Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

System Team

The System Team

is a special Agile

team

that provides assistance in building and using

the

Agile development environment, including continuous integration, test automation, and continuous deployment.

La System Team est une Agile Team spécialisée qui fournit une assistance pour la construction et l’utilisation de l’environnement de développement Agile, y compris pour la Continuous Integration, la Test Automation et le Continuous Deployment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complex solutions also require that the System Team do the following:

Les solutions complexes nécessitent également que la System Team procède comme suit:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the System Team and Agile teams share this responsibility.

Cependant, la System Team et les Agile Teams partagent cette responsabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The men of the system team look after Idiap's infrastructures and equipment

Les membres de l'équipe système s'occupent des infrastructures et des équipements de l'Idiap

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Good infrastructure supports high ART velocity, so the System Team may:

Une bonne infrastructure prend en charge une vitesse ART élevée, de sorte que l’équipe système peut:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The System Team often has unique skills and experience related to the evolving solution.

La System Team possède souvent des compétences et une expérience uniques liées à la solution en évolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
microwave team data processing system

système de traitement de données du groupe micro-onde

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
MWTDPS

système de traitement de données du groupe micro-onde

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The system includes a system database, presents a matter regarding the real world sports team to a community of general mangers associated with the real world sports team.

Le système, qui comprend une base de données de système, soumet un sujet en rapport avec l'équipe sportive réelle (304) au collectif de gestionnaires généraux lié à cette équipe.

informatique et traitement des données - wipo.int
The System Design team progressed on the Actor Status system.

L’équipe design système a progressé sur le système Statut de l’Acteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If simulation participants cannot man all the team role s, the system can provide virtual team members in their stead.

Si les participants de cette simulation ne sont pas en mesure d'assumer tous les rôles de l'équipe, le système peut proportionner des membres virtuels à leur place.

communication - wipo.int
The system then boots from the virtual disk that has the modified NIC team configuration.

Le système s'amorce ensuite à partir du disque virtuel qui a la configuration d'agrégat de NIC modifiée.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one aspect of the invention the video game system acquires a team roster of the fantasy sport game and the team roster is used to define the sports video game team.

Dans un aspect de l'invention, le système de jeu vidéo acquiert une composition d'équipe du jeu sportif virtuel et la composition d'équipe est utilisée pour définir l'équipe de jeu vidéo de sport.

vie sociale - wipo.int
Besides the P4K System, the team advanced the threading system into the desired direction.

Mis à part le système P4K, l’équipe a avancé sur le système de threading dans la direction désirée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The team constantly strives to improve the system.

Le juge cherche constamment à améliorer le système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues