Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

the animal

species concerned
lespèce animale concernée
activité agricole - eur-lex.europa.eu
PICTURE OF THE ANIMAL
PHOTO DE LANIMAL
général - eur-lex.europa.eu
The experimental unit is the animal.
L'unité expérimentale est l'animal.
politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Origin of the animal casing2.
Origine des boyaux danimaux2.
produit animal - eur-lex.europa.eu
Identification of the animal casing8.1.
Identification des boyaux danimaux8.1.
général - eur-lex.europa.eu
to test on the animal
expérimenter sur l'animal
santé - iate.europa.eu
Alphanumeric code of the animal
Code alpha-numérique de l'animal
général - eur-lex.europa.eu
equipment for tethering the animal
dispositif d'attache de l'animal
santé - iate.europa.eu
Origin of the animal 2.
Pays:3.2. Code du territoire:4.
produit animal - eur-lex.europa.eu
Definition of the animal category
Définition de la catégorie animale
général - eur-lex.europa.eu
Application to the animal food industry.
Application à l'alimentation animale.
technologie alimentaire - wipo.int
differences in the animal health situation
différences de situation sanitaire
général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Séquence d'utilisation de la biomasse animale dans le gisement de l'abric romani (barcelone, espagne) [utilisation of the animal biomass on the site ofabric romani (barcelone, espagne)]
... Since the physical and chemical conditions are favorables, this differences are due to a different contribution to the site due to the animals size....
activité agricole - core.ac.uk -
▷
Sous la peau de bête
Under the animal skin This article is interested in the animal skin and its various functions....
général - core.ac.uk -
▷
Animal origins in perceforest
The animal lies at the heart of Perceforest’s representation of origins....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Procedure of fine estimation of tension at the surface of the animal hemisphere.(A) Image of the animal hemisphere of an oocyte at high resolution....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Assessing the animal science technical skills needed by secondary agricultural education graduates for employment in the animal industries: a modified delphi study... Therefore, this Delphi study sought to identify the technical competencies deemed necessary for entry–level employment of high school graduates in the animal industries on their successful completion of coursework in the animal systems career pathway....
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov
▷
Time-course of actin distribution around the animal pole.... Actin fluorescence distribution that had been analyzed previously [10] is shown in pseudocolor on the 3D cell surface whose image is restricted to the surface near the animal pole, at the height of 20 µm except for the bulge....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
To do what one ought to do: reconsidering heidegger's thesis: "the animal is poor in world.">This essay takes its point of departure from Section 63 of Martin Heidegger’s Fundamental Concepts of Metaphysics where, after a remarkable elaboration on the problem of the animal in relation to the question of world, he calls into question the accuracy of maintaining his guiding thesis on the animal: “the animal is poor in world.”...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
What is the farmers’ view of the animal welfare control done by regional swedish authorities?Indications on poor understanding for the animal producers situation from the inspectors of animal welfare control have been seen in papers from farmers interest organizations....
général - core.ac.uk - PDF: stud.epsilon.slu.se

Exemples anglais - français

the animal species concerned

lespèce animale concernée
activité agricole - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The animal is preferably a human; also preferably the animal is a diabetic animal.

L'invention est mise en oeuvre de préférence chez l'homme, et de préférence chez un diabétique.

santé - wipo.int
The animal monitoring device includes a radio frequency generator, an animal identification information encoder for outputting the animal identification information of the particular animal.

Le dispositif de surveillance d'un animal comporte un générateur de radiofréquence et un encodeur de données d'identification de l'animal qui restitue des données d'identification de l'animal surveillé.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
There is further provided an animal training method using the animal training system, the animal training method for practice by a supervisor, an animal handler, and an animal.

L'invention concerne en outre un procédé d'entraînement d'animaux au moyen du système d'entraînement d'animaux, le procédé d'entraînement d'animaux étant destiné à être mis en oeuvre par un responsable, un dresseur d'animaux et un animal.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
An animal litter, process for preparing the animal litter and a method for removal of animal waste using the animal litter are provided.

La présente invention concerne une litière pour animaux, un procédé de préparation de la litière pour animaux et un procédé d'élimination de déchets animaux utilisant la litière pour animaux.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The animal chew is edible and is configured to clean laniaries and gum tissue of an animal as the animal chews and eats the animal chew.

L'os à mâcher pour animal est comestible et est configuré pour nettoyer les canines et un tissu de gencive d'un animal lorsque l'animal mâche et mange l'os à mâcher pour animal.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The animal can be a human or an animal, such as a diabetic animal.

L'animal peut être un animal ou un humain, notamment un animal diabétique.

santé - wipo.int
Methods and systems of feeding an animal comprising feeding the animal an animal feed composition or animal feed supplement comprising the capsaicin product are also disclosed.

L'invention concerne également des procédés et des systèmes d'alimentation d'un animal comprenant l'alimentation d'une composition d'alimentation animale ou de supplément d'alimentation animale comportant le produit à base de capsaïcine.

technologie alimentaire - wipo.int
The method also includes determining if the animal has consumed the animal feed ration.

Le procédé comprend également une étape consistant à déterminer si l'animal a bien consommé sa ration d'aliments pour animaux.

technologie alimentaire - wipo.int
Edible animal chew and method of using the animal chew.

L'invention concerne un os à mâcher comestible pour animal et un procédé d'utilisation de l'os à mâcher pour animal.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The animal is for example an Aphlb I/I animal.

L'animal est par exemple un animal Aph1b I/I. L'invention concerne en outre l'utilisation d'un modèle animal au niveau de la découverte de médicaments.

industrie mécanique - wipo.int
A method of transporting and lifting a large immobile animal for treatment of the animal includes transporting the animal with a transport cart and lifting the animal with a lift.

Un procédé permettant de transporter et de soulever un animal immobile de grande taille en vue de traiter ce dernier consiste à transporter l'animal à l'aide d'un chariot de transport et à le soulever à l'aide d'un dispositif de levage.

santé - wipo.int
Promoting the Animal Health Community policy in line with the Animal Health Strategy

Promotion de la politique européenne de santé animale, conformément à la stratégie en matière de santé animale

santé - eur-lex.europa.eu
In a method for slaughtering an animal, wherein the animal is rendered brain dead, dispatched and fabricated, a method for removing hair from the animal prior to dispatching the animal.

L'invention concerne un procédé mis en oeuvre dans le cadre d'un procédé d'abattage d'animaux, l'animal étant immobilisé, acheminé et débité, qui permet d'enlever les poils de l'animal avant son acheminement.

technologie alimentaire - wipo.int
Milkweed seed oil administered to an animal improves the health of the animal.

Selon l'invention, l'huile de graines d'huile d'asclépiade administrée à un animal améliore la santé de celui-ci.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A control signal is then issued by the invention to an animal selection system to allow the animal access to the remote resource if the retrieved animal selection record indicates priority animal status.

Un signal de commande est ensuite fourni à un système de sélection d'animal pour permettre à l'animal d'accéder à la ressource à distance, si la fiche de sélection d'animal indique un statut d'animal prioritaire.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод