Dictionnaire anglais - français

communication - acta.es
Theft of service: Unauthorized use of a system service.

vol de service : utilisation non autorisée d'un service du système ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A DBS satellite reception system reduces installation costs and discourages theft of service.

L'invention concerne un système de réception par satellite de diffusion directe qui réduit les coûts d'installation et décourage le vol de service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
[Baker96] addresses denial and hijacking or theft of service attacks.

[Baker96] adresses et déni Détournement ou de vol de service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Theft of service risks will require the user to deploy with caution.

Vol de service de risques, il faudra à l'utilisateur de déployer avec prudence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Method and apparatus for protecting a filter trap that is utilized in a coaxial cable system against theft of service.

L'invention concerne un procédé et un appareil de protection d'un filtre-piège utilisé dans un système de câble coaxial pour protéger ce dernier contre le vol de service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Gothic: a group access control architecture for secure multicast and anycast... There are distinct and significant security vulnerabilities in both the multicast and anycast model including denial of service, theft of service, eavesdropping, and masquerading....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Secure and efficient multicast rekeying approach for non- transparent relay-based ieee 802.16 networks...802.16 are efficient and power saving mechanisms, which no doubt also provide subscribers with strong and powerful security protection from the theft of service by encrypting broadcast connections between subscriber station (SS), relay station (RS), non-transparent relay station (NRS) and Multihop relay base station (MR-BS)....
Trustworthy manufacturing and utilization of secure devices... Therefore, the industry is recognizing the significance of hardware security to combat semiconductor device counterfeiting, theft of service and tampering.This...
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

These threats include snooping, denial of service, sabotage, vandalism, industrial espionage, and theft of service.

Ces Menaces comprennent snooping, dénis de service, de sabotage, de vandalisme, L'espionnage industriel, vol et de service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is also referred to as TOS(Theft of Service).

On dit également dédurailler (Argot des voleurs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Theft of services is a crime that refers to using a service without paying for it.

Pour la justice, la grivèlerie est un délit qui consiste à profiter d'un service sans le payer .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many people charged with theft of service are law-abiding citizens, or people who simply made a mistake.

Un grand nombre de victimes de meurtres attribués à des policiers sont des suspect de droit commun ou des gens qui ont simplement désobéi à un ordre de la police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The risks involved with prostitution are countless, and include exposure to crime, abuse, sexually transmitted diseases and theft of service.

Les risques liés à la prostitution sont innombrables et comprennent l'exposition à la criminalité, aux abus, aux maladies sexuellement transmissibles et à la violence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Which the computer or network is a place of criminal activity include theft of service (in particular, telecom fraud) and certain financial frauds. ?

le système ou le réseau informatique est un lieu d'activité criminelle : le vol du service (en particulier, le phreaking) et de certaines fraudes financières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every year, in fact, African mobile telephone operators lose the equivalent of almost two billion dollars as a result of theft of service and related fraud.

En effet, chaque année, les opérateurs de téléphonie mobile en Afrique perdent l’équivalent de près de deux milliards de dollars justement à cause des vols de service et des fraudes générées par ces vols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
:: Examples of cybercrime in which the computer or network is a place of criminal activity include theft of service (in particular, telecom fraud) and certain financial frauds.

le système ou le réseau informatique est un lieu d'activité criminelle : le vol du service (en particulier, le phreaking) et de certaines fraudes financières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
INTRODUCTION • Examples of cybercrime in which the computer or network is a PLACE of criminal activity - theft of service (in particular, telecom fraud) and - certain financial frauds.

le système ou le réseau informatique est un lieu d'activité criminelle : le vol du service (en particulier, le phreaking) et de certaines fraudes financières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examples of cyber crime in which the computer or network is a place of criminal activity include theft of service (in particular, telecom fraud) and certain financial frauds.

le système ou le réseau informatique est un lieu d'activité criminelle : le vol du service (en particulier, le phreaking) et de certaines fraudes financières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues