Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

The machine comprises

La machine comprend

général - eur-lex.europa.eu
The machine comprises a base and a shell.

La machine comprend une base et une coquille.

chimie - wipo.int
The machine comprises a filling system for feeding the product.

La machine comprend un système de remplissage pour amener le produit.

production - wipo.int
The machine comprises a frame provided with a mold.

La machine comprend un cadre pourvu d'un moule.

chimie - wipo.int
The machine comprises a mounting plane (9) for the conveying mechanism.

La machine comprend un plan de montage (9) conçu pour le mécanisme de transport.

chimie - wipo.int
The machine comprises a tub, release assembly, and a hopper.

La machine comprend une cuve, un ensemble de libération et une trémie.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
Challenges with respect to control of digital displacement hydraulic units... Since the input is binary (active or inactive) and it may only be updated discretely, the machine comprises both continuous and discrete dynamics and therefore belongs to the class of hybrid dynamical systems....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Converting an automobile turbocharger into a micro gas turbine... The machine comprises mainly of three main assemblies, the compressor & turbine assembly, the combustion chamber and the lubrication & cooling accessories....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
▷
Gridamet : programme n. 2 : mise au point d'un décortiqueur-blanchisseur à riz, compte-rendu final... La machine comprend quatre modules : alimentation, décorticage, nettoyage et blanchiment....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

The machine comprises

Exemples anglais - français

It comprises

Il comprend
général - eur-lex.europa.eu
Entrent dans cette catégorie
général - eur-lex.europa.eu

drawing machine

démouleuse
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

stripping machine

démouleuse
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

pattern draw machine

démouleuse

darning machine

repriseuse

machine side

côté machine
côté défourneuse
CM

graphotype machine

estampeuse pour cliché métal
graphotype

crumbling machine

émietteur

disintegrating machine

émietteur

jolting machine

crible laveur à secousse

jigging machine

crible laveur à secousse

plainting machine

machine à tresser

coating machine

enduiseuse machine à enduire

fixed machine

machine à poste fixe

Rotocure machine

machine Rotocure

machine washing

nettoyage mécanique

garnett machine

garnette
machine garnett
garnetteuse

garnetting machine

garnette
machine garnett
garnetteuse

crimping machine

appareil à friser

machine direction

sens machine

canning machine

machine pour la mise en boîtes

special machine

machine spéciale

machine tray

utile de la machine

warping machine

ourdissoir

honing machine

machine à glacer à pierre

marcking machine

machine à marquer

thicknessing machine

machine d'épaisseur

balancing machine

machine à équilibrer les pièces mécaniques

sieving machine

sasseur

molecular machine

machine moléculaire

plastering machine

appareil à projeter les enduits

splitting machine

machine à refendre

dyeing machine

machine de teinture

screw machine

tour traditionnel

spraying machine

répandeuse

machine pin

goupille
axe

machine welding

soudure à la machine

brushing machine

machine à brosser

tabulating machine

tabulatrice

packing machine

machine à remplir les emballages

thermosetting machine

machine à thermofixer

Traductions en contexte anglais - français

The machine comprises a plane side.

La machine comporte une face plane.

industrie mécanique - wipo.int
The machine comprises an automotive vehicle.

La machine peut être un véhicule automobile.

industrie mécanique - wipo.int
The machine comprises a mechanically driven pivoting lever (21).

Cet appareil comprend un levier pivotant (21) à commande mécanique, dont l'extrémité libre (24) est munie d'un dispositif (25) permettant de fixer un récipient (11) pour substances pour boissons chaudes.

industries diverses - wipo.int
The machine comprises a stator (1) and a rotor (2).

La machine consiste en un stator (1) et un rotor (2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The machine comprises an internal fluid flow meter (18, 19).

Ladite machine comporte un débitmètre de liquide interne (18, 19).

santé - wipo.int
The machine comprises an annular cavity for receiving a silicone material.

La machine décrite comprend une cavité annulaire dans laquelle un matériau silicone peut être injecté.

chimie - wipo.int
The machine comprises a stator (1) and a movable element (2).

Cette machine comprend un stator (1) et un élément mobile (2).

industrie mécanique - wipo.int
The machine comprises front and rear units having separate housings (37, 43).

Ladite machine comprend des unités avant et arrière dotées de boîtiers séparés (37, 43).

industrie du bois - wipo.int
The machine comprises a touch screen (10) and a control unit (21).

Ladite machine comporte un écran tactile (10) et une unité de commande (21).

industries diverses - wipo.int
The machine comprises a processor for performing said calculation and controlling the bending device.

La machine comprend un processeur conçu pour assurer ledit calcul et commander le dispositif de cintrage.

industrie mécanique - wipo.int
The machine comprises means for the washing and the subsequent drying of said duct (12).

La machine comprend un moyen de lavage et ensuite de séchage dudit conduit (12).

technologie alimentaire - wipo.int
The binding assembly (8) of the machine comprises operating members (60) on the sides of the machine, which may be grasped by thumbs.

L'unité relieuse (8) de la machine comporte sur les côtés de celle-ci des éléments d'actionnement (60), pouvant être saisis par les pouces de l'utilisateur.

industrie mécanique - wipo.int
The machine comprises at least one winding including at least one electric conductor.

Ladite machine est équipée d'au moins un enroulement, lequel renferme au moins un conducteur électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The machine comprises an exercise member, a plurality of weights, and an index.

La machine comprend un élément d'exercice, plusieurs poids et un index.

vie sociale - wipo.int
The machine comprises storage bins (12) for holding and dispensing a plurality of products.

Le distributeur comprend des compartiments de stockage (12) renfermant et distribuant une pluralité de produits.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод