Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - acta.es
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
géographie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A structure that connects two locations and provides for the passage of a transportation route over a

terrain obstacle

.

Une structure reliant deux lieux et permettant le passage d'une voie de communication au-dessus d'un accident de terrain (pont).

général - eur-lex.europa.eu
In some cases, they are even able to go up a few meters to overcome a terrain obstacle.

Dans certains cas, elles sont même capables de remonter sur quelques mètres pour surmonter un obstacle du terrain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
laser obstacle and terrain avoidance warning system

système de détection des obstacles

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A radar based terrain and obstacle detection device for aircraft detects obstacles and terrain ahead of the aircraft.

Un dispositif de détection des obstacles et du terrain assisté par radar destiné à des aéronefs détecte les obstacles et le terrain situés à l'avant de l'aéronef.

industrie mécanique - wipo.int
The database includes terrain data, airport data, obstacle data, and protected airspace data.

La base de données comporte des données de terrain, d'aéroport, d'obstacles, et d'espace aérien protégé.

industrie mécanique - wipo.int
The height data of the laser obstacle detector co-ordinate frame memory being provided by a laser obstacle detector (3) monitoring terrain overflown by the aircraft.

Les données de hauteur de la mémoire d’images de coordonnées de détecteur d’obstacles à laser sont fournies par un détecteur d’obstacles à laser (3) assurant la surveillance du terrain survolé par l’aéronef.

industrie mécanique - wipo.int
An alert is sounded if the obstacle or terrain is above a clearance plane positioned ahead of the aircraft.

Une alerte sonore se déclenche si l'obstacle ou le terrain se trouve au-dessus d'un plan de dégagement situé devant l'aéronef.

industrie mécanique - wipo.int
A structure that connects two locations and provides for the passage of a transportation route over a terrain obstacle.

Une structure reliant deux lieux et permettant le passage d'une voie de communication au-dessus d'un accident de terrain (pont).

général - eur-lex.europa.eu
The Hermes 900 StarLiner air vehicle is equipped with a terrain avoidance warning system (TAWS) for terrain prediction and obstacle avoidance.

Le véhicule aérien Hermes 900 « StarLiner » est équipé d’un système d’avertissement et d’évitement de terrain (TAWS) pour la prédiction et l’évitement des obstacles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hermes 900 StarLiner air vehicle is equipped with a terrain avoidance warning system (TAWS) for terrain prediction and obstacle avoidance.

Le véhicule aérien Hermes 900 « StarLiner » est équipé d'un système d'avertissement et d'évitement de terrain (TAWS) pour la prédiction et l'évitement des obstacles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Considering that the plane flew at an altitude of about 100 meters, the on-board computer issued several alerts, such as: "terrain, terrain, terrain" and "obstacle ahead".

Considérant que l'avion volait à une altitude d'environ 100 mètres, l'ordinateur de bord a émis plusieurs alertes, telles que: "terrain, terrain, terrain" et "obstacle devant".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modern terrain awareness and warning systems, airborne and obstacle collision avoidance systems improved safety.

Les systèmes modernes de détection du sol et d’alerte, les systèmes embarqués et de prévention des collisions d’obstacles ont amélioré la sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is ideal, for a flat terrain without obstacle, to choose cars with small tires.

Il est idéal, pour un terrain plat sans obstacle, de choisir des voitures à petits pneus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A destroyer can shoot over any obstacle or terrain, including sea, ore, Freighter, mountain etc.

un destructeur peut tirer par dessus tout élément ou case, y compris mer, minerai, astronef, montagne, etc …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A destroyer can shoot over any obstacle or terrain, including sea, ore, Freighter, mountain etc.

Un destructeur peut tirer par dessus tout élément ou case du plateau. y compris mer, minerai. astronef, montagne, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues