Publications scientifiques

Doctrine officielle et déclarations individuelles : les motivations à vivre en communauté
... A factor analysis of the correspondances of interview themes reveals a tendency for individual ideas to reflect different versions of the officiai doctrine of the group rather

than personal

motivations.
...
général - core.ac.uk -
The effects of congruence between personal and organizational values on organizational commitment... Normative commitment was higher when personal and organizational values focused on tasks were incongruent in a way that organizational values were higher than personal....
général - core.ac.uk - PDF: pt.ffri.hr
High performance computing for science & engineeringThis talk informs about research and societal impact of High Performance Computing (HPC) that refers to techniques that deliver much higher performance than personal computers in order to solve problems in science and engineering with ‘simulation sciences’ using HPC systems with 500.000...
général - core.ac.uk - PDF: juser.fz-juelich.de
Evidence-b(i)ased medicine: limitations and non-superstition-based alternatives... The movement originally challenged practitioners to validate their treatments based on reasoning and clinical studies rather than personal authority....
général - core.ac.uk - PDF: jdc.jefferson.edu

Exemples anglais - français

santé - acta.es
commercialisation / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Further, the second image may depict information other

than personal

information.

En outre, la seconde image peut présenter des informations autres que des informations personnelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
Non-Personal Information” means any information other than Personal Information.

Les « Informations Non Personnelles » sont tout type d'information, à l'exception des Informations personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bigger than personal computers and bigger than mobile phones?

Les données personnelles plus importantes que le téléphone ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many today are more interested in personal happiness than personal goodness.

Aujourd'hui, les gens se préoccupent beaucoup plus de leur bonheur individuel que de l'intérêt collectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
85% trust feedback more than personal recommendations

85 % font plus confiance aux avis qu’aux recommandations personnelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collection of Information other than Personal Information

Collecte d'informations autres que les renseignements personnels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Companions are different than personal care attendants.

parents diffèrent de celles de l’équipe de soins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Service that's more than personal, it's intuitive.

Le service est plus que personnel, il est intuitif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing is more convincing than personal experience.

Rien n'est plus convainquant que l'expérience personnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transmission of information other than personal data.

Transmission d’informations autres que des données personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing is more convincing than personal experience.

Rien n'est plus convaincant qu'une expérience personelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obama fears nothing more than personal humiliation.

Le bourgeois ne craint de plus qu’une humiliation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motivated by professional rather than personal concerns.

Etre motivé par des intérêts professionnels plutôt que par des préoccupations personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compliance is more important than personal investment.

La critique est beaucoup plus facile que l'investissement personnel .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collection of Information Other than Personal Information

Collecte d'informations autres que les renseignements personnels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues