Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Testing procedure
général - eur-lex.europa.eu
the testing procedure to be followed for determining the efficiency of the alternator

la procédure dessai à suivre pour déterminer le rendement de lalternateur

général - eur-lex.europa.eu
A complete testing procedure for certification of aluminium honeycomb is given in NHTSA TP-214D.

Le document NHTSA TP-214D présente une procédure dessai complète en vue de la certification de structures alvéolaires en aluminium.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Any Member State may conduct and report its own surveillance testing, based on the in-service conformity testing procedure set out in Annex II.

Tout État membre peut effectuer et rendre compte de ses propres essais de surveillance, sur la base de la procédure dessai de conformité en service prévue à lannexe II.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
The testing procedure
général - eur-lex.europa.eu
the testing procedure to define the modified testing condition (modified NEDC speed profile

la procédure d'essai à appliquer pour définir les conditions d'essai modifiées (profil de vitesse NEDC modifié

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
the testing procedure to be followed to determine the CO2 emission of the baseline vehicle under modified testing conditions

la procédure d'essai à appliquer pour déterminer les émissions de CO2 du véhicule de base dans les conditions d'essai modifiées

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
the testing procedure to be followed to determine the CO2 emission of the eco-innovative vehicle under modified testing conditions

la procédure d'essai à appliquer pour déterminer les émissions de CO2 du véhicule éco-innovant dans les conditions d'essai modifiées

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
THE TESTING PROCEDURE TO DETERMINE THE CO2 EMISSIONS OF THE BASELINE VEHICLE UNDER MODIFIED TESTING CONDITIONS (HOT START NEDC) BTAhot

PROCÉDURE D'ESSAI À APPLIQUER POUR DÉTERMINER LES ÉMISSIONS DE CO2 DU VÉHICULE DE BASE DANS DES CONDITIONS D'ESSAI MODIFIÉES (NEDC AVEC DÉMARRAGE À CHAUD) BTAhot

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
THE TESTING PROCEDURE TO DETERMINE THE CO2 EMISSION OF THE ECO-INNOVATIVE VEHICLE UNDER MODIFIED TESTING CONDITIONS (MODIFIED NEDC SPEED PROFILE) (EMC

PROCÉDURE D'ESSAI À APPLIQUER POUR DÉTERMINER LES ÉMISSIONS DE CO2 DU VÉHICULE ÉCO-INNOVANT DANS LES CONDITIONS D'ESSAI MODIFIÉES (PROFIL DE VITESSE DU NEDC MODIFIÉ) (EMC

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A testing procedure is disclosed for testing a road tanker, and other transportable storage tanks, for fluid-tightness.

On décrit une procédure d'essai destinée à tester une citerne routière ou autres réservoirs de stockage transportables pour vérifier leur étanchéité.

industrie mécanique - wipo.int
A complete testing procedure for certification of aluminium honeycomb is given in NHTSA TP-214D.

Le document NHTSA TP-214D présente une procédure d'essai complète en vue de la certification de structures alvéolaires en aluminium.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The evaluation is done by a computerized testing procedure.

On effectue l'évaluation au moyen d'une procédure d'essai informatisée.

industrie mécanique - wipo.int
The evaluation is done by a computerized testing procedure.

Les procédés informatisés permettant de traiter des données sismiques dans le but de supprimer les réflexions multiples, ou multiples, sont soumis à une évaluation quantitative, qui est effectuée par une procédure d'essai informatisée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A calibration waveform is calculated during a testing procedure period.

Une forme d'onde d'étalonnage est calculée pendant une procédure d'essai.

électronique et électrotechnique - wipo.int
testing procedure
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The testing procedure is intended for detection of latent infections in potato tubers.

La procédure de test vise à détecter des infections latentes de tubercules de pomme de terre.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The testing procedure is intended for detection of latent infections in potato tubers.

La procédure de test vise à détecter des infections latentes de tubercules de pomme de terre.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The apparatus comprises an in vitro receptacle for accepting tampons deployed during the testing procedure.

L'appareil selon l'invention comprend un récipient in vitro destiné à recevoir des tampons déployés pendant la procédure de test.

santé - wipo.int
This testing procedure describes the method by which a single unit may be tested for compliance.

La présente procédure de test décrit la méthode par laquelle une seule unité peut être soumise à un test à des fins de conformité.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Automated testing: StationScout is able to re-use predefined test plans for an automated testing procedure.

Tests automatisés : StationScout est capable de réutiliser des plans de test prédéfinis pour une procédure de test automatisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Procedure and system for facilitating of access to media transmissions.

L'invention concerne un procédé et un système facilitant l'accès à des transmissions multimédia.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procedure for testing energy-dissipating materials

Procédure dessai des matériaux dissipant lénergie

général - eur-lex.europa.eu
Procedure for testing energy dissipating materials

Procédure dessai des matériaux dissipant lénergie

général - eur-lex.europa.eu
Basic Procedure for Transmissions (Memory Transmission)

Procédure de base pour les transmissions (Transmission mémoire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
STATISTICAL PROCEDURE FOR IN-SERVICE CONFORMITY TESTING

PROCÉDURE STATISTIQUE POUR LES ESSAIS DE CONFORMITÉ EN SERVICE

général - eur-lex.europa.eu
Statistical procedure for in-service conformity testing

Procédure statistique pour les essais de conformité en service

général - eur-lex.europa.eu
Statistical procedure for in-service conformity testing

Procédure statistique pour les essais de conformité en service

général - eur-lex.europa.eu
Statistical procedure for in-service conformity testing

Procédure statistique pour les essais relatifs à la conformité en service

général - eur-lex.europa.eu
Timing control procedure is needed for uplink transmissions in several communication networks.

Une procédure de commande de la synchronisation est nécessaire pour les émissions montantes dans plusieurs réseaux de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procedure for production conformity testing at manufacturer's request

Procédure de vérification de la conformité de la production appliquée à la demande du constructeur

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Procedure for production conformity testing at manufacturer's request

Procédure de vérification de la conformité de la production appliquée à la demande du constructeur

commercialisation - eur-lex.europa.eu
PROCEDURE FOR PRODUCTION CONFORMITY TESTING AT MANUFACTURER'S REQUEST

PROCÉDURE DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ DE LA PRODUCTION APPLIQUÉE À LA DEMANDE DU CONSTRUCTEUR

commercialisation - eur-lex.europa.eu
4 — Statistical procedure for in-service conformity testing

Responsabilités concernant la conformité en service

général - eur-lex.europa.eu
The invention further relates to a device for testing transmissions having a drive unit.

L'invention concerne également un dispositif de contrôle de transmissions qui est doté d'une unité d'entraînement.

industrie mécanique - wipo.int
Statistical procedure for tailpipe emissions in-service conformity testing

Procédure statistique pour les essais de conformité en service en matière d'émissions d'échappement

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues