Publications scientifiques

Bringing home

the

cryptographic bacon
For

the more than one

hundred years various iconoclasts have speculated that Francis Bacon wrote Shakespeare's plays and sonnets.
...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.butler.edu
A brief history of the taxonomy of mammals... Of the more than one million animals known in the entire animal kingdom, the 4,000 or so species of mammals represent a small minority
général - core.ac.uk - PDF: scholarscompass.vcu.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The more than one

optical carrier frequencies transport

more

than

one

optical channel.

Les au moins deux fréquences porteuses optiques transportent plusieurs canaux optiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each of the more than one inlet and more than one outlet is selectively openable and closable.

Chaque entrée et chaque sortie peut être sélectivement ouverte et fermée.

industrie mécanique - wipo.int
If the ECC encoded data includes more than one error, separate error locations may be identified for the more than one error.

Si les données codées par ECC comprennent plus d'une erreur, des emplacements d'erreurs séparées peuvent être identifiés pour plus d'une erreur.

informatique et traitement des données - wipo.int
All optical elements needed to create the more than one beam, direct the more than one beam onto the target and direct the more than one beam from the target to the detector are on the substrate and/or any structure bonded to the substrate.

Tous les éléments optiques nécessaires à la création de plus d'un faisceau dirigent ces faisceaux sur la cible, les dirigent à partir de la cible vers le détecteur, et sont placés sur le substrat et/ou sur toute structure fixée sur le substrat.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
When performance data is determined according to more than one performance metric, weights are assigned to the more than one performance metrics.

Lorsque des données de performance sont déterminées en fonction de plus d'une seule mesure de performance, des poids sont attribués aux diverses mesures de performance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method further includes reducing the use allocation for more than one fractinal owner after a single flight that includes at least one passenger associated with each of the more than one fractional owners.

Ce procédé consiste également à réduire l'attribution d'utilisation pour plus d'un propriétaire fractionnel après un seul vol comprenant au moins un passager associé à chacun des propriétaires fractionnels.

informatique et traitement des données - wipo.int
The more than one optical carrier frequencies transport more than one optical channel.

Les au moins deux fréquences porteuses optiques transportent plusieurs canaux optiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system may also include the use of more than one contact to target more than one motor efferent and stimulating more than one muscle.

Le système peut également comprendre l'utilisation de plus d'un contact pour cibler plus d'un nerf efférent moteur et stimuler plus d'un muscle.

santé - wipo.int
A needle tip according to the invention may have more than one conduit, more than one blade portion, and more than one aperture.

Une pointe d'aiguille de l'invention peut comporter plusieurs conduits, plusieurs parties lame et plusieurs ouvertures.

santé - wipo.int
Methods may also include the use of more than one contact to target more than one motor efferent and stimulating more than one muscle.

Des procédés peuvent comprendre en outre l’utilisation de plus d’un contact pour cibler plus d’un muscle moteur efférent et stimuler plus d’un muscle.

santé - wipo.int
The gauge face applicator comprises a resilient pad comprising one or more than one channel extending from one or more than one inlet to one or more than one outlet.

L'applicateur de face de gabarit de voie comporte un patin élastique comportant un ou plusieurs canaux qui s'étendent depuis un ou de plusieurs orifices d'entrée jusqu'à un ou plusieurs orifices de sortie.

transport terrestre - wipo.int
The one or more than one nucleotide sequence is expressed in the production plant, to produce the one or more than one isoflavonoid compound.

La ou les séquences nucléotidiques sont exprimées dans la plante de production, pour produire le ou les composés isoflavonoïdes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The presence of more than one photo optical component provides the ability to perform more than one measurement at one time.

La présence de plus d'un composant photo-optique permet d'effectuer plus d'une mesure à la fois.

industrie mécanique - wipo.int
One or more of the attributes may have more than one value.

Un ou plusieurs des attributs peut avoir plus d'une valeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention includes integrated structures with more than one PIN and/or more than one JFET element.

L'invention comprend des structures intégrées avec plus d'un PIN et/ou plus d'un élément JFET.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues