Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall manage the verification activities and shall in particular

L'organisme notifié doit gérer les activités de vérification et, en particulier

général - eur-lex.europa.eu
If so, the notified body shall inform the manufacturer accordingly.

Si tel est le cas, l'organisme notifié en informe le fabricant.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The notified body shall notify the manufacturer of its decision.

L'organisme notifié notifie sa décision au fabricant.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
If so, the notified body shall inform the manufacturer accordingly.

Si tel est le cas, l'organisme notifié en informe le fabricant.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
If so, the notified body shall inform the manufacturer accordingly.

Si tel est le cas, l'organisme notifié en informe le fabricant.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The Notified Body shall
général - eur-lex.europa.eu
An appeal procedure against decisions of the notified body shall be available.

Une procédure d'appel des décisions de l'organisme notifié est disponible.

général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall ensure the completeness of the safety approval process, including safety case

L'organisme notifié doit s'assurer que le processus d'approbation de sécurité, y compris le dossier de sécurité, est complet

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Independently of the modules chosen by the contracting entity the Notified Body shall verify that

Indépendamment des modules choisis par l'entité adjudicatrice, l'organisme notifié vérifie que

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The notified body shall ensure that the manufacturer maintains and applies the approved quality system.

L'organisme notifié s'assure que le fabricant maintient et applique le système de qualité approuvé.

consommation - eur-lex.europa.eu
Independently of the modules chosen by the contracting entity the notified body shall verify that

Indépendamment des modules choisis par l'entité adjudicatrice, l'organisme notifié vérifie que

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The notified body shall
général - eur-lex.europa.eu
During its unexpected visits, the notified body shall

Durant ces visites inopinées, lorganisme notifié

général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall manage the verification activities and shall in particular

Lorganisme notifié doit gérer les activités de vérification et, en particulier

général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall manage the verification activities and shall in particular

Lorganisme notifié gère les activités de vérification et, notamment

général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall manage the verification activities and shall in particular

Lorganisme notifié gère les activités de vérification et, en particulier

général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall manage the verification activities and shall in particular

Lorganisme notifié gère les activités de vérification et, en particulier

général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall
général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall assess that they are suitable for the application (e.g. optional functions implemented).

L'organisme notifié doit évaluer qu'ils sont adaptés pour la demande (par exemple, que les fonctions optionnelles sont mises en œuvre).

général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall verify that they are suitable for the application (e.g., optional functions implemented).

L'organisme notifié doit vérifier qu'ils sont adaptés pour l'application (notamment, que les fonctions optionnelles sont mises en œuvre).

général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall verify that the Member State has approved the national part of the STM.

L'organisme notifié vérifiera que l'État membre a approuvé la partie nationale du STM.

Europe - eur-lex.europa.eu
The notified body shall assess if criteria of EN 50388:2012, clause 10.4 are fulfilled.

L'organisme notifié doit évaluer si les critères de la norme EN 50388:2012, clause 10.4, sont respectés.

général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall verify that the Member State has approved the national part of the STM.

L'organisme notifié vérifiera que l'État membre a approuvé la partie nationale du STM.

Europe - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

If so, the notified body shall inform the manufacturer accordingly.

Si tel est le cas, lorganisme notifié en informe le fabricant.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
If so, the notified body shall inform the manufacturer accordingly.

Si tel est le cas, lorganisme notifié en informe le fabricant.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
If so, the notified body shall inform the manufacturer accordingly.

Si tel est le cas, lorganisme notifié en informe le fabricant.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
If so, the notified body shall inform the installer accordingly.

Si tel est le cas, lorganisme notifié en informe linstallateur.

général - eur-lex.europa.eu
If so, the notified body shall inform the manufacturer accordingly.

Si tel est le cas, lorganisme notifié en informe le fabricant.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
If so, the notified body shall inform the manufacturer accordingly.

Si tel est le cas, lorganisme notifié en informe le fabricant.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
If so, the notified body shall inform the manufacturer accordingly.

Si tel est le cas, lorganisme notifié en informe le fabricant.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
If so, the notified body shall inform the manufacturer accordingly.

Si tel est le cas, lorganisme notifié en informe le fabricant.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The notified body shall be established under national law and shall have legal personality.

Lorganisme notifié est constitué conformément au droit national et possède la personnalité juridique.

général - eur-lex.europa.eu
Regardless of which module is chosen, the Notified Body shall verify that

Quel que soit le module choisi, lorganisme notifié vérifie que

général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall transmit the information within a period of one month.

Lorganisme notifié communique ces informations dans un délai dun mois.

général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall verify only that the documentation on maintenance is provided.

Lorganisme notifié doit seulement vérifier que la documentation relative à la maintenance est fournie.

général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall verify only that the documentation on operation is provided.

Lorganisme notifié doit seulement vérifier que la documentation relative à lexploitation est fournie.

général - eur-lex.europa.eu
The notified body shall have documented procedures:

Les organismes notifiés disposent de procédures documentées:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the course of such visits, the notified body shall conduct examinations on the pressure equipment.

Dans le cadre de ces visites, lorganisme notifié procède à des contrôles sur les équipements sous pression.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues