Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

the analysis result

le résultat de lanalyse

général - eur-lex.europa.eu
▷
A novel design for the construction of safe s-boxes based on tderc sequence ... The analysis result shows that the proposed S-box is very good against differential and linear type of attacks
général - core.ac.uk -
A hybrid state-space approach to sampled-data feedback control... Since the analysis result can be applied to any hybrid system with the proposed hybrid state-space model, we apply the analysis result to the optimal digital control problem for standard...
 PDF: hdl.handle.net
A hybrid state-space approach to sampled-data feedback control ... Since the analysis result can be applied to any hybrid system with the proposed hybrid state-space model, we apply the analysis result to the optimal digital control problem for standard...

Publications scientifiques

▷
Étude numérique de l'autoprotection spatiale dans des échantillons fortement absorbants irradiés dans le réacteur slowpoke
... However, when a sample contains a large amount ofisotopes that are strong neutron absorbers, the analysis result will be wrong because the presenceof this type of isotopes changes the flux distribution in the sample....
...neutrons.Cependant, dans le cas où l’échantillon contient une grande quantité d’un isotope qui capture fortementles neutrons, sa présence perturbera la distribution de flux dans l’échantillon et fausserales résultats d’analyse....
industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Exemples anglais - français

S7: save the analysis result.

S7 : enregistrement du résultat d'analyse.
industrie mécanique - wipo.int

analysis

analyse
sciences naturelles et appliquées - techdico

weight-of-the-evidence analysis

analyse de la valeur probante
recherche et propriété intellectuelle / santé - iate.europa.eu
[...]

weight-of-evidence analysis

analyse de la valeur probante

thermal analysis

analyse thermique

Traductions en contexte anglais - français

S7: save the analysis result.

S7 : enregistrement du résultat d'analyse.

industrie mécanique - wipo.int
A reply result analyzing circuit (343) analyzes the compilation result stored in the compilation result storing apparatus (36) and then stores the analysis result into an analysis result storing apparatus (37).

Un circuit d'analyse des résultats de réponse (343) analyse le résultat de compilation stocké dans l'appareil de stockage des résultats de compilation (36) puis stocke le résultat d'analyse dans un appareil de stockage des résultats d'analyse (37).

informatique et traitement des données - wipo.int
The analysis result display section visualizes the analysis data analyzed by the analysis section and displays the data.

La section d'affichage des résultats d'analyse permet de visualiser les données d'analyse analysées par la section d'analyse et affiche les données.

industrie mécanique - wipo.int
A plurality of different interpretation hypotheses which constitute different meanings of the analysis result can be obtained from the analysis result.

Ce résultat d'analyse permet d'obtenir une pluralité d'hypothèses d'interprétation différentes qui représentent différentes significations du résultat d'analyse.

général - wipo.int
By doing so, the analysis result can be stabilized.

De cette façon, le résultat de l'analyse peut être stabilisé.

industrie mécanique - wipo.int
The analysis tool may sort the information corresponding to the analysis result, e.g., to output the topmost or bottommost results.

L'outil d'analyse peut trier les informations correspondant au résultat de l'analyse, par exemple pour produire les résultats les plus hauts ou les plus bas.

informatique et traitement des données - wipo.int
The analysis result is then used by the analysis program to optimize the set of computer code for parallel processing.

Le résultat d'analyse est ensuite utilisé par le programme d'analyse de manière à optimiser l'ensemble de codes informatiques pour un traitement parallèle.

informatique et traitement des données - wipo.int
According to the analysis result of the extracted data, the simulation is controlled.

En fonction du résultat de l'analyse des données extraites, la simulation est contrôlée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The specimen analysis device (100) determines whether remeasurement of the specimen is necessary on the basis of the analysis result of the specimen.

Le dispositif d'analyse d'échantillon (100) détermine si une remesure de l'échantillon est ou non nécessaire sur la base du résultat d'analyse de l'échantillon.

industrie mécanique - wipo.int
The signal processor (20) processes the analysis signal or a signal derived from the analysis signal or a signal, from which the analysis signal is derived using the analysis result to obtain a decomposed signal.

Le processeur de signaux (20) effectue le traitement du signal d'analyse ou d'un signal dérivé du signal d'analyse ou d'un signal à partir duquel le signal d'analyse est dérivé par le biais du résultat d'analyse pour obtenir un signal décomposé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to the analysis result, focus of imaging for the sample S is controlled.

Selon le résultat de l’analyse, la mise au point de l’imagerie de l’échantillon S est contrôlée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
According to the analysis result, a character isolation section (6) isolates a character.

En fonction des résultats de l'analyse, une section (6) d'isolement de caractère isole un caractère.

informatique et traitement des données - wipo.int
A response having prescribed content is issued in accordance with the analysis result.

Une réponse avec un contenu prédéterminé est communiquée en fonction du résultat d'analyse.

informatique et traitement des données - wipo.int
A response having prescribed content is issued in accordance with the analysis result.

Une réponse ayant un contenu prescrit est délivrée en fonction du résultat de l'analyse.

informatique et traitement des données - wipo.int
A response having prescribed content is issued in accordance with the analysis result.

Une réponse ayant un contenu prescrit est délivrée en fonction du résultat de l'analyse.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод