Publications scientifiques

Le refus médiatisé, un acte de construction du politique
REFUSAL IN THE MEDIA : AN ACT OF CONSTRUCTING POLITICS The examination of several recent socio

political

situations shows

that political

refusal is constructed in discursive networks and sequences of acts for which the media serve as the privileged support.
...
général - core.ac.uk -
Tropiques d'abondance ou tropiques menacées : regards européens sur la flore et la végétation de l'afrique tropicale humide (xvii°-xx° siècles).
...appeared.This analysis shows also that political and economical European interests have always had an important part into the development of the representations....
... Ce n'est qu'à partir de la fin du 19° siècle que les premiers inventaires scientifiques ont été réalisés et qu'apparurent les premières prises de conscience concernant l'appauvrissement de la flore et la dégradation des couverts végétaux...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The academic community agree that political campaign slogans such as the big society have no place in research council delivery plans: the ahrc must act now... Thom Brooks started a mass campaign to remove the Conservative party slogan from the AHRC delivery plan, and here argues that political campaign slogans have no place in research council delivery plans: something which the AHRC must accept or they risk facing a mass resignation from its peer reviewers
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Political institutions and pollution control.This paper models the selection of environmental policies under authoritarian and democratic regimes, and tests the hypothesis that political institutions systematically affect the enactment of environmental regulations....
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org
Politics and the limits of philosophy: political realism and the limits of the political realist critiqueThis thesis will argue that political theory is a diverse field with many questions that can be asked....
commerce international - core.ac.uk - PDF: wrap.warwick.ac.uk
Why and how history matters chapter for18 February 2005Do you suppose that historians labor dumbly in deep trenches, digging up facts so that political scientists can order and explain them? Do you imagine that political scientists, those skilled intellectual surgeons, slice through the fat of history to get at...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

vie politique / culture et religion - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

That was a political accusation, and

that political

accusation is over.

Il s'agissait d'une accusation politique, et cette accusation politique est invalidée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That was a political accusation, and that political accusation is over.

Il s’agissait d’une accusation politique, et cette accusation politique n’est plus à l’ordre du jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That was a political accusation, and that political accusation is over.

Il s’agissait d’une accusation politique, et cette accusation politique n’est plus à l’ordre du jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
political independence for the country, fearing that political

la stabilité politique du pays mais fait craindre pour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
political independence for the country, fearing that political

L'indépendance politique de ces territoires, tant redoutée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assert that political economy is a neutral, non-party science, that political

politique est une science neutre, qu’elle n’est pas une science de parti, qu’elle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What's missing is the political will, that political courage.

Ce qui a manqué c’est cet esprit de coopération, cette volonté politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anyway, that political stuff belongs in a political blog.

Mais cette information a toute sa place dans un blog politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Including women in political decision-making improves the public perception that political decisions are legitimate and that political institutions are working fairly.

Inclure les femmes dans les processus décisionnels politiques améliore la perception du public selon laquelle les décisions politiques sont légitimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Including women in political decision-making improves the public perception that political decisions are legitimate and that political institutions are working fairly.

Inclure les femmes dans les processus décisionnels politiques améliore la perception du public selon laquelle les décisions politiques sont légitimes et que les institutions politiques fonctionnent équitablement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They want that political prisoners should be treated as political prisoners.

1- ils veulent être traités comme prisonniers politiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We all see clearly now that political journalists are political actors.

Aujourd’hui on a comme l’impression que les journalistes sont devenus des acteurs politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ideal of political equality holds that political institutions ought to be arranged so that they distribute political standing equally to all citizens.

La condition nécessaire pour la mise en place d'une démocratie politique implique la création d'institutions appropriées qui fixent une répartition égale du pouvoir politique entre tous les citoyens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assuming that political figures in the past held current political beliefs (anachronism);

Les hommes politiques du passé avaient des croyances politiques modernes (anachronisme);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That social cohesion underpins political stability, and that political stability is the building block of our collective security.

Elle soutient la stabilité politique et c’est la pierre angulaire collective de notre sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues