosité et la volatilité.

industrie pétrolière - wipo.int
The bag containing the polyurethane foam is then sealed, and the sealed bag is then vacuum packed.

Le sac contenant la mousse de polyuréthanne est ensuite scellé puis emballé sous vide.

chimie - wipo.int
He then vacuum-packs them, and stores them refrigerated.

Égoutter les pois cassés et les laisser refroidir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coated part is then vacuum metallized to form the metal islands of the present invention.

La partie revêtue est ensuite métallisée sous vide afin de former les îlots de métal selon la présente invention.

industrie mécanique - wipo.int
An impregnating solution is provided whereby prepregs can be conveniently formed and then vacuum bag molded.

Une solution d'imprégnation est utilisée pour former de manière appropriée des préimprégnés qui sont ensuite moulés sous vide.

chimie - wipo.int
Let it air dry then vacuum it once it’s completely dry.

Laissez-là ensuite sécher à l’air libre et brossez-là une fois qu’elle est bien sèche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then vacuum them up or sweep the dried tea leaves away.

Aspirez-les ensuite ou balayez les feuilles de thé séchées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can use it to steam and vacuum separately, or to steam a gross spot and then vacuum up the debris!

Vous pouvez l’utiliser pour vaporiser et aspirer séparément, ou pour vaporiser une tache grossière et aspirer ensuite les débris !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our meat is aged for two weeks, then vacuum packed and frozen.

La viande est vieillie 12 jours, puis emballée sous vide et congelée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is then vacuum pressure pressed to extract most of the water.

Le pressage sous vide permet d'extraire la plus grande partie de l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let the powder sit for half an hour and then vacuum it.

Que la poudre assis pendant une demi-heure et puis il vide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues