Exemples anglais - français

politique tarifaire / communication / fiscalité - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication / général - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

text finalised

last night reflects a consensus of all participants of the Tunis summit.

Le texte parachevé la nuit dernière est le résultat d’un consensus entre tous les participants au sommet de Tunis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Send me a complete and finalised version of the source text

Me fournir la version complète et définitive du texte source

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sources said the text for the order has not been finalised.

Les sources ont déclaré que le texte de la commande n'a pas été finalisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sources said the text for the order has not been finalised.

Les sources ont déclaré que le texte de la commande n’a pas été finalisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The finalised text was agreed at the COREPER meeting on 6 June.

Le texte de la proposition avait fait l’objet d’un examen préliminaire lors du Coreper du 1er juin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Text The programme for the International Pro Carton Congress has been finalised!

Le programme du congrès international Pro Carton est finalisé !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not try to get graphics finalised until the text content is complete.

N'essayez pas de finaliser les graphiques tant que le contenu du texte n'est pas terminé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The text of Article 13 and the EU Copyright Directive has been finalised

Brutal : le texte de l’article 13 et celui de la directive de l’UE sur le droit d’auteur vient d’être finalisé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalised in 2006 Finalised in 2007 Finalised in 2008 Finalised in 2009 Finalised in 2010 Finalised in 2011 Finalised in 2012 Finalised in 2013 Finalised in 2014

Projets achevés en 2015 Projets achevés en 2014 Projets achevés en 2013 Projets achevés en 2012 Projets achevés en 2011 Projets achevés en 2010 © Cirad, 2014

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The text of Article 13 and the EU Copyright Directive has been finalised

Les articles 11 et 13 de la directive européenne sur les droits d'auteur ont été finalisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breaking: The text of #Article13 and the EU Copyright Directive has just been finalised.

Brutal : le texte de l’article 13 et celui de la directive de l’UE sur le droit d’auteur vient d’être finalisé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The text of Article 13 and the EU Copyright Directive has just been finalised

Articles 11 et 13 : le texte de la directive de l’UE sur le droit d’auteur vient d’être finalisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The text of Article 13 and the EU Copyright Directive has just been finalised.

Brutal : le texte de l’article 13 et celui de la directive de l’UE sur le droit d’auteur vient d’être finalisé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The text of any treaty is finalised when it is adopted by the Committee.

Le texte d’un traité est finalisé lorsqu’il est adopté par le Comité des Ministres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breaking: The text of #Article13 and the EU Copyright Directive has just been finalised.

Luttons ensemble contre #Article11 et #Article13 de la directive européenne sur le droit d'auteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues