Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Exploring the collaborative role of government and the catholic church in education decentralization in rwanda : a case study of two secondary schools in nyarugenge district.... All this enabled the researcher to answer four research sub-questions: (1) how do school committees perceive and exercise their powers and responsibilities in contributing to school development?; (2) how do school committees and the school administration work together in contributing to school development?;...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Through this process, all involved are framing the limits of their powers and responsibilities.

Ces actions interpellent chacun dans la limite de ses responsabilités et pouvoirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The colonies or provinces also give up some of their powers and responsibilities to the national government.

Les colonies ou provinces cèdent une partie de leurs pouvoirs et de leurs responsabilités au gouvernement national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This common framework allows them to further integrate sustainable development into the exercise of their powers and responsibilities.

Ce cadre commun leur permet de mieux intégrer la recherche d’un développement durable dans l’exercice de leurs pouvoirs et responsabilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This common framework allows them to further integrate sustainable development into the exercise of their powers and responsibilities.

Ce cadre commun leur permettra d’intégrer davantage le développement durable dans l’exercice de leurs pouvoirs et responsabilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This common framework allows them to further integrate sustainable development into the exercise of their powers and responsibilities.

Ce cadre commun vise à permettre une meilleure intégration du développement durable dans l’exercice de leurs pouvoirs et responsabilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This common framework allows them to further integrate sustainable development into the exercise of their powers and responsibilities.

Ce cadre commun vise à permettre une meilleure intégration du développement durable dans l exercice de leurs pouvoirs et responsabilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This common framework allows them to further integrate sustainable development into the exercise of their powers and responsibilities.

Ce cadre commun leur permet d’intégrer davantage le développement durable dans l’exercice de leurs pouvoirs et de leurs responsabilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guardians and persons acting under POAs have a duty to explain their powers and responsibilities to the person they are representing.

Les tuteurs et les personnes agissant en vertu d’une procuration ont le devoir d’expliquer leurs pouvoirs et responsabilités à la personne qu’elles représentent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, civil laws are different in Quebec from the other provinces, including the presence of notaries, their powers and responsibilities.

Par conséquent, les lois civiles sont différentes au Québec des autres provinces, y compris la présence de notaires, leurs pouvoirs et responsabilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Parties accept that they will act only within their powers and responsibilities in Kosovo as specified by this Agreement.

Les Parties acceptent d'agir exclusivement dans le cadre de leurs pouvoirs et responsabilités au Kosovo, tels qu'ils sont définis dans le présent Accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Parties accept that they will act only within their powers and responsibilities in Kosovo as specified by this Agreement.

Les Parties reconnaissent qu'elles agiront uniquement dans le cadre de leurs pouvoirs et responsabilités au Kosovo, tels qu'ils sont définis dans le présent Accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Parties accept that they will act only within their powers and responsibilities in Kosovo as specified by this agreement.

Les Parties acceptent d'agir exclusivement dans le cadre de leurs pouvoirs et responsabilités au Kosovo, tels qu'ils sont définis dans le présent Accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Parties accept that they will act only within their powers and responsibilities in Kosovo as specified by this agreement.

Les Parties reconnaissent qu'elles agiront uniquement dans le cadre de leurs pouvoirs et responsabilités au Kosovo, tels qu'ils sont définis dans le présent Accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That information should ensure those competent authorities are able to make an informed decision that is consistent with their powers and responsibilities.

Ces informations devraient garantir que les autorités en question sont en mesure de prendre une décision en connaissance de cause, qui soit cohérente avec leurs prérogatives et leurs responsabilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues