Dictionnaire anglais - français

plaque

reduction

test

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
commercialisation - acta.es

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The test accurately predicted plaque buildup in 90 percent of cases.

Le test a prédit avec précision l'accumulation de plaques dans 90 % des cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The test accurately predicted plaque buildup in 90 percent of cases.

Le test a prédit avec précision l’accumulation de plaques dans 90 % des cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plaque Reduction Neutralization Test (PRNT) and Micro-PRNT

Test de neutralisation par réduction des plages (PRNT) et micro-PRNT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The test product and the reference product should be of the same product category.

Le produit à tester et le produit de référence doivent appartenir à la même catégorie de produits.

général - eur-lex.europa.eu
I received the product free of charge as part of a product test.

Ce produit a été fourni gratuitement dans le cadre d’un test de produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The test product and the reference product shall be of the same product category.

Le produit à tester et le produit de référence doivent appartenir à la même catégorie de produits.

général - eur-lex.europa.eu
The result of the comparison of the test product and the reference product

le résultat de la comparaison entre le produit testé et le produit de référence

concurrence - eur-lex.europa.eu
Helicobacter Test INFAI: Summary of product characteristics

Helicobacter Test INFAI: Résumé des caractéristiques du produit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assessment of cleanness must include testing and comparison of test product, reference product.

L'évaluation de la propreté doit comprendre l'essai et la comparaison du produit à tester et du produit de référence.

concurrence - eur-lex.europa.eu
The purpose of the performance test is to compare the ability and capacity of a test product to that of a reference product.

L'essai de performance a pour objet de comparer le pouvoir nettoyant et la capacité de nettoyage du produit testé à ceux d'un produit de référence.

général - eur-lex.europa.eu
Gingivitis is caused by chronic deposits of dental plaque, a product secreted by bacteria.

La gingivite est due à un dépôt chronique de plaque dentaire, produit secrété par les bactéries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effectiveness of our product - publication of laboratory test results

Efficacité de notre produit la preuve en chiffres – publication des conclusions des tests en laboratoires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From top to bottom, the levels are Product, Product Version, Test Run, Test Suite, Test Case.

De haut en bas, les niveaux sont produit, version du produit, session de text, suite de test, cas test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This requirement would remove the need for manufacturers to assess the effect of the food on plaque pH by means of the "indwelling plaque pH test.

Cette exigence dispenserait les fabricants de la nécessité d'évaluer l'effet de l'aliment sur le pH de la plaque au moyen d'un test (télémesure du pH de la plaque).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Daily treatment with the dental hygiene product shows improved removal of supra-gingival accumulation of plaque.

En utilisant quotidiennement le produit d'hygiène dentaire, on s'est aperçu que l'on obtenait une meilleure élimination de l'accumulation supragengivale de la plaque.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues