Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
On the use of an auditory model and phonetic knowledge for automatic speech recognition
... During

the first pass

an auditory model,PLP (perceptually-based linear prediction analysis) combines static anddynamic features to provide a set of parameters to

the

dynamic programmingalgorithm...
...A l'issue de cette première

pass

e plus de 98 % de mots ont été correctement reconnus pour un vocabulaire de chiffres et 12 référencespar mot...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Atomic resolution x-ray diffraction images for methanol dehydrogenase from methylobacterium extorquens.... The diffraction resolution for the first pass is approximately 1.1...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
A two-pass median-like filter for impulse noise removal in multi-channel images... The first pass is our previously presented algorithm, PNN-VMF [2]....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Improved mandarin speech recognition by lattice rescoring with enhanced tone models... In the first pass, instantaneous F0 information is employed along with corresponding cepstral information in a 2-stream HMM based decoding....
général - core.ac.uk - PDF: ssli.ee.washington.edu

Exemples anglais - français

first pass

soudure de première passe
industrie pétrolière - acta.es

first-pass effect

effet de premier passage
santé - iate.europa.eu

first-pass metabolism

métabolisme au premier passage
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The first pass

recognizes an input speech signal to generate a

first

pass

result.

Le premier passage reconnaît un signal vocal d'entrée pour produire un résultat de premier passage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The second pass occurs in a direction concordant with the first pass.

Le second passage se produit dans une direction concordant avec le premier passage.

industries du cuir et du textile - wipo.int
First pass encoding is performed, and a second pass encoding is performed with the video encoder at a delay relative to the first pass.

La première passe du codage est effectuée et une seconde passe de codage est effectuée avec le codeur vidéo selon un retard par rapport à la première passe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second pass generates a first grammar having a portion set to match a first part of the input speech signal, based upon the context of the first pass result, and generate a second pass result.

Le deuxième passage produit une première grammaire ayant une partie réglée de manière à correspondre à une première partie du signal vocal d'entrée, en fonction du contexte du résultat du premier passage, et produit un résultat du deuxième passage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The channel selector (262) exhibits second pass bands that are wider than the first pass bands.

Le sélecteur de canaux (262) présente des secondes bandes passantes plus larges que les premières.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first discharge port and the first pass hole communicate with the first discharge chamber, while the second discharge port and the second pass hole communicate with the second discharge chamber.

Le premier orifice de décharge et le premier trou de passage sont en communication avec la première chambre de décharge, tandis que le second orifice de décharge et le second trou de passage sont en communication avec la seconde chambre de décharge.

industrie mécanique - wipo.int
Optics are included so that shearing during the second pass (106) cancels during the first pass (104).

L'invention comprend des dispositifs optiques de manière que le cisaillement ayant lieu durant le second passage (106) annule celui ayant lieu durant le premier passage (104).

industrie mécanique - wipo.int
The first pass forms a groove in the common layer.

La première passe constitue un sillon dans la couche commune.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first pass forms within the common layer a first edge and a second edge.

La première passe forme dans la couche commune un premier bord et un second bord.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first resistor is coupled between the first pass gate and a first side of the storage cell.

Une première résistance est connectée entre la première grille de passage et un premier côté de la cellule de stockage.

informatique et traitement des données - wipo.int
If at least a part of the second pass time band is overlapped by the first pass time band, the movement speed of the autonomous mobile body (10) is adjusted so that the second pass time band is not overlapped with the first pass time band.

Si au moins une partie de la seconde bande temporelle de passage chevauche la première, la vitesse de déplacement du corps mobile autonome (10) est ajustée afin que la seconde bande temporelle de passage ne chevauche pas la première.

industrie mécanique - wipo.int
The first pass codes a video sequence using a first set of quantization parameters (QPs) for the purpose of estimating rate distortion characteristics of the video sequence based on the statistics of the first pass.

La première passe code une séquence vidéo en utilisant un premier ensemble de paramètres de quantification (QP) dans le but d'estimer des caractéristiques de distorsion de vitesse de la séquence vidéo fondées sur les statistiques de la première passe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first pass codes a video sequence using a first set of quantization parameters (QPs) for the purpose of estimating rate-distortion characteristics of the video sequence based on the statistics of the first pass.

La première passe code une séquence vidéo en utilisant un premier ensemble de paramètres de quantification (QP) dans le but d'estimer des caractéristiques de distorsion de vitesse de cette séquence vidéo fondées sur les statistiques de la première passe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This process is known as first-pass metabolism, or the first pass effect.

Ce phénomène est appelé métabolisation ou effet de premier passage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first pass through the core features an area-in-flow comparatively larger than the area-in-flow of the second pass.

Au premier passage, la zone soumise au flux est comparativement supérieure à celle du deuxième passage.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод