Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

The first extension

Première prorogation

général - eur-lex.europa.eu
After the first extension, the Commission shall in consultation with the ESRB and EBA review the situation at least annually.

À l'issue de la première prorogation, la Commission, en consultation avec le CERS et l'ABE, examine la situation au moins tous les ans.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Privatisation, decentralisation and production adjustment in the russian defence industry... Nevertheless, one must point out that, at the end of 1992, some outstanding companies from the defence sector started to be privatised, which marked the first extension of the phenomenon to this sector of the economy
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Parallelism increases iterative learning power ... The second is to run, in parallel, n individual learners incorporating the first extension, and to allow the n learners to communicate their results....
Extensions between finite-dimensional simple modules over a generalized current lie algebraWe calculate the first extension groups for finite-dimensional simple modulesover an arbitrary generalized current Lie algebra, which includes the case ofloop Lie algebras and their multivariable...
 PDF: arxiv.org
A lyapunov-based extension to particle swarm dynamics for continuous function optimization... The first extension, which readily follows from the well-known Lyapunov’s stability theorem, provides a mathematical basis of the particle dynamics with a guaranteed convergence...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

The first extension

Exemples anglais - français

Comments to the first extension

Observations reçues à la première extension
général - eur-lex.europa.eu

Comments following the first extension

Observations reçues à la suite de la première extension
général - eur-lex.europa.eu

extension

extension
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

forest extension

extension de forêts
extension forestière

TARIC extension

TARIC sous-position

filename extension

extension de fichier
extension du nom de fichier

curved extension

partie incurvée
col de cygne

extension piece

rallonge

extension program

programme de vulgarisation

extension cable

rallonge

baseline extension

accroissement de base

priority extension

poste privilégié

telephone extension

poste
extension

contract extension

reconduction du contrat

extension (telephone)

poste

domain extension

suffixe de domaine

territorial extension

extension territoriale

lobby extension

hall d'entrée

extension card

fiche complémentaire
fiche supplémentaire

extension cord

câble de rallonge
rallonge
câble prolongateur

lengthening line

câble de rallonge
rallonge

threshold extension

extension et abaissement de seuil
extension du seuil

bellows extension

tirage du soufflet

extension ladder

échelle coulissante
échelle à coulisses
échelle à coulisse

extension force

effort d'extension

extension service

service de vulgarisation

code extension

extension de code

extension note

mention de prorogation

Bryant extension

méthode d'extension de Bryant

stem extension

rallonge de tige

extension principle

principe d'extension

sensor extension

extension de capteur

extension spring

ressort de traction

extension line

ligne de poste
ligne téléphonique supplémentaire

telescopic extension

rallonge télescopique
rallonge de flèche
rallonge télescopique de flèche

boom extension

rallonge télescopique
rallonge de flèche
rallonge télescopique de flèche
[...]
allonge de la rampe

telescopic boom extension

rallonge télescopique
rallonge de flèche
rallonge télescopique de flèche

network extension

extension du réseau

extension services

service de vulgarisation agricole

extension training

formation annexe

extension steel

allonge

Lifetime extension

Prolongement de la durée de vie

double extension

double tirage

extension circuit

section locale

physical extension circuit

section locale

extension injury

lésion du rachis par extension

extension lever

levier à rallonge

extension handle

manche déployable

extension course

cours de perfectionnement agricole

extension officer

agent de vulgarisation agricole

file extension

extension de fichier

lifetime extension

Prolongement de la durée de vie

extension bond

obligation gagée sur un prolongement

extension vessel

vase d'expansion

subscriber's installation with extensions

installation d'abonné avec postes supplémentaires

extension plan

installation d'abonné avec postes supplémentaires

busy extension

poste occupé

cantilever extension

triangulation extrapolée
bande en console

extension fee

redevance supplémentaire
commission de reconduction

plant extension

développement du réseau
extension du réseau
extension d'une installation

tacit extension

tacite reconduction

extension booklet

brochure de vulgarisation

spoiler extension

levier d'extension

restricted extension

poste à usage limité
poste à usage restreint

operator extension

poste intérieur pour opératrice
poste-standard

rudder extension

lunette

voice extension

poste relié à un téléphone

extension shaft

arbre de rallonge

extension centre

centre de vulgarisation

retort extension

allonge

extension area

zone d'extension

extension bar

chapeau téléscopique

matrix extension

extension d'une matrice

extension worker

vulgarisateur
agent de vulgarisation

extension speaker

HAUT parleur supplementaire

extension side

côté de l'amplifiée

Traductions en contexte anglais - français

The second extension is significantly shorter than the first extension.

La seconde extension est nettement plus courte que la première extension.

santé - wipo.int
The second extension is significantly shorter than the first extension.

La seconde extension est sensiblement plus courte que la première extension.

santé - wipo.int
The slit-shaped opening has a first extension and a second extension substantially perpendicular to the flow direction and to the first extension.

L'ouverture en forme de fente comprend une première extension et une seconde extension sensiblement perpendiculaire au sens d'écoulement et à la première extension.

santé - wipo.int
Comments to the first extension

Observations reçues à la première extension

général - eur-lex.europa.eu
Comments following the first extension

Observations reçues à la suite de la première extension

général - eur-lex.europa.eu
The first groove (1154) is formed between the first extension arm (1152) and the second extension arm (1153).

La première rainure (1154) est formée entre le premier bras d'extension (1152) et le deuxième bras d'extension (1153).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The protective liner may also include an adjustable releasable fastener for joining the first extension to the second extension.

La chemise de protection peut également comprendre un organe de fixation détachable ajustable pour réunir la première extension à la seconde extension.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The first extension (120) includes a first extension work piece support surface (122) pivotable with respect to the base portion (102) between a first position and a second position.

La première extension (120) comprend une première surface d'extension de support de pièce à travailler (122) pouvant pivoter par rapport à la partie base (102) entre une première position et une seconde position.

industrie mécanique - wipo.int
The first extension section (30) is in communication with the reservoir (14), and the storage capacity of the reservoir (14) is increased by the first extension section (30).

La première section d'extension (30) est en communication avec le réservoir (14) et la capacité de stockage du réservoir (14) est accrue par la première section d'extension (30).

production - wipo.int
The second extension member extends substantially around the first extension member and the first leg of the seal support tray, thereby providing an interconnection impervious to fluid leakage.

Le second élément d'extension s'étend sensiblement autour du premier élément d'extension et du premier bras du plateau support de joint, ce qui assure un raccord étanche à toute fuite de liquide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A step between the outer surface of the first extension part (11) and the extension part (13) is formed larger than the thickness of the second extension part (15).

Une margelle entre la surface externe de la première rallonge (11) et la rallonge (13) est supérieure à l’épaisseur de la seconde rallonge (15).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The first extension part increases the diameter of the first sleeve when the first bolt is inserted and tightened into the first sleeve.

Celle-ci augmente le diamètre du premier manchon quand on y insère et qu'on y visse le premier boulon.

industries diverses - wipo.int
The second extension product then dissociates from the first extension product and thus from the substrate and re-hybridizes to another first primer molecule that has not extended.

Le second produit d'extension se dissocie alors du premier produit d'extension, et donc du substrat, et se ré-hybride avec une autre molécule d'amorce qui ne s'est pas développée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The first extension (120) includes a first extension work piece support surface (122) which is pivotable with respect to the base portion (102) between a first position and a second position.

La première extension (120) comprend une première surface d'extension de support de pièce à travailler (122) qui peut pivoter par rapport à la partie base (102) entre une première position et une seconde position.

industrie mécanique - wipo.int
The first extension arm (1152) is inserted into the second groove (1254).

Le premier bras d'extension (1152) est inséré dans la seconde rainure (1254).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод