Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
test flask
chimie - iate.europa.eu
Two subsamples (e.g. 5 ml aliquots) should be withdrawn from each test flask at each sampling time.

On prélève deux sous-échantillons (par exemple, des aliquotes de 5 ml) dans chaque flacon expérimental, à chaque moment de prélèvement.

général - eur-lex.europa.eu
Two subsamples (e.g. 5 ml aliquots) should be withdrawn from each test flask at each sampling time.

On prélève deux sous-échantillons (par exemple, des aliquotes de 5 ml) dans chaque flacon expérimental, à chaque moment de prélèvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données / emploi et travail / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / santé / environnement / communication - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
chimie - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Volume in test flask (V): … ml

Volume dans la fiole d'essai (V): … ml

général - eur-lex.europa.eu
V = volume of medium in test flask

V = volume de milieu dans la fiole d'essai

général - eur-lex.europa.eu
blank control, no test substance; at least one blank test flask containing only the test water (symbolised FB),

de témoins sans substance d'essai: au moins un flacon ne contenant que l'eau d'essai (symbolisé par FB),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfer a suitable volume of test water to the test flasks, up to about one third of the flask volume and not less than about 100 ml.

On transfère un volume approprié d'au moins quelque 100 ml d'eau d'essai dans les flacons expérimentaux, de façon à les remplir environ au tiers.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues