Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
Remark: the official issuances ordered by the Royal Mint of Belgium bear the mark of the Mint Master, next to the mark of Utrecht’s Mint (Royal Dutch Mint).

Remarque : les émissions officielles commandées par la Monnaie Royale de Belgique portent la marque du Commissaire des Monnaies, combinée à celle de l'Hôtel des Monnaies (Monnaie Royale des Pays-Bas) à Utrecht.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Mint transformed from a branch of Britain's Royal Mint to the Royal Canadian Mint, a wholly Canadian institution.

La Monnaie, qui relevait de la Royal Mint de Grande-Bretagne, devient la Monnaie royale canadienne, une institution exclusivement canadienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luxembourg does not mint its own coins, using the Royal Dutch Mint, the Mint of Finland and the Monnaie de Paris

Le Luxembourg n'a pas frapper sa propre monnaie, en utilisant la Monnaie royale néerlandaise, la Monnaie de Finlande et la Monnaie de Paris

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To the left and right respectively are the mint mark and the mint master mark.

A gauche et à droite respectivement, la marque monétaire et la marque du Commissaire des Monnaies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the bottom right, under “thank you,” is the Mint mark of the Lithuanian Mint.

Dans la partie inférieure droite, sous le mot «AČIŪ», figure la marque d’atelier de la Monnaie lituanienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La monnaie de carausius à rouen : une remise en question
... - The publication of a coin of Carausius found at Jublains (Mayenne) offers the opportunity to question whether the mint of Rouen was established by the usurper....
... La monnaie de Carausius à Rouen : une remise en question....
général - core.ac.uk -
Une histoire de la monnaie de caen à l’époque moderne (1693- 1772)
The Mint of Caen was opened in 1693, right in the middle of currency changes aiming at financing Louis XIV’s warlike policy, and was closed almost as century later, in 1772 as...
...La Monnaie de Caen fut ouverte en 1693, en pleines mutations monétaires destinées à financer la politique guerrière de Louis XIV, et fut fermée à peine un siècle plus tard, en 1772,...
général - core.ac.uk -
Documents sur la monnaie de clermont et la circulation monétaire en auvergne (xie-xive siècles)
... the coin-minters of St Pourçain who lived there from the end of the thirteenth century), as well as concerning the localisation and organisation of the mint....
... Documents sur la monnaie de Clermont et la circulation monétaire en Auvergne (XIe-XIVe siècles)....
général - core.ac.uk -
Hôtel des monnaies et faux monnayage. les destinées surprenantes des deux premiers graveurs de la monnaie de grenoble au xviiie siècle
Little has been published about the engravers of the mint of Grenoble in the eighteenth century....
...Peu d’informations ont été publiées au sujet des graveurs particuliers de la Monnaie de Grenoble au début du XVIIIe siècle....
général - core.ac.uk -
The crisis of youth unemployment in the mint countries:causes, consequences and correctionsOne of the main determinants of classifying the MINT countries (Mexico, Indonesia, Nigeria and Turkey), aspotential economic power bloc is the young population of these countries which is considered an asset....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.abuad.edu.ng
The mint and other rose establishments advertisementBar advertisement in "the Voice" magazine for Rose establishments including: The Mint, The Jaguar, Yankee Doodle, The Balcony, The Black Continent, Dave Waldor's Valli Haus, The Explorer, Keith's of the Valley, The Arena, Blue Angel West, Pat's Lantern,...
Mach 3.0 as an operating system for the mint... The MINT is a router for Mobile IP that is used in the Walkstation project....
The crisis of youth unemployment in the mint countries: causes, consequences and correctionsOne of the main determinants of classifying the MINT countries (Mexico, Indonesia, Nigeria and Turkey), as potential economic power bloc is the young population of these countries which is considered an asset....
A tertiary mammalian fauna from the mint canyon formation of southern californiaThe Mint Canyon beds, typically exposed in Mint Canyon, sevenmiles northeast of Saugus, California, were described by Dr....
The Mint
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Postulat de la monnaie et théorie de la valeur chez marxInternational audienceL'article tente de réévaluer la portée de la critique de Carlo Benetti au sujet de la théorie de la monnaie marxienne....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La monnaie, opérateur de totalisation... La monnaie souveraine, ouvrage dont il a dirigé la publication (1998) avec Michel Aglietta, résulte d’un travail collectif réunissant économistes, anthropologues et historiens....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Monnaie du pouvoir. pouvoir de la monnaie. une pratique discursive originale : le discours figuratif monétaire (1er s. av. j.-c. - 14 ap. j.-c.)... Monnaie du pouvoir....
général - core.ac.uk -
Une nouvelle monnaie royale éthiopienne, monnaie d'or du négus kaleb, roi d'aksum, conquérant de l'yémen au vie siècle... Une nouvelle monnaie royale éthiopienne, monnaie d'or du Négus Kaleb, roi d'Aksum, conquérant de l'Yémen au VIe siècle....
général - core.ac.uk -
Jalons pour une histoire de la monnaie dans l'espace macédonien : p. adam-velenis (éd.), la monnaie dans l'espace macédonien. ateliers, circulation, iconographie, histoire. antiquité, byzance, temps modernes.... Jalons pour une histoire de la monnaie dans l'espace macédonien : P....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

activité agricole - acta.es
économie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
relations monétaires / économie monétaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The mint-type oils include peppermint, spearmint and corn mint.

Les essences de menthe sont entre autres des essences de menthe poivrée, de menthe verte, et de menthe des champs.

santé - wipo.int
An effective amount of eugenol exhibits very good antioxidant effects in mint oil and mint flavored chewing gum compositions, without altering the mint flavor.

Une quantité efficace d'eugénol a de très bons effets antioxydants dans les compositions de gomme à mâcher à l'essence de menthe et parfumées à la menthe, sans que cela n'altère le goût de la menthe.

technologie alimentaire - wipo.int
The mint microspheres are made of mint, glyceryl monostearate, hydroxypropyl methylcellulose, starch and aqueous ethanol solution.

Les microsphères de menthe sont fabriquées à partir de menthe, de monostéarate de glycéryle, d’hydroxypropylméthylcellulose, d'amidon et d'une solution aqueuse d'éthanol.

santé - wipo.int
The Mint Museum is split between two locations: the Mint Museum Uptown and the Mint Museum Randolph.

Elles se trouvent dans deux lieux distincts, le Mint Museum Uptown et le Mint Museum Randolph.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fresh mint is usually preferred over dried mint when storage of the mint is not a problem.

Menthe fraîche est généralement préférée à la menthe séchée lorsque le stockage de la menthe est pas un problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Near mint-, this condition has somewhat lower standards than the mint.

Près de menthe , cette condition a des normes légèrement inférieure à la menthe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It belongs to the mint family and the foliage can be used as you would mint for making a mint sauce.

Il appartient à la famille de la menthe et le feuillage peut être utilisé comme vous le feriez à la menthe pour faire une sauce à la menthe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s in the mint family, but it doesn’t taste like mint.

Bien qu'il soit dans la famille de la menthe, il n'a pas un goût de menthe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About the United States Mint Congress created the United States Mint in 1792, and the Mint became part of the Department of the Treasury in 1873.

Le Congrès américain a créé la United States Mint en 1792; en 1873, elle passe au département du Trésor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In between the flag and the years is the mint master mark and the mint mark.

Entre le drapeau et les années figurent la marque du maître et la marque d’atelier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1984, the name of the Bureau of the Mint changed to the United States Mint.

En 1984, le nom fut changé par ordre du secrétariat et devint United States Mint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In between the flag and the years is the mint master mark and the mint mark.

Entre le drapeau et les années figurent la marque du maître et la marque d atelier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Linux Mint 19 code named “Tara”, is the latest release of the Mint project.

Linux Mint 19, qui a pour nom de code « Tara« , est la prochaine version attendue de la distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method comprises the step of removing at least a portion of 1-menthol present in the mint flavor before adding the mint flavor to other components of the chewing-gum.

Le procédé comporte une phase d'extraction d'au moins une partie du contenu en 1-menthol de l'agent parfumant avant d'ajouter ledit agent aux autres composants.

technologie alimentaire - wipo.int
About the Mint, Fitzgerald said, “The Mint is the equivalent with what we’re doing with the Essentia.

Bien que M. Fitzgerald ait refusé de donner des dates, il a dit que la Mint « est l’équivalent de ce que nous faisons avec l’Essentia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues