Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

textile structure

structure textile

industrie - iate.europa.eu
The invention relates to a method for producing a 3D textile structure having contours that are matched to the 3D textile structure by means of folding a 2D textile structure.

La présente invention concerne un procédé pour fabriquer une structure textile en 3 dimensions avec des contours adaptés à la structure textile en 3 dimensions par pliage d'une structure textile en 2 dimensions.

chimie - wipo.int
The invention relates to a method for recognizing defects in a textile structure (2) according to which signals of the textile structure are derived and the signals of the textile structure are processed with predetermined parameters.

La présente invention concerne un procédé pour détecter des défauts dans une structure textile (2).

industries du cuir et du textile - wipo.int
A composite ballistics protective textile structure comprises at least a textile element and one or more textile or thermoplastic matrix elements.

Structure textile de protection balistique composite comprenant au moins un élément textile et un ou plusieurs éléments matriciels textiles ou thermoplastiques.

industrie mécanique - wipo.int
A textile structure for the reinforcement of a polymer material The invention relates to textile structure (100) for the reinforcement of a polymer material.

L'invention a trait à une structure textile (100) qui est destinée au renfort d'un polymère.

chimie - wipo.int
A textile structure for the reinforcement of a polymer material The invention relates to textile structure (100) for the reinforcement of a polymer material.

La présente invention a trait à une structure textile destinée au renfort d'un polymère.

chimie - wipo.int
▷
Modélisation numérique du procédé de tissage des renforts fibreux pour matériaux composites
... Currently, existing tools which model 3D fabrics at a meso scale don't take into account manufacturing process influence on the shape modification of the textile structure....
... En particulier, les outils existants, qui discrétisent à une échelle mésoscopique l'architecture des tissus 3D, ne tiennent pas compte de l'influence du procédé de fabrication sur la constitution de la structure textile....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Etude du mouillage de structures fibreuses multi échelles : robustesse de l’hydrophobicité
This work aims to study the spontaneous (static and dynamic) and the forced (under the effect of compression) wetting behaviour of different water-repellent textile structures....
... Les différents essais ont mis en évidence l’influence importante et majeure de certains paramètres, appropriés à chaque structure textile, sur son hydrophobicité et sa robustesse comme la densité et la finesse des poils pour les tissus floqués....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Textile lumineux en fibres optiques pour une application photocatalytique en phase gazeuse
... The influence of different parameters such as textile structure, coating method, irradiation characteristics, molar flow on the degradation of two volatile organic compounds, formaldehyde and toluene, was studied and correlated...
... L'influence de différents paramètres tels que la structure textile, la méthode de dépôt, les caractéristiques d'irradiation, les débits molaires sur la dég
industries du cuir et du textile / politique de l'environnement / commerce international - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Energy absorption in friction-based stab-proof fabrics and the puncture resistance of nanofiber membraneStab performance is one of the most important mechanical characters for textile structure, especially for geo-textiles....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Application of apparel cutting waste as insulation material... This paper proposes an alternative solution of a new textile structure that will be used for thermal insulation of buildings’ internal walls in order to prevent the loss of a valuable resource, pre-consumer apparel cutting waste....
 PDF: eprints.ugd.edu.mk
Integral textile structure for 3-d cmc turbine airfoilsAn integral textile structure for 3-D CMC turbine airfoils includes top and bottom walls made from an angle-interlock weave, each of the walls comprising warp and weft fiber tows....
 PDF: hdl.handle.net
Analysis of vibrotactile perception via e-textile structure using fuzzy logicThe aim of this study is to evaluate vibrotactile perception via an e-textile structure on dif-ferent parts of the body by different signal types and frequencies....
 PDF: yadda.icm.edu.pl

Synonymes et termes associés anglais

textile product

•

textile

Exemples anglais - français

structure

bâtiment
transport terrestre - techdico
ouvrage d'art
transport terrestre / organisation des transports / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
structure
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / construction européenne / communication / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit / gestion comptable / sciences humaines / documentation - iate.europa.eu
[...]
édifice
armure
cellule d'aéronef
cellule
bâti
construction
bâtisse
structurer
structure de mise en page
structure physique
texture

textile

textile
industries du cuir et du textile / environnement / industrie - iate.europa.eu
étoffe
industries du cuir et du textile - acta.es
produit textile
industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a method for recognizing defects in a textile structure (2) according to which signals of the textile structure are derived and the signals of the textile structure are processed with predetermined parameters.

Selon ce procédé, des signaux sont déviés de structures textiles, puis ces signaux de structures textiles sont traités au moins avec des paramètres prédéfinis.

industries du cuir et du textile - wipo.int
An electronic switch comprises electrodes (6) incorporated in a textile structure (4).

L'invention se rapporte à un interrupteur électronique qui comprend des électrodes (6) incorporées dans une structure de textile (4).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention relates to an illuminating arrangement in connection with a textile structure, said illuminating arrangement comprising an electric wire system (2) disposed in engagement with a machine- fabricated textile structure (1).

L'invention se rapporte à un agencement éclairant en liaison avec une structure textile, ledit agencement éclairant comprenant un système de fils électriques (2) imbriqués dans une structure textile (1) fabriquée à la machine.

industries du cuir et du textile - wipo.int
High hydrolytic resistance is imparted to a textile structure made of polyester fibers.

Une résistance hydrolytique élevée est transmise à une structure textile composée de fibres polyester.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A cellular matrix material impregnates the textile structure so as to fill the interstices of the three-dimensional textile structure and to coat at least a portion of the surface area thereof.

Un matériau matriciel cellulaire imprègne la structure textile de façon à remplir les interstices de ladite structure, et à recouvrir au moins une partie de sa surface.

chimie - wipo.int
The invention relates to a floating, flat textile structure with integrated air-filled floats.

Cette invention concerne une structure plane textile flottante comportant des corps de portance remplis d'air et incorporés.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The invention relates to an elastomer product containing a linear textile structure for reinforcement.

L'invention concerne un produit élastomère contenant une structure textile en forme de ligne pour le renforcement.

chimie - wipo.int
A textile attachment formation (10; 50) comprises a textile structure (12) formed by a series of interlocking loops (14) of a first thread (16).

Une formation de fixation de textile (10; 50) comprend une structure textile (12) qui est formée par une série de boucles enchevêtrées (14) d'un premier fil (16).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The polymer of the textile structure in the textile sheet material is converted into activated carbon in the presence of an inorganic slip additive.

Le polymère de la structure textile dans la structure plane textile est transformé en charbon actif en présence d'un lubrifiant anorganique.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The ring-shaped textile structure (30) is produced by unwinding a textile ribbon (24) in a can (26) forming several tiered up ring-shaped textile layers each consisting of a plurality of flat spires.

La structure fibreuse annulaire (30) est réalisée par enroulement d'un ruban fibreux (24) dans un pot (26) en formant plusieurs couches fibreuses annulaires superposées, chacune constituée d'une pluralité de spires à plat.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a textile sheet material that is produced from at least one textile structure, in particular fibre or yarn, that has a polymer.

L'invention concerne une structure plane textile constituée d'au moins une structure textile contenant du polymère, en particulier une fibre ou un fil.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Said processing unit generates an output signal that indicates any defects present in the textile structure.

Cette unité de traitement produit un signal de sortie qui indique des défauts présents dans la structure textile.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention relates to an energy-absorbing textile structure, in particular for use in vehicle construction and to a method for producing said structure.

La présente invention concerne une structure textile d'absorption d'énergie notamment utilisée dans la construction automobile, ainsi qu'un procédé pour la produire.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A textile structure produced by interlacing yarns, fibers or filaments.

Structure textile plane produite par des fils entrelacés, des fibres ou des filaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inventive tape has a textile structure that allows ingrowth of the tape into the connective tissue.

La bande présente une structure textile à l'intérieur de laquelle peut se développer le tissu conjonctif.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод