Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Position of

the shield

Position de la coupelle écran
général - eur-lex.europa.eu
Position of the shield

Position of the shield Position de la coupelle écran

général - eur-lex.europa.eu
The power supply posers the shield.
L'alimentation électrique alimente l'écran.
électronique et électrotechnique - wipo.int
The shield is self-supporting.
L'écran est autoporteur.
agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Le bouclier d’achille et la tradition indo-européenne
...tradition.How far do the scenes depicted on the shield of Achilles form a coherent structure reflecting early Indo-European patterns of thought ? Dumézil thought this ideology had three main compartments («functions » )...
général - core.ac.uk -
▷
« avec son diaphragme visionnaire : ἰδυίῃσι πραπίδεσσι », iliade xviii, 481. à propos du bouclier d'achille
... Which corroborates the interpretation of the ekphrasis of the shield as a figure of poetic creation....
général - core.ac.uk -
▷
Emblèmes macédoniens. une hypothèse sur une série de boucliers de macédoine en numidie
...new examination of the mid 2nd century numidian monuments of Simitthus and Kbor Klib, decorated with shields and corselets, allows us to propose new identifications for some of the shield devices, and to compare them with similar representations on other monuments and on macedonian coins....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
The shield act: a good attempt at curbing patent trolls that leaves us wanting moreThis Comment explores the SHIELD Act in its entirety....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.pepperdine.edu
▷
The major problems and countermeasures on the shield machine tunneling... With the rapid development of urban construction, the shield construction technology has been greatly developed....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Pluperfects and the artist in ekphrases: from the shield of achilles to the shield of aeneas (and beyond)... I end with the remarkable use of the pluperfect by Vergil in the shield of Aeneas in Aeneid 8....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
And design using the shield for thermal energy storage in pulsar... Thermal energy resulting from direct nuclear heating is accumulated in the shield during the 7200 s fusion power production phase....
général - core.ac.uk - PDF: www-ferp.ucsd.edu
▷
Preliminary investigation of shield to improve angle-of-attack performance of nacelle-type inlet /... The best results were obtained with the shield mounted in such a manner that an air gap existed between the shield and the cowl lip....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés anglais

protective shield

•

reverse clipping

•

guard plate

•

hood

•

shield

•

skimmer split

[...]

plate guard

•

plate type guard

•

protecting screen

•

Shield

•

screen

•

shielding

•

backguard

•

protective tunnel

•

lagging

•

accident shiel

•

deflector

•

bud

•

skimmer slice

•

splashplate

•

buckle

•

furrow slice

•

tent shield

•

armour plate

•

cut slice

•

back splasher

•

splash back

•

Exemples anglais - français

Position of the shield

Position de la coupelle écran
général - eur-lex.europa.eu
Position of the shield Position de la coupelle écran
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The shield structure includes the shield cover and a wall-shaped shield cover engaged with the shield cover.

La structure de protection comprend la couverture de protection et une couverture de protection en forme de paroi qui vient en prise avec la couverture de protection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The shield clamping member over overlies the shield to clamp the shield with the base member.

L'élément de bridage de blindage recouvre ce dernier pour le brider avec l'élément de base.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The shield has datum features which abut complementary datum features on the shield retention stage when the shield is held in the shield retention stage.

Le blindage comporte des éléments de repérage qui butent contre des éléments de repérage complémentaires sur la platine de retenue de blindage lorsque le blindage est maintenu dans la platine de retenue de blindage.

industrie mécanique - wipo.int
The shield comprises a shield side wall (5A).

Le blindage comprend une paroi latérale de blindage (5A).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The needle shield is segmented with shield segments passing between the support ribs during extension of the shield.

Le protège-aiguille présente des segments qui passent entre les nervures de support pendant la sortie du protège-aiguille.

santé - wipo.int
The shield also includes an adjustable fastener having ends that pass through holes in the shield, traverse the slits in the shield and are secured to the shield.

L'écran comprend également une attache réglable possédant des extrémités passant à travers les trous de l'écran, traversant les fentes de l'écran et étant fixées à celui-ci.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The odor separation shield (4) separates the floor drain into two parts, i.e. the shield interior and the shield exterior.

L'écran de séparation d'odeurs (4) sépare le siphon de sol en deux parties, l'intérieur et l'extérieur de l'écran.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Provided are: a shield film having excellent shield characteristics in the high frequency region of the shield film; and a shield printed wiring board.

La présente invention porte sur un film de blindage ayant d'excellentes caractéristiques de blindage dans la région haute fréquence du film de blindage ; et une carte de câblage imprimée de blindage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The shield strips (5), the moisture barrier (11) and the shield wires (6) together constitute an efficient electrical shield for the cable.

Les barrettes (5) de blindage, la barrière d'humidité (11) et les fils (6) de blindage constituent ensemble un blindage électrique efficace pour le câble.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The sterilizable shield can be a single-use shield that can prevent contamination and re-use of the shield.

La protection stérilisable peut être une protection à usage unique qui peut empêcher la contamination et la réutilisation de la protection.

santé - wipo.int
The sterilizable shield can be a single-use shield that can prevent contamination and re-use of the shield.

La protection stérilisable peut être une protection à usage unique qui peut empêcher la contamination et la nouvelle utilisation de la protection.

santé - wipo.int
The divider shield is separate from and coupled to the shield plate.

Il est séparé de la plaque-écran et y est couplé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The assembly further includes a shield and a biasing member disposed between the hub and the shield configured to urge the shield distally.

L'ensemble comprend en outre un élément de protection et un élément de sollicitation placé entre le raccord et l'élément de protection, conçu pour faire avancer l'élément de protection vers l'extrémité distale.

santé - wipo.int
The shield member includes a tubular shield shell (51) and a projection piece (52) projecting in a plate shape from the shield shell in the axial direction of the shield shell.

L'élément de blindage comprend une coque de blindage tubulaire (51) et une pièce de projection (52) se projetant en forme de plaque depuis la coque de blindage dans la direction axiale de la coque de blindage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The shield has lead-in channels (180) through a face of the shield.

Le blindage a des canaux d'entrée (180) à travers une face du blindage.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод