Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Quantification de l’évolution de glissements de terrain argileux par des techniques de télédétection. application à la région du trièves (alpes françaises)
... At

the

Avignonet landslide, displacements generally increase towards

the toe

(up to 1 m near the drainage outlets)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
La physique du sport
... The toe poke is said to be more efficient than the push pass....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Essais de surverse in situ et quantification de la résistance à l'érosion
... Compared to untreated soil, the erosion pit at the toe of the downstream slope is 5 to 10 times smaller....
général - core.ac.uk -
▷
Basic research regarding fall prevention in the elderly--effect of the walking speed on the toe-height in the younger womenpublisher[Abstract] In this study, to examine whether the toe-height of the swing leg during walking varied with walking speeds, 10 healthy female university students（aged 18 years） walked at seven different speeds （0.55...
industrie mécanique / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: kurepo.clib.kindai.ac.jp
▷
The toe pole test for evaluation of arterial insufficiency in diabetic patients AbstractObjectives:to evaluate if the pole test at the toe level can be used for assessment of arterial insufficiency in diabetic patients.Methods:twenty-five...
général - core.ac.uk -
▷
Movement detection at the human big toe... This poor acuity may arise because the anatomy of the foot and ankle results in poor coupling between the toe and the muscles that operate it....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Morphology of the toe flexor muscles in older people with toe deformities... This study aimed to determine whether the size of the toe flexor muscles differed in older people with and without toe deformities....
général - core.ac.uk - PDF: usir.salford.ac.uk
▷
When will trends in european mean and heavy daily precipitation emerge?... The TOE is redefined for emergence from internal variability only; the spread of the TOE due to imperfect climate model formulation is used as a measure of uncertainty in the ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

downstream toe

•

toe

•

TOE

•

Target of Evaluation

•

tonne of oil equivalent

•

total oxygen equivalent

[...]

tonne oil equivalent

•

torpedo rays

•

tonne petroleum equivalent

•

tpe

•

target of evaluation

•

Exemples anglais - français

toe

pied aval
bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
pointe
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
TEP
énergie - iate.europa.eu
[...]
tonne d'équivalent pétrole
orteil
dégagement latéral

Traductions en contexte anglais - français

The toe

region includes a

toe

cushioning portion (50) and a

toe

perimeter portion (51).

La région de pointe comprend une portion matelassée de pointe (50) et une portion périmétrique de point (51).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The binding comprises a toe portion (a toe iron or toe box) that engages the toe of the boot and a cable having both ends connected to the front portion.

La fixation comporte une partie de bout (une platine antérieure ou un renfort de pointe) qui engage le bout de la chaussure et un câble dont les deux extrémités sont reliées à la partie frontale.

vie sociale - wipo.int
A toe insert (3000) limits motion of the toe relative to the core.

Un insert d'orteil limite le mouvement de l'orteil par rapport à la partie centrale.

santé - wipo.int
The toe strap includes a coupling member so that the toe strap may be secured around the toe area of an athletic shoe.

La lanière d'orteils comprend un élément de couplage qui permet de fixer celle-ci autour de la zone des orteils d'une chaussure de sport.

vie sociale - wipo.int
The toe portion of the sock may have toe ribs extending upwardly toward the instep portion.

La partie orteil (22) de la chaussette (10) peut avoir des nervures d'orteil (74) s'étendant vers le haut en direction de la partie cou-de-pied (26).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The toe patch has cuts extending into the patch from the central circle in the toe -patch.

Le timbre transdermique pour orteil comporte des découpes s'étendant à l'intérieur du timbre transdermique à partir du cercle central dans le timbre transdermique pour orteil.

santé - wipo.int
The toe end (28) of the forefoot portion (16) is biased along the natural toe break line.

L'extrémité (28) de la partie d'avant-pied (16) qui correspond aux orteils est inclinée le long de la ligne de rupture des orteils naturels.

santé - wipo.int
The toe and heel portions include two toe and two heel pegs respectively.

Les parties orteils et talon comprennent deux éléments de fixation de orteils et deux éléments de fixation de talon, respectivement.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The toe cage includes one or more integrated toe guides operable to position a toe of a wearer in a predetermined position within the cavity.

La cage d'orteil comprend un ou plusieurs guides d'orteil intégrés aptes à positionner un orteil d'un porteur dans une position prédéterminée à l'intérieur de la cavité.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The edge (30) extends under the toe of the hoof (H) an approximate predetermined distance from the hoof toe.

L'arête (30) s'étend sous la pince du sabot (H) à une distance prédéterminée approximative de ladite pince.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The toe elements extend along the toe and their shape differs from the shape of the wave protection elements.

Les éléments de pointe s'étendent le long de la pointe et leur forme diffère de celle des éléments de protection contre les vagues.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A toe latch member (76) is attached to the frame for receiving and coupling a toe binding member (42) located in the toe end of the sole to the frame.

Un élément de blocage (76) du bout est fixé à la structure et sert à recevoir et à s'accoupler à un élément de fixation (42) du bout placé dans le bout de la semelle d'usure.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A toe bushing (1000) receives a tension member for operatively coupling the toe to the talus body.

Une bague d'orteil reçoit un élément de tension pour l'accouplement fonctionnel de l'orteil au corps de talus.

santé - wipo.int
A steel toe (12) is positioned substantially around the toe part (19) of the vamp lining (20).

Une tige en acier (12) est disposée sensiblement autour de la partie de tige (19) de la doublure d'avant-pied (20).

santé - wipo.int
Simultanously with the elimination of the fungi the toe patch works as a toe separator creating space between the toes.

Simultanément à l'élimination des champignons, le timbre transdermique pour orteil sert de séparateur d'orteils qui crée un espace entre les orteils.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод