Dictionnaire anglais - français

tethering

électronique et électrotechnique - techdico
An engineered membrane to measure electroporation: effect of tethers and bioelectronic interface... To validate the accuracy of the two-level model, the predicted current is compared with experimentally measured current for different tethering densities
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Near space environments: tethering systems... The tethering from balloon to payload is the specific system I am responsible for....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Mobile tethering: overview, perspectives and challengessPurpose: The purpose of this paper is to analyze mobile tethering from technological and social perspectives....
Membrane-anchored human rab gtpases directly mediate membrane tethering in vitroRab GTPases are master regulators of eukaryotic endomembrane systems, particularly functioning in membrane tethering to confer the directionality of intracellular membrane trafficking....
 PDF: doaj.org
Golgi tethering factors ... In this review, we describe vesicle tethering events with the understanding that similar events occur during transport via larger structures....
tethering
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The tethering line is at least in part fabricated of an elastic material.

La corde d’attache est au moins en partie constituée d’une matière élastique.

vie sociale - wipo.int
The particulate matter has preferably been contacted, complexed or reacted with a tethering agent.

On a, de préférence, laissé la matière particulaire entrer en contact avec un agent de liaison ou former un complexe ou encore réagir avec celui-ci.

industrie mécanique - wipo.int
The particulate matter has preferably been contacted, complexed or reacted with a tethering agent.

La matière particulaire a de préférence été mise en contact, complexée ou mise à réagir avec un agent de liaison.

technologie et réglementation technique - wipo.int
tethering
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Rôle de l'interaction entre la protéine virale ebna1 et le facteur cellulaire rcc1 dans la persistance du génome du virus d'epstein-barr
... EBNA1 plays an essential role both in viral episome replication, by recruiting the cellular complex of DNA replication onto the oriP, and in the efficient segregation of the viral episomes, by tethering the viral DNA onto the mitotic chromosomes....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Role of erg subfamily of ets transcription factors in mrna splicing
... Firth, the link between the Erg subfamily and nuclear speckles, subnuclear structures that are enriched in pre-mRNA splicing factors, was studied using immunofluorescence and confocal microscopy, then an MS2-tethering assay was performed and finally, endogenous targets whose splicing would be dependent on this subfamily were identified....
... La confirmation de ce lien a permis de participer à la construction d’un modèle intégré selon lequel la régulation de l’expression des gènes, notamment par les facteurs de transcription Erg, serait une combinaison de plusieurs mécanismes...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Développement de poudres hybrides "hydroxydes doubles lamellaires-luminosphores" sans terres rares. intégration dans des revêtements composites compatibles avec des sources d'excitation led
... Using extremely small amounts of phosphors, it is demonstrated here that Zn2Al cation-based LDH tethering acts as a «solid solvent» for the dye, enabling its luminescence even in powder form....
... Les propriétés optiques ont également été enregistrées (émission, excitation, rendement quantique de photoluminescence, déclins…)...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The portable storage device provides the tethering service to a network for the host through the tethering interface.

Le dispositif de stockage portable assure le service de rattachement de l'hôte à un réseau par l'intermédiaire de l'interface de rattachement.

informatique et traitement des données - wipo.int
An animal tethering device (10) is provided.

L'invention porte sur un dispositif (10) servant à attacher un animal.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
 absence of systematic mutilations, isolation or permanent tethering

 Absence de mutilations systématiques, d'isolation ou de mise à l'attache permanente.

général - eur-lex.europa.eu
absence of systematic mutilations, isolation or permanent tethering

l'absence de mutilations systématiques, disolement ou de contention permanente

général - eur-lex.europa.eu
The tethering ends each include a cooperative aperture.

Les extrémités d'amarrage comprennent chacune une ouverture coopérative.

production - wipo.int
Described herein are compounds and methods for tethering proteins.

La présente invention concerne des composés et des procédés d'amarrage de protéines.

chimie - wipo.int
The embodiment for children is non-tethering and non-restraining.

Le mode de réalisation pour enfants ne requiert aucune attache ni aucune restreinte.

politique de l'environnement - wipo.int
Detecting unauthorized data traffic may further include detecting an unauthorized tethering application on the mobile device utilizing a database of known unauthorized tethering applications.

La détection d'un trafic de données non autorisé peut consister en outre à détecter une application de rattachement non autorisé sur le dispositif mobile à l'aide d'une base de données d'applications de rattachement non autorisé connues.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This disclosure is directed to offloading tethering-related communication processing.

La présente invention a trait au transfert du traitement de la communication en lien avec la fonction modem.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Tethering is disabled without plan: They’ve actually disabled the tethering option on the Nexus 6, unless you have a tethering plan with the company.

Le modem est désactivé sans plan: ils ont en fait désactivé l'option de modem du Nexus 6, à moins que vous ne disposiez d'un plan de partage avec la société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bluetooth Tethering: Bluetooth tethering is significantly slower than Wi-Fi, but uses less battery.

Bluetooth Tethering : la connexion Bluetooth est nettement plus lente que le Wi-Fi, mais utilise moins de batterie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wi-Fi Tethering: Wi-Fi tethering turns your phone into a little Wi-Fi hotspot.

Partage de connexion Wi-Fi : Le partage de connexion Wi-Fi transforme votre téléphone en un petit point d'accès Wi-Fi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combinations of these anti-friction vane tethering means are also revealed.

L'invention concerne également des combinaisons de ces moyens de fixation de pales anti-frottement.

industrie mécanique - wipo.int
First, jump back into the Tethering & Portable Hotspot screen on your phone, then enable Bluetooth tethering.

Tout d'abord, retournez sur l'écran Tethering & Portable Hotspot de votre téléphone, puis activez le partage de connexion Bluetooth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A tethering and tagging system is especially advantageous for automobile sales.

L'invention concerne un système d'attache et d'étiquetage qui est particulièrement avantageux pour des ventes d'automobiles.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues