Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Simulation of toll collection system in surabaya- gempol tollway... In an open system,

the

users pay the toll in either entrance or

exit

gate

, while in a closed system, they take a ticket in the entrance gate and pay the toll in

the exit gate

....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Insights into the inhibitory mechanism of d13-9001to the multidrug transporter acrb through molecular dynamics simulations... Furthermore, the inhibitor induces much more significantconformational changes at the exit gate than DOX does, thereby causinghigher energy cost for extrusion and contributing to the inhibitoryeffect in addition to the tight binding at DBP
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Subtomogram averaging of the prd1 dna exit gate.... (B) Superimposition of the exit gate reconstruction (white smoke and dark-grey) onto the PRD1 cryo-EM density (semitransparent light-grey; contoured at 0.9σ)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

gate-to-gate approach

approche porte-à-porte
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

gate-to-gate strategy

stratégie «porte à porte»
transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu

gate-to-gate concept

stratégie «porte à porte»
transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu
[...]

gate-to-gate competences

compétences "porte-à-porte"

Gate-to-gate activities/processes

les activités/processus gate-to-gate (de la porte à la porte

exit turn

virage de sortie

exit lane

piste de sortie

exit angle

angle de dégagement

exit screening

dépistage de sortie
dépistage à la sortie
contrôles aux points de sortie

exit terminal

voie de sortie

exit dose

dose de sortie
dose à la sortie

exit velocity

vitesse d'éjection

exit scars

griffes de sortie

exit point

point de sortie

exit portal

tête de sortie

to exit

sortir

exit zone

zone de sortie

emergency exit

issue de secours
descente de secours

exit strategy

stratégie de sortie
plan de sortie de crise
plan de déconfinement
[...]
stratégie de sortie de crise
stratégie de déconfinement

group exit

évacuation en groupe

Emergency exit

Issue de secours

exit signal

signal de sortie

exit window

fenêtre d'échappement

exit drill

exercice d'évacuation

cable exit

sortie de câble

exit taxation

imposition à la sortie
imposition de sortie

exit tunnel

tunnel de sortie

exit side

coté de décharge

exit cone

cône de reprise

quick exit technique

technique de sortie rapide
fonction de sortie rapide
sortie rapide

quick exit

technique de sortie rapide
fonction de sortie rapide
sortie rapide

exit visa

visa de sortie

exit certificate

certificat de sortie

exit facilities

moyens de sortie

exit hole

trou de sortie
orifice de sortie

exit accumulator

accumulateur de sortie

area exit

sortie de zone

exit barriers

barrières à la sortie

exit gradient

gradient hydraulique d'émergence dans le puits

abend exit

sortie sur fin anormale

exit region

région de sortie

exit criterion

critère de sortie

exit route

issue de secours
voie d'évacuation

Emergency exit.

issue de secours.

exit bond

bon de sortie

exit ramp

rampe de sortie
voie de sortie

exit stamp

cachet de sortie

orderly exit

retrait ordonné

exit slip road

voie de sortie

exit formality

formalité de sortie

emergency descending exit

descente de secours

exit site

site de sortie

zone exit

sortie de zone

exit permit

visa de sortie

exit card

carte d'embarquement

exit instrument

bon de sortie

exit vehicle

bon de sortie

exit age from the labour force

âge de cessation d'activité
âge de sortie du marché du travail

labour market exit age

âge de cessation d'activité
âge de sortie du marché du travail

exit age

âge de cessation d'activité
âge de sortie du marché du travail

Traductions en contexte anglais - français

Information concerning the power charge is automatically transmitted to the payment station at

the exit gate

.

Les informations relatives à la charge de puissance sont transmises de façon automatique à la station de payement, au niveau de la sortie.

production - wipo.int
But, when we arrived, we found the exit gate open and the entrance gate closed.

Mais, quand nous sommes arrivés, nous avons trouvé la porte de sortie ouverte et la porte d’entrée fermée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will have to walk about 3kms from the entry gate to the exit gate.

Vous devez marcher à environ 50 mètres de la rue jusqu'à la porte d'entrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exit gate will open automatically as you approach.

La barrière de sortie se lèvera automatiquement lorsque vous vous en approcherez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparison of data at the exit gate control unit (40) ensures that only those customers who have paid in full are permitted exit passage from the checkout area (10).

La comparaison des données au niveau de l'unité de contrôle de la porte de sortie (40) permet de s'assurer que seuls les clients ayant effectué correctement leurs paiements peuvent emprunter le passage de sortie depuis la zone de la caisse de sortie (10).

industries diverses - wipo.int
You will meet your guide at the exit gate of the port.

Vous rencontrerez votre chauffeur à la porte de sortie du port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The explosion reportedly occurred just outside the exit gate and near children’s rides.

L'explosion aurait eu lieu juste à l'extérieur de la porte de sortie et à proximité des manèges pour les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check your luggage again before taking a leave through the exit gate.

Vérifiez vos bagages une dernière fois avant de fermer le coffre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10:00 Meeting the guide and driver at the exit gate on the harbor.

10h: Rencontre du guide et du chauffeur à la porte de sortie du port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You will meet your guide and vehicle at the exit gate of the port.

Vous rencontrerez votre chauffeur à la porte de sortie du port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The explosion reportedly occurred just outside the exit gate and near rides for children.

L'explosion aurait eu lieu juste à l'extérieur de la porte de sortie et à proximité des manèges pour les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once all 3 clouds are freed, you'll be teleported to the exit gate.

Une fois les trois camps atteints, vous serez téléportés au téléporteur porte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This starts with the forest and ends at the exit gate of the carton converter.

Elle commence avec la forêt et se termine à la sortie du transformateur de carton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exit gate of the United Nations was as secure as the entrance gate and we need our passport when we got there.

La porte de l’ONU est aussi difficile à franchir que la porte d’embarquement d’un aéroport et nous devions montrer notre passeport lorsque nous y sommes arrivées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taxi drivers could help you carry your luggage from the exit gate to the vehicle.

Les chauffeurs de taxi peuvent vous aider à porter vos bagages de la porte de sortie au véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод