Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Secretary-General means the Secretary-General of the Organization..

secrétaire général désigne le secrétaire général de lOrganisation..

général - eur-lex.europa.eu
Secretary-General means the Secretary-General of the Organisation.

secrétaire général désigne le secrétaire général de l'organisation.

général - eur-lex.europa.eu
Secretary-General means the Secretary-General of the Organization.

secrétaire général désigne le secrétaire général de lOrganisation.

général - eur-lex.europa.eu
The Secretary shall transmit those documents to the Secretary of the other Party.

Le secrétaire transmet ces documents au secrétaire de l'autre partie.

général - eur-lex.europa.eu
The Secretary shall transmit those documents to the Secretary of the other Party.

Le secrétaire transmet ces documents au secrétaire de l'autre partie.

général - eur-lex.europa.eu
La réconciliation et les nations unies
... The structure of the United Nations could be useful in this dissemination provided that the specifie role of its different organs be maintained, and above ail, that the Security Council and the Secretary General be used as separate but comple- mentary instruments....
... La structure des Nations Unies pourrait jouer un rôle pour autant que la fonction particulière de ses différents organes soit maintenue, et surtout que le Conseil de Sécurité et le Secrétaire général soient utilisés comme instruments différents mais complémentaires....
Europe - core.ac.uk -
Les coulisses de l'entente cordiale
... Beyond the political and historical context,she shows that the King of England Edward VII, the French Foreign Affairs Minister Delcassé, the French ambassador Paul Cambon and the Secretary of Foreign Affairs Lord Lansdowne had displayed strong intercultural communication skills.ou...
... Au-delà du contexte politique et historique, l'on voit que le roi d'Angleterre Edouard VII, le ministre des Affaires Etrangères Théophile Delcassé, l'ambassadeur de France à Londres Paul Cambon, et le Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères Lord Landsdowne possédaient tous les quatre des qualités de communication interculturelle.
général - core.ac.uk -
La normalisation des rapports franco-guinéens : analyse d'une médiation
... All the problems that arise when a third party intervenes confronted the mediator instructed by the Secretary General of the United Nations to secure the release of political prisoners held in Guinean prisons : the mediator's Personal authority, the stages of his intervention,...
... Tous les problèmes que pose l'intervention d'un tiers ont été affrontés par le médiateur chargé par le Secrétaire général des Nations Unies d'obtenir la libération des prisonniers politi­ques détenus dans les prisons guinéennes : autorité personnelle du médiateur, étapes de ...
Europe - core.ac.uk -
Climat : trump souffle le chaud et l'effroi
... Some key figures in the US oil lobby, such as the Secretary of State, Rex Tillerson, who was former boss of Exxon-Mobil, along with its current CEO Darren Woods and the Governor of Texas, the leading oil producing state in...
... Des personnalités centrales du lobby pétrolier américain comme le Secrétaire d’Etat, Rex Tillerson, ancien patron d’Exxon-Mobil, son actuel PDG, Darren Woods, ou encore le gouverneur du Texas, principal Etat producteur de pétrole aux Etats-Unis,...
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
La mission du général de lattre aux etats-unis (13-25 septembre 1951)
... As commander-in-chief and high commissioner in Indochina, he met President Truman, the Secretary of State and the heads of the American military....
... Commandant en chef et haut commissaire en Indochine, il rencontre le président Truman, le secrétaire d'État, les chefs militaires américains....
général - core.ac.uk -
Annual report of the secretary of state, to the governor of the state of ohio for the year ...... for 1868- include the Statistical report of the Secretary of State in continuation of the Annual report of the Commissioner of Statistics.Description...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Report of the philippine commission to the secretary of war ... 1900-1915.Found also in the Annual report of the secretary of war, and in the congressional series of public documents.At...
Mstockstill on dsk4vptvn1prod with notices the secretary by email at...the participant (or its counsel or representative) to digitally sign documents and access the E-Submittal server for any proceeding in which it is participating; and (2) advise the Secretary that the participant will be submitting a request or petition for hearing (even in instances in which the participant, or its counsel or representative, already ...
Report of the philippine commission to the secretary of war.... Office of the Secretary; 1908-1915, Annual reports War Department.Report...
Report of the philippine commission to the secretary of warFound also in the Annual report of the Secretary of War, and in the congressional series of public documentsReport for 1907/08 has an Appendix "Notes and reports on mineral resources, mines and mining, pearl, shell,...

Publications scientifiques

Le secrétaire d’état et le papeLe secrétaire d’État est l’héritier d’une fonction qui, à l’origine, n’entrait pas dans la hiérarchie, celle de secretarius intimus (ou encore secretarius papae, secretarius major),...
construction européenne - core.ac.uk -
Lettre adressée par m. le ministre de l'instruction publique et des cultes à m. le secrétaire général du ministère, au sujet des indemnités annuelles... le Secrétaire général du Ministère, au sujet des indemnités annuelles....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / travaux parlementaires - core.ac.uk -
Rapport semestriel de m. le secrétaire perpétuel sur la situation des publications de l'académie pendant le second semestre 1917 ; lu dans la séance du 11 janvier 1918... le Secrétaire perpétuel sur la situation des publications de l'Académie pendant le second semestre 1917 ; lu dans la séance du 11 janvier 1918....
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Déontologie de l'information : journée d'étudeaudience: researcher, professional, studentJournée de réflexion sur la déontologie journalistique avec le bâtonnier de l'Ordre des avocats de Liège, le secrétaire général du Conseil de déontologie, un journaliste d'investigation et le secrétaire général adjoint de l'Association des journalistes
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Extrait des registres des deliberations de la commune des arts, dans ses seances du 2e. jour du premier mois l'an 2e. de la republique.... de Deloynes d'un extrait des registres de délibérations de la Commune générale des Arts de 1793, dont le vice-président est Moreau, le secrétaire Bien-Aimé et le secrétaire-adjoint Allais, concernant les prix de peinture, sculpture et architecture
Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Secretary tot the Secretary-General and the Deputy Secretary-General

Secrétaire du Secrétaire Général et du Secrétaire Général adjoint

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Parliamentary Private Secretary to the Secretary of State for Defence

Directeur de cabinet parlementaire auprès du ministre de la Défense

général - iate.europa.eu
The Secretary of the Supervisory Board shall act as Secretary of the Mediation Panel.

Le secrétaire du conseil de surveillance prudentielle assume la fonction de secrétaire du comité de médiation.

général - eur-lex.europa.eu
Authenticated by …, the Secretary

Certifié conforme par …, le secrétaire

général - eur-lex.europa.eu
The Secretary-General of the Court

Le secrétaire général de la Cour

budget - eur-lex.europa.eu
to advise the Secretary General

faire un rapport au Secrétaire général

droit - iate.europa.eu
The Secretary-General and the Deputy Secretary-General shall be appointed by the Council acting by qualified majority.

Le secrétaire général et le secrétaire général adjoint sont nommés par le Conseil statuant à la majorité qualifiée.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Once adopted by the Committee, the minutes shall be signed by the Chairman and the Secretary and kept by the Secretary.

Une fois adopté par le comité, le procès-verbal est signé par le président et le secrétaire et conservé par ce dernier.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
by the Council for the Secretary-General

par le Conseil, en ce qui concerne le secrétaire général

général - eur-lex.europa.eu
The Secretary shall perform the following functions

Le secrétaire sacquitte des fonctions suivantes

général - eur-lex.europa.eu
X The Secretariat and the Secretary-General

X Le secrétariat et le secrétaire général

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The Secretary General, the Deputy Secretary General,

Pour le secrétaire général,le sous-secrétaire général,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Secretary-General and the General Secretariat

Le secrétaire général et le secrétariat général

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
military advisor of the Secretary General

conseiller militaire du Secrétaire général

nations unies - iate.europa.eu
(o) “Secretary” means the secretary of the Society;

(o) « Secrétaire » désigne le secrétaire de la société ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues