Dictionnaire anglais - français

Eu counter-terrorist sanctions: the questionable success story of criminal law in disguise... It argues that because counter-terrorist sanctions have these far-reaching consequences, and have been in place for a long period of time without any termination clause, they must be evaluated from an efficiency perspective....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Sequential distributed coordinationWe give a broad characterization of distributed coordination, building on a basic agreement clause, then defining a generic sequence clause and a generic termination clause....
Mutual termination agreement... Most of time, the mutual termination clause is like a silent in a Condition of Contract....
Stock loan with automatic termination clause, cap and marginThis paper works out fair values of stock loan model with automatictermination clause, cap and margin....
 PDF: arxiv.org
termination clause
droit - iate.europa.eu
Termination of the Contract and Express Termination Clause

10-Annulation du contrat et clause de résiliation express

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contract cancellation and express termination clause

10-Annulation du contrat et clause de résiliation express

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contract resolution and express termination clause.

Résolution de contrat et clause de résiliation expresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TERM: Subject to termination under Termination Clause below the licence shall be perpetual.

PÉRIODE DE VALIDITÉ : Sous réserve d une résiliation conformément à la clause de résiliation donnée ci-dessous, la licence est perpétuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His termination clause is set at 135 million.

Sa clause de résiliation est fixée à 135 millions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

They then point out that the privatisation protocol included a single termination clause.

Elles soulignent ensuite que le protocole de privatisation comprend une clause résolutoire unique.

général - eur-lex.europa.eu
The Termination Clause is Ambiguous and Unenforceable

La clause de cessation d'emploi est ambiguë et non exécutoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contracts also contain an Abortion/Termination Clause:

Les contrats contiennent également une clause d’avortement et de résiliation :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If there is a termination clause, anything can happen.

S'il y a une clause de résiliation, n'importe quoi peut arriver ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contract must therefore include an early termination clause.

Le contrat doit donc prévoir une clause de résiliation anticipée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is there an early termination clause in your closet?

Y'a t'il une clause de résiliation anticipée dans votre contrat?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Termination Clause Enforceability: Ontario Court of Appeal attempts to clarify enforceable termination clauses in employment contracts *

Caractère exécutoire des clauses de cessation d'emploi : la Cour d'appel de l’Ontario tente de clarifier les clauses de cessation d'emploi exécutoires dans les contrats de travail ARTICLE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Termination Clause Enforceability: Ontario Court of Appeal attempts to clarify enforceable termination clauses in employment contracts *

Caractère exécutoire des clauses de cessation d'emploi : La Cour d'appel de l'Ontario tente de clarifier les clauses de cessation d'emploi exécutoires dans les contrats de travail *

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Termination Clause Enforceability: Ontario Court of Appeal Attempts to Clarify Enforceable Termination Clauses in Employment Contracts

Caractère exécutoire des clauses de cessation d'emploi : la Cour d'appel de l’Ontario tente de clarifier les clauses de cessation d'emploi exécutoires dans les contrats de travail ARTICLE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, the Hungarian authorities explain that the termination clause is based on reasons of national security.

Pour finir, les autorités hongroises soulignent que ce que lon appelle la clause de résiliation du contrat repose sur des considérations de sécurité nationale.

général - eur-lex.europa.eu
Termination Clause Enforceability: Ontario Court of Appeal Attempts to Clarify Enforceable Termination Clauses in Employment Contracts

Caractère exécutoire des clauses de cessation d'emploi : La Cour d'appel de l'Ontario tente de clarifier les clauses de cessation d'emploi exécutoires dans les contrats de travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Termination Clause Enforceability: Ontario Court of Appeal Attempts to Clarify Enforceable Termination Clauses in Employment Contracts

Caractère exécutoire des clauses de cessation d'emploi : La Cour d'appel de l'Ontario tente de clarifier les clauses de cessation d'emploi exécutoires dans les contrats de travail *

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Termination Clause Enforceability: Ontario Court of Appeal attempts to clarify enforceable termination clauses in employment contracts *

Caractère exécutoire des clauses de cessation d'emploi : La Cour d'appel de l'Ontario tente de clarifier les clauses de cessation d'emploi exécutoires dans les contrats de travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Termination Clause Enforceability: Ontario Court of Appeal Attempts to Clarify Enforceable Termination Clauses in Employment Contracts

Canada: Caractère Exécutoire Des Clauses De Cessation D'emploi : La Cour D'appel De L'ontario Tente De Clarifier Les Clauses De Cessation D'emploi Exécutoires Dans Les Contrats De Travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Often confidentiality agreements will include a survival of termination clause.

clauses de confidentialité souvent par une clause de survivance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues