Publications scientifiques

Etude de l'impact des contraintes aéronautiques sur les systèmes d'isolation des moteurs de conditionnement d'air
... The first part of this work focuses on the one hand on the experimental quantification of risks associated with the electrical

insulation

systems of the future motors used in the pressurization of the ''more electric'' aircrafts, and on the other hand on the selection of enamelled wires considered to design

their insulation

system.
...
... La première partie de ce travail se focalise d'une part sur la quantification expérimentale des risques encourus par les systèmes d'isolation électriques des futures générations de moteurs employés dans la pressurisation des avions plus électriques et d'autre part sur la sélection des fils émaillés envisagés pour concevoir leur système d'isolation...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
After decades of decentralisation, the state now has a growing role in nordic health systems... They suggest that despite their insulation from the crisis, Nordic governments may be moving towards more centralised models of healthcare provision
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Increasing homeowners’ insulation activity in germany - a theoretically and empirically grounded agent-based model analysis... Instead, their insulation decision-making is mostly affected by situational factors and their attitudes towards insulation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comparison of floating and thermalized multilayer insulation systems at low boundary temperature... This chapter establishes the improvement potential of the alternative over the baseline solution, and compares their insulation performance on the basis of measured characteristics of thermal contacts and spacers
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre / environnement / industrie / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

heating installation and hot water supply, including

their insulation

characteristics

les équipements de chauffage et approvisionnement en eau chaude, y compris leurs caractéristiques en matière disolation

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Alloyd Insulation will finish their insulation work, right on schedule, in late August.

Alloyd Insulation finira les travaux d’isolation, dans les délais prévus à la fin d’août.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They maintain their insulation, and they remain vigilant at their borders.

Ils maintiennent leur isolement, et ils restent vigilants à leurs frontières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They maintain their insulation, and they remain vigilant at their borders.

isolement, et ils restent vigilants à leurs frontières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They maintain their insulation, and they remain vigilant at their borders.

Ils maintiennent leur isolement et ils restent vigilants à leurs frontières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their insulation rating is usually class B or F. Class B insulation motors are designed for an operating temperature in the insulation of up to 130 deg.

Leur note d'isolation est généralement de classe B ou F. Classe B moteurs d'isolation sont conçus pour une température de fonctionnement dans l'isolation jusqu'à 130 deg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, they lose their insulation property if they get wet.

Cependant ils perdent leur propriété d’isolation si ils sont mouillés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electrical wires with all their insulation are not spared either.

Chaque profession disposant de ses rouages, l’ERE n’en est également pas épargné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Halliwells got back half the cost of their insulation.

Ainsi, les Halliwell se sont fait rembourser la moitié du coût de l'isolation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
heating installation and hot water supply, including their insulation characteristics;

les équipements de chauffage et approvisionnement en eau chaude, y compris leurs caractéristiques en matière d’isolation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
heating installation and hot water supply, including their insulation characteristics;

2° les équipements de chauffage et d'approvisionnement en eau chaude, y compris leurs caractéristiques en matière d'isolation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
heating installation and hot water supply, including their insulation characteristics;

équipements de chauffage et approvisionnement en eau chaude, y compris leurs caractéristiques en matière d'isolation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are very strong and hold their insulation cost forever.

Elles sont durables et conservent leur valeur d'isolation pour toujours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These building blocks when manufactured into their final form have improved fire insulation, acoustic insulation and compression properties.

Lorsqu'ils sont fabriqués sous leur forme finale, lesdits blocs présentent des propriétés de compression, de résistance au feu et d'isolation acoustique améliorées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
heating installation and hot water supply, including their insulation characteristics

les équipements de chauffage et approvisionnement en eau chaude, y compris leurs caractéristiques en matière disolation

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues