Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
In the steel industry, electric furnaces are in competition with gas and oil-fired furnaces.

Dans le secteur de l'acier, les fours électriques sont en concurrence avec les fours à gaz et à pétrole.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
China's economy is exploding, particularly in the steel industry.

croissance en Chine, notamment dans le secteur de l'acier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Characteristics and tendencies in the steel industry, globally and regionallyThe objective of this paper is to highlight the current state of the steel industry at the global and regional level, in terms of its level of important indicators, such as: production capacity, production volume, level of consumption, exports...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Achieving environmental stewardship in iron and steel sector through application of life cycle assessment... The steel industry is a major industry which consumes huge quantities of energy....
Green design: going beyond material issues... When discussing sustainability, the steel industry has often responded by pointing to the recycled content of steel and the potential for reusing steel components....

Publications scientifiques

La sidérurgie et l'automobile japonaises : liens tendus, liens distendus
... What is the impact of the relocation of the automobile industry on the steel industry ? How is the steel industry, as a supplier to the automobile industry, responding to the economic recession in Japan at...
... L'analyse des liens qu'entretiennent au Japon les constructeurs automobiles et les sidérurgistes met en évidence la manière dont ces deux grands secteurs industriels caractérisés chacun par la présence d'une firme dominante (Nippon Steel pour la sidérurgie et Toyota pour l'automobile) vivent les mutations actuelles....
technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -
Les retraités en france : mode de vie et modèles culturels.
... The cultural differences between retired teachers, managers from IBM and from the steel industry are discussed....
général - core.ac.uk -
Le bilan du rôle des chemins de fer dans le développement de la belgique du xixe siècle
... The construction of the railway system, as a complement to other means of transportation, played a determining role in the development of industry and especially of the steel industry....
... L'établissement du réseau qui fut le complément des autres voies de transport a joué un rôle déterminant dans le développement des industries sidérurgiques et mécaniques, mais l'épargne sociale a été relativement faible par suite d'une infrastructure routière très dense qui atténua les effets d'une hypothétique absence du chemin de fer...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Traductions en contexte anglais - français

The Blueprint for the Adjustment and Revitalisation of the Steel Industry is an action plan for the steel industry.

Le plan directeur pour l'adaptation et la revitalisation de l'industrie sidérurgique est un plan d'action destiné à l'industrie sidérurgique.

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Cyclical nature of the steel industry

Sensibilité de l'industrie sidérurgique au cycle conjoncturel

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
aids code for the steel industry

code pour les aides à l'industrie sidérurgique

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
manual worker in the steel industry

travailleur manuel de l'industrie de l'acier

emploi et travail - iate.europa.eu
Impact of developments within the steel industry

Incidence des nouveaux développements survenus dans l'industrie sidérurgique

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
iron-rich waste from the steel industry

déchet sidérurgique riche en fer

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Impact of developments within the steel industry

Incidence des développements intervenus dans l'industrie sidérurgique

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
on state aid to the steel industry

relatif aux aides d'état en faveur de la sidérurgie

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Industry and SMEs Implement the restructuring and conversion programme for the steel industry.

Industrie et PME Mettre en œuvre le programme de restructuration et de reconversion de lindustrie sidérurgique.

politique économique - eur-lex.europa.eu
NON-NOTIFIED AID GRANTED TO THE STEEL INDUSTRY

AIDES NON NOTIFIÉES ACCORDÉES AU SECTEUR SIDÉRURGIQUE

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
NON-NOTIFIED AID GRANTED TO THE STEEL INDUSTRY

AIDES NON NOTIFIÉES ACCORDÉES AU SECTEUR SIDÉRURGIQUE

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Community rules for aids to the steel industry

règles communautaires pour les aides à la sidérurgie

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Scheme applicable to manual workers in the steel industry

Régime applicable aux travailleurs manuels de l'industrie de l'acier

assurance - iate.europa.eu
scheme applicable to manual workers in the steel industry

régime applicable aux travailleurs manuels de l'industrie de l'acier

transport terrestre - iate.europa.eu
The group of inventions pertains to the steel industry and, in particular, to electric steel melting shops.

Le groupe d'inventions se rapporte à la sidérurgie et, en particulier, à des fonderies électriques de production d’acier.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues