Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
It consists of test specimen holder with a cylindrical opening adjustable between 15.5 to 16.3 mm to clamp the test specimen with an arrangement to adjust the length of test specimen protruding out.

Il consiste en un porte-échantillon avec une ouverture cylindrique réglable de 15,5 à 16,3 mm pour serrer l’échantillon avec un dispositif pour ajuster la longueur de l’échantillon en saillie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The test system has such a test specimen holder and also a thermal imaging camera for recording the temperature of a test specimen held in the test specimen holder.

L'installation de contrôle comporte un tel support de pièce à contrôler ainsi qu'une caméra d'imagerie thermique pour la détection d'une température de l'une des pièces maintenues par le support de pièces à contrôler.

industrie mécanique - wipo.int
A test specimen holder (20, 21) includes a specimen engaging portion (30) operable to selectively engage and hold a test specimen (11).

L'invention porte sur un support d'éprouvette d'essai (20, 21) qui comprend une partie de mise en prise d'éprouvette (30) pouvant fonctionner de façon à venir en prise avec une éprouvette d'essai (11) et à porter celle-ci de façon sélective.

industrie mécanique - wipo.int
A vibrational stimulation unit is permanently fitted in a force-fitting manner to a test specimen holder for vibrational material testing, in particular ultrasonic material testing.

Dans le support de pièce à contrôler pour un contrôle de matériau par vibrations, en particulier un contrôle de matériaux par ultrasons, une unité d'excitation par vibrations est introduite par liaison de force.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues