Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Native settlements and native rights: a comparison of the alaska native settlement, the james bay indian/inuit settlement, and the western canadian inuit settlement

The

author describes each of three recent agreements between governments and northern native peoples, the Alaska Native Claims Settlement Act of 1971, the James Bay Settlement,

the COPE

Agreement still in limbo....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Le rapprochement créé par l’art-thérapie de groupe : les réactions d’intervention d’adultes ayant un traumatisme cérébral
... These included the Neurobehavioral Cognitive Status Examination (or Cognistat), the Coopersmith Self-Esteem Inventory (adult form), Rosenberg’s Self Esteem Scale, the COPE Inventory, and the Affect Rating Scale....
général - core.ac.uk -
▷
Negative impact and positive value in caregiving: validation of the cope index in a six-country sample of carersPurpose: The present study attempts to further vali-date the COPE Index on a large sample of carers drawn from six European countries....
général - core.ac.uk - PDF: gerontologist.oxfordjournals.org
▷
Identifying common impairments in frail and dependent older people: validation of the cope assessment for non-specialised health workers in low resource primary health care settings.... The COPE (Caring for Older PEople) multidimensional assessment tool is designed to help community health workers (CHWs) identify clinically significant impairments and deliver...
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.uk
▷
Factors governing and application of the cope rearrangementof 3,3-dicyano-1,5-dienes and related studiesCope and co-workers reported the[3,3] rearrangement of 3,3-dicyano-1,5-dienesin the early 1940s (“The Cope rearrangement”)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Mean values ± sem of the five second-order factors of the cope questionnaire that represents active coping (behavioral coping, cognitive coping, and emotional coping) and passive coping (cognitive escape and behavioral escape) (*p<.05).Mean values ± SEM of the five second-order factors of the COPE questionnaire that represents active coping (Behavioral coping, Cognitive coping, and Emotional coping) and passive coping (Cognitive escape and Behavioral escape) (*p<.05).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
An investigation of the factor structure and psychometric properties of the cope scale with a muslim migrant population in australiaThe factor structure and the psychometric properties of the COPE scale were evaluated with a Muslim immigrant population in Australia....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

Synonymes et termes associés anglais

Compensation for Oil Pollution in European waters

•

cope

•

cappa magna

•

COPE

Exemples anglais - français

cope

partie de dessus
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
second châssis
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chape
industries du cuir et du textile / culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The resin-sealed mold comprises a cope (12), a drag (14) disposed oppositely to

the cope

(12), and a plurality of middle molds (13a, 13b) held between the cope (12) and the drag (14).

Le moule scellé de résine comprend un surmoule (12), un racloir (14) disposé en face du surmoule (12), et une pluralité de moules médians (13a, 13b) maintenus entre le surmoule (12) et le racloir (14).

chimie - wipo.int
The cope and drag containing the mold are separated from the matchplate, and then the matchplate is removed from between the cope and drag.

Les chandelles contenant le moule sont séparées de la plaque, et la plaque est retirée d'entre les chandelles.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The drag and the cope portions are then cured.

Les parties fond et chape sont ensuite durcies.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The cope and drag mold portions are closed, with the at least one core therebetween, and the closed cope and drag mold portions and the chill core define a parting line.

Les parties de dessus et de dessous de moule sont fermées, le ou les noyaux étant interposés entre celles-ci, et les parties de dessus et de dessous de moule fermées et le noyau de refroidissement définissent une ligne de séparation.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
To form the drag, a model (40) is placed against the cope, and a metallic coating (30) is applied to the exposed surfaces of the model and the surrounding parting surface (34) of the cope.

Pour former la partie inférieure, un modèle (40) est placé contre la partie supérieure et, un revêtement métallique (30) est appliqué sur les surfaces exposées du modèle et la surface de plan de joint environnante (34) de la partie supérieure.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The preferred drag has a drag outer flange (29) and a parting line flange (37), and the cope has an outer flange (23) and a cope parting line flange (27).

Le dessous utilisé de préférence comporte un rebord externe (29) et un rebord de ligne de joint (37), et le dessus comporte un rebord externe (23) et un rebord de ligne de joint (27).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
These vents are usually in the drag, but may also be in the cope.

Ces évents se trouvent généralement dans le châssis inférieur, mais ils peuvent également se trouver dans le surmoule.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A matchplate is held by a cope and drag as a set, the cope and drag being in a horizontal state and each having a sand blowing nozzle in the side wall.

La plaque-modèle double face est maintenue par un ensemble chandelles dessus et dessous, les chandelles dessus et dessous étant à l'état horizontal, chacune comportant dans la paroi latérale une buse de sablage.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The sand introducing inlets are provided in the side walls of the cope and of the drag.

Les entrées d'introduction de sable sont formées dans les parois latérales du châssis du dessus et du châssis de dessous.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The COPE is cohesively bonded to the annular core coextensively with essentially the entire length of the pipe.

Le COPE tient par cohésion sur le noyau annulaire en co-extension sur sensiblement toute la longueur du tuyau.

industrie du bois - wipo.int
A device for extracting a cope and a drag from a pair of upper and lower flasks having, therein, the cope and the drag stacked on each other in a horizontal state with a minimum height.

L’invention concerne un dispositif d’extraction d’un surmoule et d’un dessous d’une paire de châssis supérieur et inférieur où le surmoule et le dessous sont empilés l’un sur l’autre à l’horizontale avec une hauteur minimale.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The cope (42) and drag flasks (44) can be turned between upright and rotated positions.

La partie de dessus (42) et les châssis (44) peuvent être tournés pour passer d'une position verticale à une position tournée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Projected parts (52) fitted to the recessed parts (51) are formed on the lower surface of the cope (21B).

Des parties en saillie (52) adaptées aux parties en retrait (51) sont formées sur la surface inférieure de la chape (21B).

chimie - wipo.int
Enter the COPE, or corporate owned, personally enabled, strategy.

2- COPE, Corporate Owned, Personally Enabled ou Entreprise propriétaire, autorisation personnalisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least one chill core is positioned within one of the cope mold portion and the drag mold portion.

Au moins un noyau de refroidissement est positionné à l'intérieur de l'une parmi la partie de dessus de moule et la partie de dessous de moule.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод