Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Test generation from recursive tile systems
In this paper we explore the generation of conformance

test cases

for Recursive Tile Systems (RTSs) in the framework of the classical ioco

test

ing theory....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Executing abstract test cases∗Abstract: Generally, test cases derived from a formal model can not be directly fed into implementations under test (IUT), because model based test generation techniques produce abstract test cases....
droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: subs.emis.de
▷
Prose + test cases = specifications... We augment the current prose documentation with test cases, including expected outputs, and use the prose plus the test cases as the documentation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Automatically generating complex test cases from simple onesWhile source code expresses and implements design considerations for software system, test cases capture and represent the domain knowledge of software developer, her assumptions on the implicit and explicit interaction protocols in the system, and the expected...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Minimization of randomized unit test casesAbstract — We describe a framework for randomized unit testing, and give empirical evidence that generating unit test cases randomly and then minimizing the failing test cases results in significant benefits....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A novel approach for priortization of optimized test casesGeneration and prioritization of test cases is one of the major issue in software testing.Maximum...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

test

interrogation écrite
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
composition
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
test
finances / informatique et traitement des données / emploi et travail / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / santé / environnement / communication - iate.europa.eu
[...]
épreuve
essai
contrôle
épreuve psychométrique
examiner
contrôler
tester
vérification
éssai
méthode de dosage
analyse
contrôle (essai)
signal d'essai

Traductions en contexte anglais - français

Test cases

are executed by the software engineering

test

system.

Selon l'invention, des cas d'essai sont exécutés par le système d'essai de génie logiciel.

informatique et traitement des données - wipo.int
The test cases target software products.

Les cas d'essai visent des produits logiciels.

informatique et traitement des données - wipo.int
Test cases are generated (108) and conducted to provide test output data.

Des scénarios de test sont générés (108) et mis en oeuvre dans le but de fournir des données de résultats de test.

informatique et traitement des données - wipo.int
Designing and prioritizing test cases and sets of test cases

Concevoir et prioriser les cas de test et les ensembles de cas de test

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems and methods that provide manual test cases and scripted test cases automatically based on metadata included in a software application.

La présente invention concerne des systèmes et des procédés qui fournissent des jeux d'essai manuels et des jeux d'essai prédéfinis automatiquement sur la base de métadonnées comprises dans une application logicielle.

informatique et traitement des données - wipo.int
Both test case generation and application of test cases may occur in parallel.

La génération de jeux d'essai et l'application de ces jeux d'essai peuvent être exécutés en parallèle.

informatique et traitement des données - wipo.int
The test cases are written to a memory within a test bench apparatus.

Les cas-tests sont écrits dans une mémoire à l'intérieur d'un appareil de banc d'essais.

informatique et traitement des données - wipo.int
Test design results in test cases and sets of test cases to exercise the test conditions defined in test analysis.

La conception des tests a pour résultats des cas de test et des ensembles de cas de test pour exercer les conditions de test définies dans l’analyse de test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Run rate is ratio between number test cases executed/total test cases of test specification.

Le Taux de réussite est un ratio entre tests réussis / total des tests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method includes: storing test logic and test data separately; and generating the test cases using the test logic and the test data.

Le procédé selon l'invention comprend les étapes qui consistent : à stocker séparément une logique d'essai et des données d'essai et à générer les cas d'essai en utilisant la logique d'essai et les données d'essai.

informatique et traitement des données - wipo.int
These test cases are not different from our regular system test cases.

Ces cas de test ne sont pas différents de nos cas de test de système réguliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The test packets specified in the test cases are subsequently provided to the firewall under test for processing.

Les paquets d'essais spécifiés dans les jeux d'essai sont ensuite fournis au pare-feu soumis à un essai pour un traitement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Test case execution (e.g. number of test cases run/not run, and test cases passed/failed).

Exécution des cas de test (p. ex. nombre de cas de test exécutés/non exécutés, cas de test réussis/échoués, et/ou conditions de test réussies/échouées)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excellent testing skills (designing test plans and test strategies, writing test cases, executing test cases, logging bugs, verifying bugs)

Excellente connaissance des techniques de test (conception du plan de test et de la stratégie de test, rédaction des cas de test, exécution des cas de test, ouverture des bugs, vérification des bugs) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Find recurring test steps in the test cases and use them to create new test cases.

I. Identifier des patterns courants dans les cas de tests, et les utiliser pour créer de nouveaux tests

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод