Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
When measuring the meshes the inspector shall

Lorsquil mesure les mailles, linspecteur

pêche - eur-lex.europa.eu
The inspector shall select 20 meshes from the fishing net.

Linspecteur choisit vingt mailles du filet de pêche.

pêche - eur-lex.europa.eu
The inspector shall take a sufficiently large sample from the series.

Linspecteur doit prélever un nombre suffisant déchantillons.

général - eur-lex.europa.eu
In such cases, the inspector shall undertake an initial investigation.

Dans ce cas, linspecteur entreprend une enquête initiale.

général - eur-lex.europa.eu
The inspector shall again select and assess 20 different twines in the same part of the fishing net.

Linspecteur procède à une nouvelle sélection et évalue vingt fils différents dans la même partie du filet de pêche.

pêche - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The inspector shall take a sufficiently large sample from the series.

L'inspecteur doit prélever un nombre suffisant d'échantillons.

général - eur-lex.europa.eu
The inspector shall decide which packages are to be checked.

Le contrôleur désigne les colis qu'il souhaite examiner.

pêche - eur-lex.europa.eu
The inspector shall decide which packages are to be checked.

Le contrôleur désigne les colis qui doivent être examinés.

pêche - eur-lex.europa.eu
The inspector shall take a sufficiently large sample from the series.

L'inspecteur doit prélever dans la série un nombre suffisant d'échantillons.

général - eur-lex.europa.eu
The inspector shall ensure confidentiality during any interviews of crew members.

L'inspecteur veille à garantir la confidentialité pendant les entretiens avec les membres d'équipage.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
The inspector shall check whether the produce is marked according to the relevant marketing standard.

Le contrôleur vérifie si le marquage des produits est conforme à la norme de commercialisation applicable.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Where citing a vessel for having committed a serious infringement, the inspector shall

Lorsqu'il désigne un navire comme ayant commis une infraction grave, l'inspecteur

pêche - eur-lex.europa.eu
The inspector shall check whether the produce is marked according to the relevant marketing standard.

Le contrôleur vérifie si le marquage des produits est conforme à la norme de commercialisation applicable.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The inspector shall first attempt to conciliate the parties.

La commission tente d'abord de concilier les parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inspector shall first attempt to conciliate the parties.

Le médiateur tentera dans un premier temps de concilier les parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inspector shall inspect from ground level or the eaves:

L’inspecteur doit inspecter à partir du sol ou de l’avant-toit:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inspector shall report as in need of correction:

L’inspecteur doit rapporter comme nécessitant une rectification:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(8) If an inspector removes a record or other thing for review and copying, the inspector shall,

(8) S’il enlève des documents ou d’autres choses pour examen et copie, l’inspecteur :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(8) If an inspector removes a record or other thing for review and copying, the inspector shall,

(8) S'il enlève des documents ou d'autres choses pour examen et copie, l'inspecteur :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inspector shall substantially abide by this Standard, unless otherwise agreed to in writing by the inspector and client.

L'inspecteur doit se conformer de façon substantielle à ces Normes, à moins que l'inspecteur et le client n'en conviennent autrement par écrit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues