Dictionnaire anglais - français

decision overriding

the former

decision
droit - iate.europa.eu
restoration of the former position
droit - iate.europa.eu
countries of the former USSR
relations internationales - iate.europa.eu
The former Yugoslav Republic of Macedonia
Europe - eur-lex.europa.eu
Entitlements of the former Secretaries-General
général - eur-lex.europa.eu
International Conference on the Former Yugoslavia
vie politique - iate.europa.eu
independent states of the former Soviet Union
Europe - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Politique d'intégration territoriale et ancienne frontière interallemande//territorial integration policy and the former east-west german border
... The East-West German border constitutes a unique laboratory to study the conditions necessary to implement territorial integration policies in countries of the former communist bloc....
général - core.ac.uk -
Ruins of the former sanitarium, shilouvane, south africa, ca. 1901-1907
... Tsikatutomi" ("Ruins of the former Sanatorium....
... Photographie d'un groupe d'hommes et de femmes assis et debout autour des ruines d'un bâtiment...
droits et libertés / vie sociale / emploi - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Les transformations du secteur de la pêche dans l'ancienne u.r.s.s (changes of the fishing industry in the former soviet union)
... The territorial division of the former USSR is another reason for the disorganization, as the maritime republics, which specialized in fishing industry at the time they had to supply the whole Union, now...
général - core.ac.uk -
Location of the former mission station, manjacaze, mozambique, ca. 1933-1939
... The location of the former Mandlhakazi [Manjacaze] of Dr Liengme.")...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
The former soviet union and the world wheat economyThe impacts of the former Soviet Union leaving the world wheat market as a consistent net importer are investigated using a modified spatial trade equilibrium model....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
International criminal tribunal for the former yugoslavia and ante gotovinaThe bachelor thesis focuses on the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and deals with the issue of Croatian governments' cooperation with the Tribunal in the period between 1995 and 2005....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Excavations outside the former (north) entranceThis paper records the 1976-77 excavations outside the former (north) entrance t o the limcstoric cave of Devil's Lair, in the southwest corner of M'estern-4ustralia....
général - core.ac.uk - PDF: www.library.uq.edu.au
The architects: the formation of the former transition program 1981-1986 at the university of illinois at urbana-champaignThis paper will examine the formation of the former Transition Program at the University of Illinois at Urbana-Champaign (UIUC)....
général - core.ac.uk - PDF: www.ideals.illinois.edu
The former ussr forest sector and capital constraintsThis study presents an analysis of the likely capital constraints that Russia and other republics of the former Soviet Union will face under evolving competitive market conditions....
forêt / cadre politique / géographie politique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In the preferred embodiment, the former assembly includes a series of concentric former rings mounted within a former housing.

Dans un mode de réalisation préféré, l'ensemble d'éléments de formage comprend une série de bagues concentriques montées dans un logement pour éléments de formage.

industrie mécanique - wipo.int
The support unit used during replacement supports the former unit during replacement of the former unit.

L'unité de support utilisé pendant le remplacement supporte l'unité précédente pendant le remplacement de l'unité précédente.

production - wipo.int
After shaping the former (33) to the desired shape the former can be made rigid by laminating.

Après le modelage de la forme (33) pour lui donner la forme désirée, celle-ci peut être rendue rigide par laminage.

industrie du bois - wipo.int
observer from the former GDR

observateur de l'ancienne République démocratique allemande

parlement - iate.europa.eu
On lowering the sheet over the former air is extracted from the space between the former and sheet material.

Lors de l'abaissement de la feuille sur le gabarit, de l'air est extrait de l'espace situé entre le gabarit et la feuille.

chimie - wipo.int
The condensate in a former stage is led to the corresponding crystal tank (20A) in the former stage.

Le condensat dans une étape précédente est dirigé vers le réservoir de cristal correspondant (20A) dans l'étape précédente.

chimie - wipo.int
The former and latter wing plates bow downward and connect to the former and latter ends of the yoke.

Les première et seconde plaques latérales sont courbées vers le bas et se connectent aux première et seconde extrémités de la culasse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The former (70) is moved during the forming and driving stroke through a path which permits former lugs (72) to guide the former staple down to a point adjacent the workpiece (300).

L'organe de formation (70) est deplace pendant la course de formation et d'entrainement au travers d'un chemin qui permet a des oreilles de formation (72) de guider l'agrafe vers le bas vers un point adjacent a la piece de travail (300).

industrie mécanique - wipo.int
The former (12) has first and second helical grooves (16, 18) extending from a first end (20) of the former (12) to a second end (22) of the former (12).

La carcasse (12) a des première et seconde rainures hélicoïdales (16, 18) s'étendant d'une première extrémité (20) de la carcasse (12) à une seconde extrémité (22) de la carcasse (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

LANCIENNE RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE

Europe - eur-lex.europa.eu
The former Yugoslav Republic of Macedonia

Lancienne République yougoslave de Macédoine

Europe - eur-lex.europa.eu
The former Yugoslav Republic of Macedonia

Ancienne République yougoslave de Macédoine

Europe - eur-lex.europa.eu
THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

L'ANCIENNE RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE

Europe - eur-lex.europa.eu
The former Yugoslav Republic of Macedonia

Ancienne République yougoslave de Macédoine

Europe - eur-lex.europa.eu
the former Yugoslav Republic of Macedonia

Ancienne République yougoslave de Macédoine

Europe - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues