Dictionnaire anglais - français

The whole

territory
général - eur-lex.europa.eu
The whole territory of Bulgaria.

l'ensemble du territoire de la Bulgarie.

général - eur-lex.europa.eu
The whole territory of the United Kingdom

Ensemble du territoire du Royaume-Uni

général - eur-lex.europa.eu
The whole territory of the State of Washington.

à l'ensemble du territoire de l'État de Washington

général - eur-lex.europa.eu
In the province of Nuoro: the whole territory.

Province de Nuoro: ensemble du territoire.

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
In the province of Nuoro: the whole territory.

Province de Nuoro: ensemble du territoire.

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
the whole territory.
général - eur-lex.europa.eu
the whole point
général - eur-lex.europa.eu
the whole of the estate
général - eur-lex.europa.eu
The whole country except
général - eur-lex.europa.eu
Bulgaria: the whole country.
Europe - eur-lex.europa.eu
The whole country except
général - eur-lex.europa.eu
Cyprus: the whole country.
politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Committee of the Whole
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
Sub-Committee of the Whole on the Governance of the WFP

Sous-comité plénier chargé d'examiner la manière dont est administré le PAM

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The whole country except
général - eur-lex.europa.eu
The whole country except the region of Kaliningrad

Lensemble du pays, excepté la région de Kaliningrad

général - eur-lex.europa.eu
The whole of Israel
général - eur-lex.europa.eu
The whole country except
général - eur-lex.europa.eu
Slovenia: the whole country.
politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The whole country except
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Estimates of genetic parameters in danish white rabbits using an animal model : i. growth and carcass traits
...(OG3i;.90),and daily gain during the whole period from birth to 90 days (DG1-9o), Growth data from 2033 individuals and carcass datafrom 1386 individuals representing 3 Danish rabbit lines were analysedto draw...
... L'effet génétique individue! additif et celui dela portée ont été considérés comme effets aléatoires...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
‘our digging upon that common is the talk of the whole land’: the story of the surrey diggers as told by contemporary newsbooks
...Cet article s’intéresse au traitement, par les journaux de l’année 1649, de ce qu’il serait aujourd’hui convenu d’appeler un fait divers : l’appropriation par un groupe d’individus qui furent surnommés Bêcheurs de terres communes dans le Surrey en avril 1649, suivie par la mise en place d’une société agraire reposant sur le principe de la propriété collective. Il s’efforce en particulier de montrer pourquoi les journaux s’emparèrent de cet événement qu’ils présentèrent comme le symptôme d’un mouvement contestataire de grande ampleur menaçant de subvertir l’ordre établi et de renverser la toute nouvelle République. Il met en lumière le rapport qu’entretinrent presse et pouvoir à l’époque de la Révolution anglaise, période durant laquelle la diffusion de l’écrit fut un des ressorts de la propagande politique.Curelly Laurent....
général - core.ac.uk -
Addressing the whole whole... It has long been recognized that "the whole" must be addressed to understand a system....
général - core.ac.uk - PDF: journals.isss.org
Money: a bias for the wholeWe document the phenomenon of "bias for the whole," wherein greater value is perceived for money in the form of a whole (large denomination) than for equivalent amounts of money in parts (smaller denominations), resulting...
général - core.ac.uk - PDF: www.journals.uchicago.edu
Committee of the whole: an introductionThe Committee of the Whole House on the State of the Union, more often referred to as thed“Committee of the Whole,” is the House of Representatives operating as a committee on whichdevery Member...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Tours through the whole island of great britain.... Cruttwel's Tour throught the whole island of Great Britain.Each...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Exemplification of 11 dimensions that demarcates thewhole... Throughout the paper the term ‘The Whole ’ means the same....
général - core.ac.uk - PDF: www.e-ijaet.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The fire shall cover the whole area of the pan during whole fire exposure.

Le feu doit couvrir l'ensemble de la surface du bac tout au long de l'essai.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
The armouring is lashed over the whole, or essentially the whole, region of the joint or the repair.

Le blindage est ligaturé sur l'ensemble, ou sensiblement l'ensemble, de la région du raccord ou de la réparation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The armouring is lashed over the whole, or essentially the whole, region of the joint or the repair.

Le blindage est ligaturé sur l'ensemble, ou sensiblement l'ensemble, de la région du raccord ou de la réparation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The whole house, the whole family a whole vacation.

Toute la famille, toute la maison, Whole vacances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Whole Gospel To The Whole World By The Whole Church

L'Évangile tout entier pour le Monde entier par toute l'Église.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The whole gospel to the whole world by the whole church.

L'Évangile tout entier pour le Monde entier par toute l'Église.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The whole Gospel to the whole world by the whole church.

L'Évangile tout entier pour le Monde entier par toute l'Église.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The whole gospel to the whole world by the whole church!

L'Évangile tout entier pour le Monde entier par toute l'Église.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A recombined whole grain flour for use in preparing whole grain products such that whole grain particulates provide minimal visual impact to the whole grain product.

La présente invention concerne une farine de céréale complète recombinée destinée à être utilisée dans la préparation de produits complets de sorte que la matière particulaire de céréale complète confère un aspect visuel minimal au produit complet.

technologie alimentaire - wipo.int
The Whole Gospel To The Whole World By The Whole Church

Tout L’Evangile au monde entier par toute l’église

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where fish are intended to be eaten whole, the maximum level applies to the whole fish.

Pour les poissons destinés à être consommés en entier, la teneur maximale s'applique au poisson entier.

général - eur-lex.europa.eu
whole fruit means the whole fruit, with core and with or without stalk

poires entières: fruits entiers, avec les cœurs, avec ou sans les pédoncules

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The whole territory of Bulgaria.

La totalité du territoire de la Bulgarie.

général - eur-lex.europa.eu
the whole municipality of Primorsko

l'ensemble de la municipalité de Primorsko

général - eur-lex.europa.eu
The whole territory of Bulgaria.

la totalité du territoire de la Bulgarie.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues