Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

the number of chicks

le nombre de poussins

général - eur-lex.europa.eu
They have begun to reduce the number of chicks to suit the size of their buildings.

Elles ont commencé à réduire le nombre de poussins pour tenir compte de la surface de leurs bâtiments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fledging period and the fledging weight of chicks, as well as the number of chicks in the brood that are successfully fledged, are dependent on the availability and quality of food.

La période d’envol et le poids des poussins, ainsi que le nombre de poussins dans la couvée qui ont été envolés avec succès, dépendent de la disponibilité et de la qualité de la nourriture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of chicks produced also increased (Figure 2), despite the relatively low survival rates observed in Tamri site, and it's one of the highest even recorded.

Le nombre de poussins produit connait également une nette augmentation (Figure 2), et ce malgré le faible taux de survie des poussin relevé dans le site de Tamri.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Percentages of magellanic penguin chicks that died from predation, rain, and heat.... The number of chicks that died from predation (solid line), rain (white bars), and heat (gray bars) divided by the total number of chicks that reached each age....
▷
Ouverture des frontières et développement agricole dans les pays de l'uemoa : l'impact des importations de volailles et de produits laitiers sur la production locale au sénégal... Alors que les organisations de producteurs évaluaient à 70% le nombre de fermes ayant disparu, les données issues de l'industrie montrent que le nombre de poussins de chair mis en élevage a diminué de seulement 30 entre 2001 et 2003, ce qui représente une crise "modérée" mais "soudaine"....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comproduit agricole transformé / échanges économiques / commerce international - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Seasonal incidence rate values of the different raptors species admitted during the 12 years of the study.... Estimated population at the breeding season was calculated from the number of pairs multiplied by the number of chicks.*Only...
L'impact des négociations commerciales sur le secteur élevage en afrique de l'ouest... Alors que les organisations de producteurs évaluaient à 70% le nombre de fermes ayant disparu, les données issues de l'industrie montrent que le nombre de poussins de chair mis en élevage a diminué de seulement 30% entre 2001 et 2003, ce qui représente une crise "modérée"....
 PDF: figshare.com PDF: agritrop.cirad.fr
Waterbird theme ewkr project background and work programThe Waterbird theme aims to address limited knowledge about recruitment rates and drivers; that is the number of chicks that survive to become independent of their parents....
 PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
Determinants of nesting success in turtle doves (streptopelia turtur) in a north-african agricultural area
... Using Poisson regression, we investigated the influence on the number of chicks fledged per nest (N = 207) of nest placement, proximity of cereal crops and water sources, taking into account possible phenological and spatial differences...
... Nous avons étudié, au moyen de régressions de Poisson, l’influence de l’emplacement des nids sur les arbres, de la proximité aux cultures céréalière et aux points d’eau sur le nombre de jeunes à l’envol par nid (N=207), en tenant compte de possibles différences phénologiques et spatiales entre les cinq vergers étudiés....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés anglais

Chicks

Exemples anglais - français

the day-old chicks

les poussins dun jour
activité agricole - eur-lex.europa.eu

#… number of…

#… nombre de …
général - eur-lex.europa.eu

number of turns

nombre de spires
santé - iate.europa.eu
[...]

number of teeth

nombre de dents

number of views

nombre de vues

number of plants

nombre de pieds

number of doors

nombre de portes

Traductions en contexte anglais - français

Let x be the number of cocks, y the number of hens, and z the number of chicks.

Soit x le nombre de poules et y le nombre de hérissons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But every year, the technicians proceed to count the number of reproductive couples and the number of chicks.

Mais chaque année, les techniciens procèdent au décompte du nombre de couples reproducteurs et du nombre de poussins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every year, our goal is to determine the stages of nest construction in occupied nests, the number of eggs laid, the number of chicks and their age.

Comme chaque année, notre mission était de déterminer le stade de construction du nid dans les nichoirs occupés, le nombre d’œufs, le nombre d’oisillons ainsi que leur âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод