Publications scientifiques

La démocratie étudiante, la grève étudiante et leur régulation par le droit
... Yet student democracy is regulated by

the

Act

Respecting the Accreditation and Financing of Students' Associations as well as by statutes of more general application such as

the Companies Act

and the Civil Code.
...
... Or, la démocratie étudiante est encadrée par la Loi sur l’accréditation et le financement des associations d’élèves ou d’étudiants ainsi que par les lois d’application générale telle la Loi sur les compagnies et le Code civil...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Delinquent directors under the companies act 71 of 2008: gihwala v grancy property limited 2016 zasca 35The Companies Act 71 of 2008 has introduced into our company law an innovative provision which permits a wide range of persons to apply to court to declare a director delinquent....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Delinquent directors under the companies act 71 of 2008: gihwala v grancy property limited 2016 zasca 35The Companies Act 71 of 2008 has introduced into our company law an innovative provision which permits a wide range of persons to apply to court to declare a director delinquent....
général - core.ac.uk - PDF: journals.assaf.org.za
The rights granted to trade unions under the companies act 71 of 2008With the entering into force of the Companies Act 71 of 2008 in 2011 a number of rights were granted to trade unions by the act....
général - core.ac.uk - PDF: journals.assaf.org.za
The rights granted to trade unions under the companies act 71 of 2008With the entering into force of the Companies Act 71 of 2008 in 2011 a number of rights were granted to trade unions by the act....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The suspension and setting aside of delinquency and probation orders under the companies act 71 of 2008A significant innovation of the Companies Act 71 of 2008 is contained in section 162....
général - core.ac.uk - PDF: journals.assaf.org.za

Traductions en contexte anglais - français

Companies Act

The Companies Act

1985 as modified by the Companies Act 1989.

Loi sur les compagnies Les Companies Act 1985 telle que modifiée par la Loi sur les sociétés 1989.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COMPANIES ACT 1985 The Companies Act 1985, as amended by the Companies Act 1989.

Loi sur les compagnies Les Companies Act 1985 telle que modifiée par la Loi sur les sociétés 1989.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Companies Act 1985 as modified by the Companies Act 1989.

Loi sur les compagnies Les Companies Act 1985 telle que modifiée par la Loi sur les sociétés 1989.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irish Companies Act” means the Companies Act 2014 of Ireland.

L’accord a été signé en vertu de la législation irlandaise (Irish Companies Act de 2014).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iii) Section 8 companies under the Companies Act, 2013 (formerly Section 25 companies under the Companies Act, 1956

les sociétés de l'article 8, conformément à la loi de 2013 sur les sociétés (anciennement les sociétés de l'article 25 sur les entreprises conformément à la loi de 1956 sur les sociétés)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(h) “Companies Act” means the Companies Act, 2013 (18 of 2013);

(a) «Loi» désigne la Loi sur les sociétés, 2013 (18 of 2013);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All service suppliers must be incorporated as companies under the Companies Act (Cap. 50).

Tous les fournisseurs de services doivent être constitués en sociétés en vertu de la loi sur les sociétés (chapitre 50).

général - eur-lex.europa.eu
GBC1 companies are formed under the Companies Act 2001 and now regulated by the Companies Act 2001 and Financial Services Act 2007.

Les sociétés GBL1 sont principalement régies par le Companies Act 2001 et le Financial Services Act 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As an Irish company, we are governed by the Irish Companies Act 2014 (the Companies Act).

L’accord a été signé en vertu de la législation irlandaise (Irish Companies Act de 2014).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aside from companies incorporated under the Companies Act, a number of companies incorporated by special Act of the Legislature that are subject to the Companies Act are set out in this category.

À part les compagnies constituées en vertu de la Loi sur les compagnies, un certain nombre de compagnies constituées par loispéciale de l'Assemblée législative et assujetties à la Loi sur les compagnies figurent dans la présente catégorie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Act” means the Companies Act, 2013 (18 of 2013);

(a) «Loi» désigne la Loi sur les sociétés, 2013 (18 of 2013);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aside from companies incorporated under the Companies Act, a number of companies incorporated by special Act of the Legislature that are subject to the Companies Act are set out in this category.

À part les compagnies constituées en vertu de la Loi sur les compagnies, un certain nombre de compagnies constituées par loi spéciale de l'Assemblée législative et assujetties à la Loi sur les compagnies figurent dans la présente catégorie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Act’’ means the Companies Act, 2013 (18 of 2013);

(a) «Loi» désigne la Loi sur les sociétés, 2013 (18 of 2013);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) "Act" means the Companies Act,2013 (18 of2013);

(a) «Loi» désigne la Loi sur les sociétés, 2013 (18 of 2013);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauritius companies are regulated under the Companies Act 2001.

A Maurice, les ‘companies’ sont régis par la Companies Act 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues